Hebrew Word Studies (19 words)
1+;וְהָיָהconsecutiveGenesis 4:14+; 3 feminine singularהָֽיְתָהGenesis 1:2+;הָיָ֑תָהIsaiah 14:243t.;וְהָֽיְתָהconsecutiveGenesis 9:13+;והית2Kings 9:37 Kt (Qrוְהָֽיְתָה); 2 masculine singularהָיִיתָDeu 1+;וְהָיָהconsecutiveGenesis 4:14+; 3 feminine singularהָֽיְתָהGenesis 1:2+;הָיָ֑תָהIsaiah 14:243t.;וְהָֽיְתָהconsecutiveGenesis 9:13+;והית2Kings 9:37 Kt (Qrוְהָֽיְתָה); 2 masculine singularהָיִיתָDeu
- fall out (semantic_range)
- come to pass (semantic_range)
- become (semantic_range)
- be (semantic_range)
- Fall out (semantic_range)
5day(Late Hebrewid.; Aramaicיומָא,; Phoenicianים; MI5ימן, suffixימיGenesis 1:6;Genesis 1:9;Genesis 1:33, plural constructימיGenesis 1:8, suffix 3masculine singularימה; SI3ים; ZinjirliיוםDHMSendsch Glo 5day(Late Hebrewid.; Aramaicיומָא,; Phoenicianים; MI5ימן, suffixימיGenesis 1:6;Genesis 1:9;Genesis 1:33, plural constructימיGenesis 1:8, suffix 3masculine singularימה; SI3ים; ZinjirliיוםDHMSendsch Glo
31+, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁמֹּטGenesis 16:5,יִשְׁמּוֺטIsaiah 11:3; 3masculine pluralיִשְׁמְּטוּGenesis 31:53+,יִשְׁמּ֫וּטוּExodus 18:26(Kiיִשְׁמּוּט֫וּ; compare Ges§ 47g), etc.;Infinit 31+, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁמֹּטGenesis 16:5,יִשְׁמּוֺטIsaiah 11:3; 3masculine pluralיִשְׁמְּטוּGenesis 31:53+,יִשְׁמּ֫וּטוּExodus 18:26(Kiיִשְׁמּוּט֫וּ; compare Ges§ 47g), etc.;Infinit
- judge (semantic_range)
31+, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁמֹּטGenesis 16:5,יִשְׁמּוֺטIsaiah 11:3; 3masculine pluralיִשְׁמְּטוּGenesis 31:53+,יִשְׁמּ֫וּטוּExodus 18:26(Kiיִשְׁמּוּט֫וּ; compare Ges§ 47g), etc.;Infinit 31+, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁמֹּטGenesis 16:5,יִשְׁמּוֺטIsaiah 11:3; 3masculine pluralיִשְׁמְּטוּGenesis 31:53+,יִשְׁמּ֫וּטוּExodus 18:26(Kiיִשְׁמּוּט֫וּ; compare Ges§ 47g), etc.;Infinit
- judge (semantic_range)
1+;וְהָיָהconsecutiveGenesis 4:14+; 3 feminine singularהָֽיְתָהGenesis 1:2+;הָיָ֑תָהIsaiah 14:243t.;וְהָֽיְתָהconsecutiveGenesis 9:13+;והית2Kings 9:37 Kt (Qrוְהָֽיְתָה); 2 masculine singularהָיִיתָDeu 1+;וְהָיָהconsecutiveGenesis 4:14+; 3 feminine singularהָֽיְתָהGenesis 1:2+;הָיָ֑תָהIsaiah 14:243t.;וְהָֽיְתָהconsecutiveGenesis 9:13+;והית2Kings 9:37 Kt (Qrוְהָֽיְתָה); 2 masculine singularהָיִיתָDeu
- fall out (semantic_range)
- come to pass (semantic_range)
- become (semantic_range)
- be (semantic_range)
- Fall out (semantic_range)
1famine, hunger; — absolute׳רGenesis 12:10+; suffixרְעָבָםNehemiah 9:15;1famine(in land, nation or city),Genesis 12:10;Genesis 26:1;Genesis 41:30,31;Exodus 16:3;2 Samuel 21:1;2 Samuel 24:13=2 Kings 4: 1famine, hunger; — absolute׳רGenesis 12:10+; suffixרְעָבָםNehemiah 9:15;1famine(in land, nation or city),Genesis 12:10;Genesis 26:1;Genesis 41:30,31;Exodus 16:3;2 Samuel 21:1;2 Samuel 24:13=2 Kings 4:
- hungry (semantic_range)
11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,) 11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,)
A primitive root (comparehalak); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), A primitive root (comparehalak); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing),
23+; constructGenesis 25:27+; suffixאִישִׁיGenesis 29:32+, etc.; pluralאִישִׁיםPsalm 141:42t. (Phoenicianאשם); usuallyאֲנָשִׁיםGenesis 12:20+, from √אנשׁq. v.; constructאַנְשֵׁיJudges 6:27+; suffixאֲנ 23+; constructGenesis 25:27+; suffixאִישִׁיGenesis 29:32+, etc.; pluralאִישִׁיםPsalm 141:42t. (Phoenicianאשם); usuallyאֲנָשִׁיםGenesis 12:20+, from √אנשׁq. v.; constructאַנְשֵׁיJudges 6:27+; suffixאֲנ
- man (semantic_range)
1911t.;לָֿחֶם׳בּ1 Samuel 20:69t.;בֵּית לָ֑חֶםJudges 12:811t. +Genesis 35:19;Genesis 48:7, whereהוא בית לחםis a gloss, seeאֶפְרָ֫תָה;לָֿ֑חֶם׳בּ1 Samuel 17:153t.; — as constructלֶ֫חֶם׳בּיְהוּדָהJudges 1 1911t.;לָֿחֶם׳בּ1 Samuel 20:69t.;בֵּית לָ֑חֶםJudges 12:811t. +Genesis 35:19;Genesis 48:7, whereהוא בית לחםis a gloss, seeאֶפְרָ֫תָה;לָֿ֑חֶם׳בּ1 Samuel 17:153t.; — as constructלֶ֫חֶם׳בּיְהוּדָהJudges 1
1911t.;לָֿחֶם׳בּ1 Samuel 20:69t.;בֵּית לָ֑חֶםJudges 12:811t. +Genesis 35:19;Genesis 48:7, whereהוא בית לחםis a gloss, seeאֶפְרָ֫תָה;לָֿ֑חֶם׳בּ1 Samuel 17:153t.; — as constructלֶ֫חֶם׳בּיְהוּדָהJudges 1 1911t.;לָֿחֶם׳בּ1 Samuel 20:69t.;בֵּית לָ֑חֶםJudges 12:811t. +Genesis 35:19;Genesis 48:7, whereהוא בית לחםis a gloss, seeאֶפְרָ֫תָה;לָֿ֑חֶם׳בּ1 Samuel 17:153t.; — as constructלֶ֫חֶם׳בּיְהוּדָהJudges 1
35;Genesis 49:8(q. v. below) as if derived from Hoph`al ofידה=praised, object of praise(onהcompare Hiph`ilאֲהוֺדֶ֑נּוּPsalm 28:7,יְהוֺדֶהNehemiah 11:17), but this dubious; relation toיְהֻד, II.יְהוּדִ 35;Genesis 49:8(q. v. below) as if derived from Hoph`al ofידה=praised, object of praise(onהcompare Hiph`ilאֲהוֺדֶ֑נּוּPsalm 28:7,יְהוֺדֶהNehemiah 11:17), but this dubious; relation toיְהֻד, II.יְהוּדִ
- Judah (semantic_range)
- son of Jacob and Leah (semantic_range)
- tribe (semantic_range)
- nation (semantic_range)
- land of Judah (semantic_range)
A primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. Sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as A primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. Sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as
- dread (semantic_range)
- be afraid (semantic_range)
- stand in awe (semantic_range)
12field, land(rare original form ofשָׂדֶה(q. v. below), only in poetry); — absolute׳שׂJeremiah 4:17,שָׂדָ֑יHosea 10:4+; —1cultivatedfieldHosea 12:12, alsoHosea 10:4(si vera lectio, but see Now), yield 12field, land(rare original form ofשָׂדֶה(q. v. below), only in poetry); — absolute׳שׂJeremiah 4:17,שָׂדָ֑יHosea 10:4+; —1cultivatedfieldHosea 12:12, alsoHosea 10:4(si vera lectio, but see Now), yield
37DlPar. 294 f., 296; — on etymology compare LagBN 90 Anm., NeSK 1892, 573, GrayProp.N.25); —׳מוGenesis 19:37178t.;מֹאָב2 Samuel 8:12;ᵐ5Μωαβ; —1Moab as son of Lot by his elder daughter according toGen 37DlPar. 294 f., 296; — on etymology compare LagBN 90 Anm., NeSK 1892, 573, GrayProp.N.25); —׳מוGenesis 19:37178t.;מֹאָב2 Samuel 8:12;ᵐ5Μωαβ; —1Moab as son of Lot by his elder daughter according toGen
23Kt, seeהוּא.הוּאmasculineהִיאfeminine(plural masculineהֵ֫מָּה,הֵם; feminineהֵ֫נָּה,הֵן[the latter only with prefixes]; see these words),pronoun of the 3rd person singular,he, she, used also(in both 23Kt, seeהוּא.הוּאmasculineהִיאfeminine(plural masculineהֵ֫מָּה,הֵם; feminineהֵ֫נָּה,הֵן[the latter only with prefixes]; see these words),pronoun of the 3rd person singular,he, she, used also(in both
33+; constructאֵשֶׁתGenesis 11:29+ (apparently absoluteDeuteronomy 21:11;1 Samuel 28:7;Psalm 58:9but compare Bö§ 728Ges§ 130. 5); suffixאִשְׁתִּיGenesis 20:11+;אִשְׁתְּךָGenesis 12:18+ (אֶשְׁתְּךָPsal 33+; constructאֵשֶׁתGenesis 11:29+ (apparently absoluteDeuteronomy 21:11;1 Samuel 28:7;Psalm 58:9but compare Bö§ 728Ges§ 130. 5); suffixאִשְׁתִּיGenesis 20:11+;אִשְׁתְּךָGenesis 12:18+ (אֶשְׁתְּךָPsal
- an offering made by fire (semantic_range)
768noun masculine and feminine dualtwo(Late Hebrewid.; Phoenicianאשנם(and׳שנsecond), PunicשנםLzb380; Arabic; SabeanתֿניHomChr 47, Aramaicתְּרֵין,(תִּנְיָנָא,second); Nabataeanתרין, Palmyrene feminineת 768noun masculine and feminine dualtwo(Late Hebrewid.; Phoenicianאשנם(and׳שנsecond), PunicשנםLzb380; Arabic; SabeanתֿניHomChr 47, Aramaicתְּרֵין,(תִּנְיָנָא,second); Nabataeanתרין, Palmyrene feminineת
25+;ֵבּןֿEzekiel 18:10; constructבֵּןGenesis 49:22(twice in verse);בֶּןֿGenesis 5:32+;בֶּןEsther 2:5;Nehemiah 6:18, & with prefixGenesis 17:17;Numbers 8:25;1 Chronicles 27:23; 2Chronicles 25:5; 31:16 25+;ֵבּןֿEzekiel 18:10; constructבֵּןGenesis 49:22(twice in verse);בֶּןֿGenesis 5:32+;בֶּןEsther 2:5;Nehemiah 6:18, & with prefixGenesis 17:17;Numbers 8:25;1 Chronicles 27:23; 2Chronicles 25:5; 31:16
- son (semantic_range)
- son (semantic_range)
- children (semantic_range)
- youth (semantic_range)
- young men (semantic_range)
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Matthew Henry Concise
Summary
Elimelech's care to provide for his family, was not to be blamed; but his removal into the country of Moab could not be justified. And the removal ended in the
wasting of his family.
Reflection
Earthly trials or enjoyments are of short continuance. Death continually removes those of every age and situation, and mars all our outward comforts: we cannot too strongly prefer those advantages
which shall last for ever.
📚Read Complete Commentary▼
Elimelech's care to provide for his family, was not to be blamed; but his removal into the country of Moab could not be justified. And the removal ended in the
wasting of his family. It is folly to think of escaping that cross, which, being laid in our way, we ought to take up. Changing our place seldom is mending it. Those who bring young people into bad acquaintance, and take them out of the way of public ordinances, thought they may think them well- principled, and armed against temptation, know not what will be the end. It does not appear that the women the sons of Elimelech married, were proselyted to the Jewish religion. Earthly trials or enjoyments are of short continuance. Death continually removes those of every age and situation, and mars all our outward comforts: we cannot too strongly prefer those advantages which shall last for ever.