Hebrew Word Studies (6 words)
19+; 3 feminine singularנָָֽכְתָהNumbers 22:33; 2masculine singularנָטִיתָExodus 15:12; 3pluralנָטוּPsalm 21:42;Isaiah 45:12,נָטָ֫יוּPsalm 73:2Qr, etc.;ImperfectיִטֶּהJob 15:29, jussiveיֵטZephaniah 2: 19+; 3 feminine singularנָָֽכְתָהNumbers 22:33; 2masculine singularנָטִיתָExodus 15:12; 3pluralנָטוּPsalm 21:42;Isaiah 45:12,נָטָ֫יוּPsalm 73:2Qr, etc.;ImperfectיִטֶּהJob 15:29, jussiveיֵטZephaniah 2:
- stretch out (semantic_range)
- spread out (semantic_range)
- extend (semantic_range)
- incline (semantic_range)
- bend (semantic_range)
2multitude, abundance, greatness; — absolute׳רGenesis 16:10+,רוֺב1 Chronicles 4:38; 2Chronicles 31:10 +Job 33:19Qr (Ktריב); constructרֹבExodus 15:7+ (רֹבֿJob 37:23Baer Gi),רָבֿJob 23:6+;2 Kings 19:23a 2multitude, abundance, greatness; — absolute׳רGenesis 16:10+,רוֺב1 Chronicles 4:38; 2Chronicles 31:10 +Job 33:19Qr (Ktריב); constructרֹבExodus 15:7+ (רֹבֿJob 37:23Baer Gi),רָבֿJob 23:6+;2 Kings 19:23a
2learning, teaching( concrete; probablywhat is received); —׳לabsoluteIsaiah 29:245t.; suffixלִקְחִיDeuteronomy 32:3;Job 11:4;לִקְחָהּProverbs 7:21; —1instruction, subjective, as personal acquirement;י 2learning, teaching( concrete; probablywhat is received); —׳לabsoluteIsaiah 29:245t.; suffixלִקְחִיDeuteronomy 32:3;Job 11:4;לִקְחָהּProverbs 7:21; —1instruction, subjective, as personal acquirement;י
5portion, tract, territory—׳חabsoluteGenesis 31:14+; constructGenesis 14:24+; suffixחֶלְקִיPsalm 16:56t.;חֶלְקְךָNumbers 18:20;Ecclesiastes 9:9;חֶלְקֶ֑ךָPsalm 50:18;חֶלְקֵךְIsaiah 57:6;חֶלְקוֺHabakkuk 5portion, tract, territory—׳חabsoluteGenesis 31:14+; constructGenesis 14:24+; suffixחֶלְקִיPsalm 16:56t.;חֶלְקְךָNumbers 18:20;Ecclesiastes 9:9;חֶלְקֶ֑ךָPsalm 50:18;חֶלְקֵךְIsaiah 57:6;חֶלְקוֺHabakkuk
- possession (semantic_range)
- lot (semantic_range)
32,edge, compare AlbrZAW xvi (1896), 76],lip, speech, edge; — absolute׳שׂGenesis 11:1+, constructשְׂפַתGenesis 11:7+; suffixשְׂפָתוֺ1 Kings 7:23+, etc.; oftener dualשְׂפָתַיִםIsaiah 6:5+, constructשִׂ 32,edge, compare AlbrZAW xvi (1896), 76],lip, speech, edge; — absolute׳שׂGenesis 11:1+, constructשְׂפַתGenesis 11:7+; suffixשְׂפָתוֺ1 Kings 7:23+, etc.; oftener dualשְׂפָתַיִםIsaiah 6:5+, constructשִׂ
- sweep bare (semantic_range)
- be wind-swept (semantic_range)
- bare (semantic_range)
- his bones are laid bare (semantic_range)
14; InfinitiveלִנְדֹּחַDeuteronomy 20:19; — transitive1impel(i.e.wield) an axe, followed byעַלֿDeuteronomy 20:19;2thrust away, banishfollowed byמִןֿ2 Samuel 14:14.Niph`alPerfect3feminine singularנִדְּ 14; InfinitiveלִנְדֹּחַDeuteronomy 20:19; — transitive1impel(i.e.wield) an axe, followed byעַלֿDeuteronomy 20:19;2thrust away, banishfollowed byמִןֿ2 Samuel 14:14.Niph`alPerfect3feminine singularנִדְּ
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
With her much fair speech she caused him to yield,.... Or, "to decline" from the right way: or, "inclined him" (d); his ear to listen to her, and his heart to go after her and along with her. This she did, by using a great many words, by her prolixity, and by some taking and
striking expressions; lewd women are generally very talkative (e). It may be rendered, "by her much doctrine" (f), as the word is in Pro 4:2 ; so Jezebel calls herself a prophetess, and sets up for a teacher of men; and, by her false doctrine, deceives some that are called the servants of Christ to commit fornication, and eat things sacrificed to idols, Rev 2:20 ; with the flattering of her lips she forced him; to go along with her, not against his will, but with it: though at first there was some reluctance, conscience rose up and opposed; but her words, which were smoother than oil, found a way into his heart, and prevailed upon him to yield to her entreaties; he could no longer withstand her attacks, but surrendered to her; her charming voice, and flattering lips, had more effect upon him than her kisses; notwithstanding these he was reluctant, but could stand it out no longer against her alluring words and soothing language. With this compare the deceivableness of unrighteousness in them that perish through antichrist, Th2 2:10 . (d) "declinare facit eum", Pagninus, Montanus, Vatablus, Gejerus; "flexit", Tigurine version, Junius & Tremellius, Piscator, Mercerus, Michaelin; "inclinavit illum", Cocceius. (e) "Verbosa gaudet Venus Ioquela", Catullus ad Camer. Ep. 53. v. 20. (f) "multitudine discipline suae", Junius & Tremellius, Piscator; "doctrinae suae", Michaelis.