Hebrew Word Studies (6 words)
1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe
- lamb (semantic_range)
2314t.;Imperfectיִגְאַל, etc.Leviticus 25:3318t.;Imperativeגְּאַל, etc.Ruth 4:63t.;InfinitiveabsoluteגָּאֹלLeviticus 27:132t.; constructלִגְאוֺלRuth 4:42t.; suffixלְגָאֳלֵךְRuth 3:13;ParticipleגֹּאֵלL 2314t.;Imperfectיִגְאַל, etc.Leviticus 25:3318t.;Imperativeגְּאַל, etc.Ruth 4:63t.;InfinitiveabsoluteגָּאֹלLeviticus 27:132t.; constructלִגְאוֺלRuth 4:42t.; suffixלְגָאֳלֵךְRuth 3:13;ParticipleגֹּאֵלL
- defiling (semantic_range)
- defilement (semantic_range)
1,3,4,5,8,11,14,15,19,23;Ruth 3:2,7;Ruth 4:1(twice in verse);Ruth 4:5;Ruth 4:8;Ruth 4:9;Ruth 4:13; alsoRuth 4:21(twice in verse);1 Chronicles 2:11,12 (ᵐ5Βοος,Βοοζ).2name of the left hand of two pillar 1,3,4,5,8,11,14,15,19,23;Ruth 3:2,7;Ruth 4:1(twice in verse);Ruth 4:5;Ruth 4:8;Ruth 4:9;Ruth 4:13; alsoRuth 4:21(twice in verse);1 Chronicles 2:11,12 (ᵐ5Βοος,Βοοζ).2name of the left hand of two pillar
- quickness (semantic_range)
10+; suffixקֶָ נ֑ךָDeuteronomy 32:6,קָנָהוּLeviticus 27:24; 3feminine singularקָֽנְתָהPsalm 78:54; 2masculine singularקָנִיתָExodus 15:16+, etc.;Imperfect3masculine singularיִקְנֶךְLeviticus 22:11+,וַ 10+; suffixקֶָ נ֑ךָDeuteronomy 32:6,קָנָהוּLeviticus 27:24; 3feminine singularקָֽנְתָהPsalm 78:54; 2masculine singularקָנִיתָExodus 15:16+, etc.;Imperfect3masculine singularיִקְנֶךְLeviticus 22:11+,וַ
- stalk (semantic_range)
- reed (semantic_range)
- stalk (semantic_range)
- water-plant (semantic_range)
- reed (semantic_range)
22+;Imperfect3masculine singularוַיִּשְׁלֹףRuth 4:8, etc.;Imperativemasculine singularשְׁלֹףJudges 9:54+;Participle activeשֹׁלֵףJudges 8:10+, etc.;passivefeminineשׁלוּפָהNumbers 22:23+; —1draw outswor 22+;Imperfect3masculine singularוַיִּשְׁלֹףRuth 4:8, etc.;Imperativemasculine singularשְׁלֹףJudges 9:54+;Participle activeשֹׁלֵףJudges 8:10+, etc.;passivefeminineשׁלוּפָהNumbers 22:23+; —1draw outswor
- off (semantic_range)
5sandal, shoe(Late Hebrewid.; Arabicid.(alsohorse-shoe, etc.); Syriacapparently onlyhorse-shoe(rare; also NS) PS2405; compare possibly Ethiopic(obsolete)wife of Levirate marriageDi676); — absolute׳נGe 5sandal, shoe(Late Hebrewid.; Arabicid.(alsohorse-shoe, etc.); Syriacapparently onlyhorse-shoe(rare; also NS) PS2405; compare possibly Ethiopic(obsolete)wife of Levirate marriageDi676); — absolute׳נGe
- furnish with sandals (semantic_range)
- and I shod thee with (semantic_range)
- and gave them sandals (semantic_range)
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
And therefore the kinsman said unto Boaz, buy it for me,.... Which is repeated to show he gave his full consent to it, that he should make the purchase of it if he pleased, and which he confirmed by the following rite: so he drew off his shoe; thereby signifying
that he relinquished his right to the purchase of the estate, and ceded it to him; the Targum has it,"and Boaz drew off the glove off his right hand, and bought it of him;''and so Aben Ezra,"and Boaz drew off his shoe, and gave it to his kinsman,''as if this was some acknowledgment for yielding his right unto him; and about this there is a great dissension among the Jewish writers (l); one says it was the shoe of Boaz that was plucked off; another says it was the shoe of the kinsman; which latter seems most correct: and it may be observed, that this custom is different from what is enjoined Deu 25:6 there the woman was to pluck off the shoe of him that refused to marry her, but here the man plucked off his own shoe, who chose not to redeem; nor is there mention of spitting in his face; nor does it appear that Ruth did the one or the other; though Josephus (m) affirms it, and says, that she both plucked off his shoe, and spit in his face; neither of which are mentioned. (l) Midrash Ruth, fol. 35. 2. (m) Ut supra. (Antiqu. l. 5. c. 9. sect. 4.)