Hebrew Word Studies (18 words)
1+;וְהָיָהconsecutiveGenesis 4:14+; 3 feminine singularהָֽיְתָהGenesis 1:2+;הָיָ֑תָהIsaiah 14:243t.;וְהָֽיְתָהconsecutiveGenesis 9:13+;והית2Kings 9:37 Kt (Qrוְהָֽיְתָה); 2 masculine singularהָיִיתָDeu 1+;וְהָיָהconsecutiveGenesis 4:14+; 3 feminine singularהָֽיְתָהGenesis 1:2+;הָיָ֑תָהIsaiah 14:243t.;וְהָֽיְתָהconsecutiveGenesis 9:13+;והית2Kings 9:37 Kt (Qrוְהָֽיְתָה); 2 masculine singularהָיִיתָDeu
- fall out (semantic_range)
- come to pass (semantic_range)
- become (semantic_range)
- be (semantic_range)
- Fall out (semantic_range)
23 (in death),משכבbedEcclesiasticus 40:5; Ecclesiasticus 47:20d, =death bedEcclesiasticus 46:19; Phoenicianשכב,משכב(see׳מ1below), Lzb375; Ethiopiclie, Aramaicשְׁכַב,; Nabataeanמשכבאcouch; Arabiconlypo 23 (in death),משכבbedEcclesiasticus 40:5; Ecclesiasticus 47:20d, =death bedEcclesiasticus 46:19; Phoenicianשכב,משכב(see׳מ1below), Lzb375; Ethiopiclie, Aramaicשְׁכַב,; Nabataeanמשכבאcouch; Arabiconlypo
- lie down (semantic_range)
- lie down (semantic_range)
- lodge (semantic_range)
- lie down (semantic_range)
1+;יָדָ֑עLeviticus 5:1+; suffixיְדָעוֺDeuteronomy 34:10;Job 28:7;יְדָעָהּGenesis 24:16;1 Kings 1:4;יְדָעָ֫נוּIsaiah 63:16; 3feminine singularיָָֽדְעָהJudges 11:394t.; 2 masculine singularיָדַעְתָּGene 1+;יָדָ֑עLeviticus 5:1+; suffixיְדָעוֺDeuteronomy 34:10;Job 28:7;יְדָעָהּGenesis 24:16;1 Kings 1:4;יְדָעָ֫נוּIsaiah 63:16; 3feminine singularיָָֽדְעָהJudges 11:394t.; 2 masculine singularיָדַעְתָּGene
- know (semantic_range)
- know (semantic_range)
- cause to know (semantic_range)
- inform (semantic_range)
33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, onceאוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34: 33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, onceאוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34:
- sign (semantic_range)
Places Chosen by God• From Creation onward, God orders space. “Let the waters under the heavens be gathered into one place” (Genesis 1:9).• After the flood, mountains of Ararat become a place of rest Places Chosen by God• From Creation onward, God orders space. “Let the waters under the heavens be gathered into one place” (Genesis 1:9).• After the flood, mountains of Ararat become a place of rest
- standing-place (semantic_range)
- standing-place (semantic_range)
- station (semantic_range)
- post (semantic_range)
1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff 1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff
- Asher (semantic_range)
- happy one (semantic_range)
- Felix (semantic_range)
- the tribe (semantic_range)
23 (in death),משכבbedEcclesiasticus 40:5; Ecclesiasticus 47:20d, =death bedEcclesiasticus 46:19; Phoenicianשכב,משכב(see׳מ1below), Lzb375; Ethiopiclie, Aramaicשְׁכַב,; Nabataeanמשכבאcouch; Arabiconlypo 23 (in death),משכבbedEcclesiasticus 40:5; Ecclesiasticus 47:20d, =death bedEcclesiasticus 46:19; Phoenicianשכב,משכב(see׳מ1below), Lzb375; Ethiopiclie, Aramaicשְׁכַב,; Nabataeanמשכבאcouch; Arabiconlypo
- lie down (semantic_range)
- lie down (semantic_range)
- lodge (semantic_range)
- lie down (semantic_range)
8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם 8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם
- name (semantic_range)
13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti 13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti
- come in (semantic_range)
- come (semantic_range)
- go in (semantic_range)
- go (semantic_range)
- come in (semantic_range)
21+ (18 t. in all);Imperfectיִגְלֶה1 Samuel 20:25t.,וַיִּ֫גֶָֽל2 Kings 17:233t., also jussiveיִ֫גֶלJob 20:28;Job 36:15; 3masculine pluralיִגְלוּAmos 6:7;Imperativemasculine singularגְּלֵהEzekiel 12:3; 21+ (18 t. in all);Imperfectיִגְלֶה1 Samuel 20:25t.,וַיִּ֫גֶָֽל2 Kings 17:233t., also jussiveיִ֫גֶלJob 20:28;Job 36:15; 3masculine pluralיִגְלוּAmos 6:7;Imperativemasculine singularגְּלֵהEzekiel 12:3;
- basin (semantic_range)
- bowl (semantic_range)
- basin (semantic_range)
- pool (semantic_range)
- well (semantic_range)
4,7; adverb =at his feetRuth 3:8+Ruth 3:14Qr (Ktמרגלתו); =his feetDaniel 10:6(opposed toזְרֹעֹתָיו).Topical LexiconScriptural usageמַרְגְלָה appears five times: four in the narrative ofRuth 3and once 4,7; adverb =at his feetRuth 3:8+Ruth 3:14Qr (Ktמרגלתו); =his feetDaniel 10:6(opposed toזְרֹעֹתָיו).Topical LexiconScriptural usageמַרְגְלָה appears five times: four in the narrative ofRuth 3and once
23 (in death),משכבbedEcclesiasticus 40:5; Ecclesiasticus 47:20d, =death bedEcclesiasticus 46:19; Phoenicianשכב,משכב(see׳מ1below), Lzb375; Ethiopiclie, Aramaicשְׁכַב,; Nabataeanמשכבאcouch; Arabiconlypo 23 (in death),משכבbedEcclesiasticus 40:5; Ecclesiasticus 47:20d, =death bedEcclesiasticus 46:19; Phoenicianשכב,משכב(see׳מ1below), Lzb375; Ethiopiclie, Aramaicשְׁכַב,; Nabataeanמשכבאcouch; Arabiconlypo
- lie down (semantic_range)
- lie down (semantic_range)
- lodge (semantic_range)
- lie down (semantic_range)
23 (in death),משכבbedEcclesiasticus 40:5; Ecclesiasticus 47:20d, =death bedEcclesiasticus 46:19; Phoenicianשכב,משכב(see׳מ1below), Lzb375; Ethiopiclie, Aramaicשְׁכַב,; Nabataeanמשכבאcouch; Arabiconlypo 23 (in death),משכבbedEcclesiasticus 40:5; Ecclesiasticus 47:20d, =death bedEcclesiasticus 46:19; Phoenicianשכב,משכב(see׳מ1below), Lzb375; Ethiopiclie, Aramaicשְׁכַב,; Nabataeanמשכבאcouch; Arabiconlypo
- lie down (semantic_range)
- lie down (semantic_range)
- lodge (semantic_range)
- lie down (semantic_range)
23Kt, seeהוּא.הוּאmasculineהִיאfeminine(plural masculineהֵ֫מָּה,הֵם; feminineהֵ֫נָּה,הֵן[the latter only with prefixes]; see these words),pronoun of the 3rd person singular,he, she, used also(in both 23Kt, seeהוּא.הוּאmasculineהִיאfeminine(plural masculineהֵ֫מָּה,הֵם; feminineהֵ֫נָּה,הֵן[the latter only with prefixes]; see these words),pronoun of the 3rd person singular,he, she, used also(in both
11+, 3 feminine singularהִגִּ֫ידָה1 Samuel 25:19+,הִגַּדְתָּGenesis 12:8+, etc.;Imperfectיַגִּיד1 Samuel 9:6+;וַיַּגֵּדGenesis 9:22+; suffixיַגִּידֶ֫הָIsaiah 44:7;יַגִּדָהּJeremiah 9:11;יַגֵָּֽדְךָDeu 11+, 3 feminine singularהִגִּ֫ידָה1 Samuel 25:19+,הִגַּדְתָּGenesis 12:8+, etc.;Imperfectיַגִּיד1 Samuel 9:6+;וַיַּגֵּדGenesis 9:22+; suffixיַגִּידֶ֫הָIsaiah 44:7;יַגִּדָהּJeremiah 9:11;יַגֵָּֽדְךָDeu
- in front of (semantic_range)
- facing (semantic_range)
33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, onceאוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34: 33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, onceאוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34:
- sign (semantic_range)
1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff 1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff
- Asher (semantic_range)
- happy one (semantic_range)
- Felix (semantic_range)
- the tribe (semantic_range)
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly,
- press (semantic_range)
- squeeze (semantic_range)
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
And it shall be, when he lieth down,.... On the threshingfloor, under the open air, in order to sleep, and take rest: that thou shall mark the place where he shall lie; the spot he shall lie on, and the direction in which he shall lie, whether east, west, &c. that when the light shall be taken away, and the darkness of the night come on, she might pretty easily find the place where he lay: and thou shall go in and uncover his feet, and lay thee down;
go into the threshingfloor, or to the place where he lay down and gently lay aside the covering upon his feet, whether a blanket, or rug, or his own long clothes, with which his feet were wrapped, and then lay herself down at his feet; this seems to be advised to, in order to give him a hint that there was somebody at his feet. This may seem to us to be strange advice, and not consistent with the character of pious and virtuous women, which they both bore, and with that modesty they otherwise seem to be possessed of; to clear this, let it be observed, that this man was, as Naomi thought, the next kinsman, and so in right of the law in Deu 25:5 , was the husband of Ruth, and therefore might take such a freedom with him as she did; and it seems by the same law as if the woman was to make the demand of marriage, which may serve to reconcile the carriage of Ruth to her character: besides, what things in one age, and in one nation, are reckoned immodest, are not so accounted in another age, and in another nation; add to this the age and gravity of Boaz, and the well known virtue of Ruth to Naomi, she might think herself quite safe in the advice she gave: and yet after all, it must be owned, it is somewhat difficult to account for her simplicity and wisdom in it; since she could not be sure that sin and folly would not be committed, considering the infirmity of human nature; or that such a behaviour in Ruth would not alienate the affection of Boaz from her, and cause him to consider her as a light and loose woman, and unfit to be his wife: and he will tell thee what thou shall do; being a judge of Israel, and expert in the law, he would inform her whether he was the next kinsman, and had the right of redemption or not, and what methods must be taken, and what rites used, in order to her marriage with him, or another person.