Zechariah 2:8
"For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye."

Commentary

Matthew Henry Concise

📖

Summary

If God will build Jerusalem for the people and their comfort, they must inhabit it for him and his glory. The promises and privileges with which God's people are blessed,

should engage us to join them, whatever it costs us.

Reflection

He takes what is done against her as done against the tenderest part of the eye, to which the least touch is a great offence. Christ is sent to be

the Protector of his church.

📚Read Complete Commentary

If God will build Jerusalem for the people and their comfort, they must inhabit it for him and his glory. The promises and privileges with which God's people are blessed, should engage us to join them, whatever it costs us. When Zion

is enlarged to make room for all God's Israel, it is the greatest madness for any of them to stay in Babylon. The captivity of a sinful state is by no means to be continued in, though a man may be easy in worldly matters. Escape for thy life, look not behind thee. Christ has proclaimed that deliverance to the captives, which he has himself wrought out, and it concerns every one to resolve that sin shall not have dominion over him. Those who would be found among God's children, must save themselves from this world, see Acts 2:40. What Christ will do for his church, shall be an evident proof of God's care and affection. He that touches you, touches the apple of his eye. This is a strong expression of God's love to his church. He takes what is done against her as done against the tenderest part of the eye, to which the least touch is a great offence. Christ is sent to be the Protector of his church.

Source: Matthew Henry Concise (Public Domain)

Hebrew Word Studies (15 words)

H0559 אָמַר
Definition:

1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe

Possible Meanings:
  • lamb (semantic_range)
H0413 אֶל
Definition:

22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE 22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE

Possible Meanings:
  • these (semantic_range)
H7323 רוּץ
Definition:

7; 2masculine singularרַצְתָּהJeremiah 12:5, etc.;ImperfectיָרוּץHabakkuk 2:2+,יָרֻץJob 16:14,וַיָּ֫רָץGenesis 18:2+,וַיָּר֑ץ2 Samuel 18:21.; 1singular suffixארוצםJeremiah 50:44Kt (but < Qr. Hiph`il, 7; 2masculine singularרַצְתָּהJeremiah 12:5, etc.;ImperfectיָרוּץHabakkuk 2:2+,יָרֻץJob 16:14,וַיָּ֫רָץGenesis 18:2+,וַיָּר֑ץ2 Samuel 18:21.; 1singular suffixארוצםJeremiah 50:44Kt (but < Qr. Hiph`il,

Possible Meanings:
  • run (semantic_range)
  • run (semantic_range)
  • the runners (semantic_range)
  • out-runners (semantic_range)
  • runner (semantic_range)
H1696 דָבַר
Definition:

— (1) Arabicdepart, perish, IV.retreat, figurativeretrograde, decline;passing away, death; Assyriandabâru, Pi`eldrive away, BezOrient. Diplom, Vocab.,Dibbara, pest-god, Hpt. in KAT2. 500,דֶּבֶרpestile — (1) Arabicdepart, perish, IV.retreat, figurativeretrograde, decline;passing away, death; Assyriandabâru, Pi`eldrive away, BezOrient. Diplom, Vocab.,Dibbara, pest-god, Hpt. in KAT2. 500,דֶּבֶרpestile

Possible Meanings:
  • speaking (semantic_range)
H0413 אֶל
Definition:

22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE 22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE

Possible Meanings:
  • these (semantic_range)
H5288 נַעַר
Definition:

16, but text corrupt, see We Now.Topical LexiconGeneral Sense and Range of Meaningנַעַר designates a male from infancy through early adulthood, emphasizing vitality, teachability, and subordinate stat 16, but text corrupt, see We Now.Topical LexiconGeneral Sense and Range of Meaningנַעַר designates a male from infancy through early adulthood, emphasizing vitality, teachability, and subordinate stat

Possible Meanings:
  • youth (semantic_range)
  • early life (semantic_range)
H1975 הַלָּז
Definition:

WAGi. § 347, CG p. 117) — usually with a substantive defined by the article,Judges 6:20הַסֶּלַע הַלָּזthisrock,1 Samuel 14:1מֵעֵבֶר הַלָּזoff thisside-across,1 Samuel 17:26אֶתהַֿמְּלִשְׁתִּיהַלָּז, (+ WAGi. § 347, CG p. 117) — usually with a substantive defined by the article,Judges 6:20הַסֶּלַע הַלָּזthisrock,1 Samuel 14:1מֵעֵבֶר הַלָּזoff thisside-across,1 Samuel 17:26אֶתהַֿמְּלִשְׁתִּיהַלָּז, (+

H0559 אָמַר
Definition:

1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe

Possible Meanings:
  • lamb (semantic_range)
H6519 פְרָזָה
Definition:

11a land of hamlets(opposed toחוֺמָהetc.);תֵּשֵׁב יְרוּשָׁלַם׳פZechariah 2:8as open regions shall Jerusalem sit(יָשַׁב4);׳עָרֵי הַמּEsther 9:19(opposed toשׁוּשָׁןEsther 9:18); perhapsJudges 5:7(׳פforמ 11a land of hamlets(opposed toחוֺמָהetc.);תֵּשֵׁב יְרוּשָׁלַם׳פZechariah 2:8as open regions shall Jerusalem sit(יָשַׁב4);׳עָרֵי הַמּEsther 9:19(opposed toשׁוּשָׁןEsther 9:18); perhapsJudges 5:7(׳פforמ

H3427 יָשַׁב
Definition:

8,19וישב,Judges 1:13ואשב,dwell; Phoenicianישבdwell; ZinjirliישבsitDHMSendsch. 58; Assyrianašâbu,sit,dwell, DlHWB 244; Arabicleap, jump, Himyer. dialectsit, Lane2919; EthiopicII. 1secum cohabitare face 8,19וישב,Judges 1:13ואשב,dwell; Phoenicianישבdwell; ZinjirliישבsitDHMSendsch. 58; Assyrianašâbu,sit,dwell, DlHWB 244; Arabicleap, jump, Himyer. dialectsit, Lane2919; EthiopicII. 1secum cohabitare face

Possible Meanings:
  • remain (semantic_range)
H3389 יְרוּשָׁלַם
Definition:

10+;יְרוּשָׁלָ֑םִ1 Samuel 17:54+;לַ֫יִם-5t. according to Masora (see FrensdorffMass. Magna, 293), namelyJeremiah 26:18;1 Chronicles 3:5; 2Chronicles 25:1; 32:9 (withהlocative),Esther 2:6, (butלָ֑֫םִ-1 10+;יְרוּשָׁלָ֑םִ1 Samuel 17:54+;לַ֫יִם-5t. according to Masora (see FrensdorffMass. Magna, 293), namelyJeremiah 26:18;1 Chronicles 3:5; 2Chronicles 25:1; 32:9 (withהlocative),Esther 2:6, (butלָ֑֫םִ-1

Possible Meanings:
  • Jerusalem (semantic_range)
H7230 רֹב
Definition:

2multitude, abundance, greatness; — absolute׳רGenesis 16:10+,רוֺב1 Chronicles 4:38; 2Chronicles 31:10 +Job 33:19Qr (Ktריב); constructרֹבExodus 15:7+ (רֹבֿJob 37:23Baer Gi),רָבֿJob 23:6+;2 Kings 19:23a 2multitude, abundance, greatness; — absolute׳רGenesis 16:10+,רוֺב1 Chronicles 4:38; 2Chronicles 31:10 +Job 33:19Qr (Ktריב); constructרֹבExodus 15:7+ (רֹבֿJob 37:23Baer Gi),רָבֿJob 23:6+;2 Kings 19:23a

H0120 אָדָם
Definition:

27man, mankind(Phoenicianאדם, Sabeanid., CISiv.1,l.4and others; compare Assyrianadmu,young(of bird) DlW, but NöZMG 1886, 722identification with Arabiccollectivecreatures) — Singular absolute except co 27man, mankind(Phoenicianאדם, Sabeanid., CISiv.1,l.4and others; compare Assyrianadmu,young(of bird) DlW, but NöZMG 1886, 722identification with Arabiccollectivecreatures) — Singular absolute except co

Possible Meanings:
  • carnelian (semantic_range)
  • redness (semantic_range)
H0929 בְּהֵמָה
Definition:

24137t.; constructבֶּהֱמַתNumbers 3:41(twice in verse) + 10 t.; suffixבְּהֶמְתְּךָLeviticus 19:194t.;בְּהֶמְתֶּ֑ךָExodus 20:104t.;בְּהֶמְתּוֺGenesis 36:6;Proverbs 12:10; plural absoluteבְּהֵמוֺתDeuter 24137t.; constructבֶּהֱמַתNumbers 3:41(twice in verse) + 10 t.; suffixבְּהֶמְתְּךָLeviticus 19:194t.;בְּהֶמְתֶּ֑ךָExodus 20:104t.;בְּהֶמְתּוֺGenesis 36:6;Proverbs 12:10; plural absoluteבְּהֵמוֺתDeuter

Possible Meanings:
  • beast (semantic_range)
  • animal (semantic_range)
  • cattle (semantic_range)
  • wild beasts (semantic_range)
H8432 תָּוֶךְ
Definition:

10+; constructתּוֺךְGenesis 1:6+;תּוֺכִי,תּוֺכוֺ, etc., 2 feminine singularתּוֺכֵּ֫ כִיPsalm 116:19;Psalm 135:9,תּוֺכֹהEzekiel 48:15,21,תּוֺכֲכֶםGenesis 23:9+,תּוֺכָ֫הְנָהEzekiel 16:53(Ges§ 91f); —mid 10+; constructתּוֺךְGenesis 1:6+;תּוֺכִי,תּוֺכוֺ, etc., 2 feminine singularתּוֺכֵּ֫ כִיPsalm 116:19;Psalm 135:9,תּוֺכֹהEzekiel 48:15,21,תּוֺכֲכֶםGenesis 23:9+,תּוֺכָ֫הְנָהEzekiel 16:53(Ges§ 91f); —mid

Possible Meanings:
  • midst (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 2 All Chapters