Song of Solomon 8:4
"I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please."

Commentary

Gill's Exposition

I charge you, O ye daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please. The phrase, "by the roes and by the hinds of

the field", used in Sol 2:7 ; is here omitted; not as if the charge was less vehement and earnest here, for the form of expostulation seems rather to express more earnestness: for the words may be rendered, "why will ye", or "why should ye stir up, and why awake my love?" (i) being apprehensive they were about to do it; and which she dissuades from, as unreasonable and dangerous, and might be prejudicial to them as well as to her. The allusion is to virgins, that sung songs at marriages; one in the evening, lulling to sleep; and another in the morning, awaking and stirring up from it (k). (i) "cur", Montanus, Schmidt. (k) Vid. Theocrit. Idyll. 18.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (12 words)

H7650 שָׁבַע
Definition:

28KöHast. DB NUMBER, 565RSSemitic i. 166, 2nd ed., 182WeResteArabic Heid. 2, 186); —Qal(according to Thes Rob Ges)Passive participleשְׁבֻעֵי שְׁבֻעוֺתEzekiel 21:28those sworn with(= who have sworn)oat 28KöHast. DB NUMBER, 565RSSemitic i. 166, 2nd ed., 182WeResteArabic Heid. 2, 186); —Qal(according to Thes Rob Ges)Passive participleשְׁבֻעֵי שְׁבֻעוֺתEzekiel 21:28those sworn with(= who have sworn)oat

Possible Meanings:
  • seven (semantic_range)
H0853 אֵת
Definition:

33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34: 33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34:

Possible Meanings:
  • sign (semantic_range)
H1323 בַּת
Definition:

16+; constructGenesis 11:29+; suffixבִּתִּיDeuteronomy 22:16+;בִּתְּךָGenesis 29:18+;בִּתֵּנוּGenesis 34:17etc.; pluralבָּנוֺתGenesis 5:4+; constructבְּנוֺתGenesis 6:2+; suffixבְּנֹתַיGenesis 31:26+;ב 16+; constructGenesis 11:29+; suffixבִּתִּיDeuteronomy 22:16+;בִּתְּךָGenesis 29:18+;בִּתֵּנוּGenesis 34:17etc.; pluralבָּנוֺתGenesis 5:4+; constructבְּנוֺתGenesis 6:2+; suffixבְּנֹתַיGenesis 31:26+;ב

Possible Meanings:
  • bath (semantic_range)
H3389 יְרוּשָׁלַם
Definition:

10+;יְרוּשָׁלָ֑םִ1 Samuel 17:54+;לַ֫יִם-5t. according to Masora (see FrensdorffMass. Magna, 293), namelyJeremiah 26:18;1 Chronicles 3:5; 2Chronicles 25:1; 32:9 (withהlocative),Esther 2:6, (butלָ֑֫םִ-1 10+;יְרוּשָׁלָ֑םִ1 Samuel 17:54+;לַ֫יִם-5t. according to Masora (see FrensdorffMass. Magna, 293), namelyJeremiah 26:18;1 Chronicles 3:5; 2Chronicles 25:1; 32:9 (withהlocative),Esther 2:6, (butלָ֑֫םִ-1

Possible Meanings:
  • Jerusalem (semantic_range)
H4100 מָה
Definition:

43;Joshua 22:16;Judges 8:1),מַהֿ,מַהּ,מֶה,מַּ(Exodus 4:2;Isaiah 3:15;Malachi 1:13;1 Chronicles 15:13; 2Chronicles 30:3),מָ(only inמָהֵםEzekiel 8:6Kt., Qr.מָה הֵם) — on the distinction in the use of th 43;Joshua 22:16;Judges 8:1),מַהֿ,מַהּ,מֶה,מַּ(Exodus 4:2;Isaiah 3:15;Malachi 1:13;1 Chronicles 15:13; 2Chronicles 30:3),מָ(only inמָהֵםEzekiel 8:6Kt., Qr.מָה הֵם) — on the distinction in the use of th

Possible Meanings:
  • what? (semantic_range)
H5782 עוּר
Definition:

2Baer Ginsb, and Qr van d. H., but Ktיעירנו(Hiph`il), Babylonian Masora (see Baerp. 58), so Ginsbmarginvan d. H.; read thus, orיְעוֺרְרֶנּוּ(Po`l.) Bu; > contracted form of Po`l. Ges§ 72ccDi; compare 2Baer Ginsb, and Qr van d. H., but Ktיעירנו(Hiph`il), Babylonian Masora (see Baerp. 58), so Ginsbmarginvan d. H.; read thus, orיְעוֺרְרֶנּוּ(Po`l.) Bu; > contracted form of Po`l. Ges§ 72ccDi; compare

Possible Meanings:
  • chaff (semantic_range)
H4100 מָה
Definition:

43;Joshua 22:16;Judges 8:1),מַהֿ,מַהּ,מֶה,מַּ(Exodus 4:2;Isaiah 3:15;Malachi 1:13;1 Chronicles 15:13; 2Chronicles 30:3),מָ(only inמָהֵםEzekiel 8:6Kt., Qr.מָה הֵם) — on the distinction in the use of th 43;Joshua 22:16;Judges 8:1),מַהֿ,מַהּ,מֶה,מַּ(Exodus 4:2;Isaiah 3:15;Malachi 1:13;1 Chronicles 15:13; 2Chronicles 30:3),מָ(only inמָהֵםEzekiel 8:6Kt., Qr.מָה הֵם) — on the distinction in the use of th

Possible Meanings:
  • what? (semantic_range)
H5782 עוּר
Definition:

2Baer Ginsb, and Qr van d. H., but Ktיעירנו(Hiph`il), Babylonian Masora (see Baerp. 58), so Ginsbmarginvan d. H.; read thus, orיְעוֺרְרֶנּוּ(Po`l.) Bu; > contracted form of Po`l. Ges§ 72ccDi; compare 2Baer Ginsb, and Qr van d. H., but Ktיעירנו(Hiph`il), Babylonian Masora (see Baerp. 58), so Ginsbmarginvan d. H.; read thus, orיְעוֺרְרֶנּוּ(Po`l.) Bu; > contracted form of Po`l. Ges§ 72ccDi; compare

Possible Meanings:
  • chaff (semantic_range)
H0853 אֵת
Definition:

33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34: 33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34:

Possible Meanings:
  • sign (semantic_range)
H0160 אַהֲבָה
Definition:

1218t.; constructאַהֲבַתJeremiah 2:23t.; suffixאַהֲבָתִיPsalm 109:4;Psalm 109:5;אַהֲבָֽתְךָ2 Samuel 1:26;אַהֲבָתוֺIsaiah 63:9;Zephaniah 3:17;אַהֲבָתָהּProverbs 5:19;אַהֲבָתָםEcclesiastes 9:6—love, esp 1218t.; constructאַהֲבַתJeremiah 2:23t.; suffixאַהֲבָתִיPsalm 109:4;Psalm 109:5;אַהֲבָֽתְךָ2 Samuel 1:26;אַהֲבָתוֺIsaiah 63:9;Zephaniah 3:17;אַהֲבָתָהּProverbs 5:19;אַהֲבָתָםEcclesiastes 9:6—love, esp

H5704 עַד
Definition:

20,24;Psalm 104:23;Psalm 147:6;Job 7:4;Job 20:5, and inעֲדֵי עַדIsaiah 26:4;Isaiah 65:18;Psalm 83:18;Psalm 92:8;Psalm 132:12;Psalm 132:14:compareאֱלֵי,עֲלֵי),prepositionas far as, even to, up to, unti 20,24;Psalm 104:23;Psalm 147:6;Job 7:4;Job 20:5, and inעֲדֵי עַדIsaiah 26:4;Isaiah 65:18;Psalm 83:18;Psalm 92:8;Psalm 132:12;Psalm 132:14:compareאֱלֵי,עֲלֵי),prepositionas far as, even to, up to, unti

Possible Meanings:
  • until (semantic_range)
H2654 חָפֵץ
Definition:

A primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire -- X any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be A primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire -- X any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be

Possible Meanings:
  • bend down (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 8 All Chapters