Micah 4:10
"Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the LORD shall redeem thee from the hand of thine enemies."

Commentary

Gill's Exposition

Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail,.... Bear thy troubles and calamities, sufferings and sorrows, patiently, and expect deliverance from them, as a woman in such circumstances does: or, as some render it in the future, "thou shalt be in pain", &c. (y); and so is a prediction of their distress and captivity, which is expressed in plainer terms in the

following clauses: for now shalt thou go forth out of the city; the city of Jerusalem; either by flight, in a private and secret manner, as Zedekiah and his princes, and part of his army did; or by force, being taken and led out by the enemy: and thou shalt dwell in the field; being turned out of their houses, they were obliged to lodge in the fields, while they were collected together, and in a body marched as captives to Babylon; and while on the road lay in the open fields, and not in houses, who had been used to dwell in a city, and in their panelled houses; but now even their city itself was ploughed like a field, as before predicted: and thou shalt go even to Babylon; to the city of Babylon, as their king did, and many of them also; and others of them into various parts of that kingdom: this is a clear prophecy of the Babylonish captivity, which came to pass upwards of a hundred years after this: there shalt thou be delivered; after seventy years captivity, by the hand of Cyrus; who taking the city of Babylon, and making himself master of the whole empire, delivered the Jews from their bondage, and gave them liberty to return to their own land: there the Lord shall redeem thee from the hand of thine enemies; the Chaldeans: and this was typical of the deliverance and redemption of all the Lord's people from the hand of all their spiritual enemies; from Satan and the world, law, death, and hell; by the blood of the great Redeemer, and near kinsman of his people, the Lord Jesus Christ. (y) "dolebis ac suspirabis", so some in Vatablus.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (21 words)

H2342 חוּל
Definition:

Or chiyl {kheel}; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to Or chiyl {kheel}; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to

Possible Meanings:
  • be firm (semantic_range)
  • strong (semantic_range)
H1518 גּיחַ
Definition:

23, masculine singularוַתָּ֫גַחEzekiel 32:2;Imperativefeminine singularגֹּ֫חִיMicah 4:10;Infinitivesuffix(בְּ)גִיחוJob 38:8;Participlesuffixגֹּחִ֫יPsalm 22:10(but compare below); —1intransitiveburst f 23, masculine singularוַתָּ֫גַחEzekiel 32:2;Imperativefeminine singularגֹּ֫חִיMicah 4:10;Infinitivesuffix(בְּ)גִיחוJob 38:8;Participlesuffixגֹּחִ֫יPsalm 22:10(but compare below); —1intransitiveburst f

Possible Meanings:
  • burst forth (semantic_range)
H1323 בַּת
Definition:

16+; constructGenesis 11:29+; suffixבִּתִּיDeuteronomy 22:16+;בִּתְּךָGenesis 29:18+;בִּתֵּנוּGenesis 34:17etc.; pluralבָּנוֺתGenesis 5:4+; constructבְּנוֺתGenesis 6:2+; suffixבְּנֹתַיGenesis 31:26+;ב 16+; constructGenesis 11:29+; suffixבִּתִּיDeuteronomy 22:16+;בִּתְּךָGenesis 29:18+;בִּתֵּנוּGenesis 34:17etc.; pluralבָּנוֺתGenesis 5:4+; constructבְּנוֺתGenesis 6:2+; suffixבְּנֹתַיGenesis 31:26+;ב

Possible Meanings:
  • bath (semantic_range)
H6726 צִיּוֹן
Definition:

7+;צִיּוֺ֫נָהJeremiah 4:6; — stronghold (of Jebusiteas),׳מְצֻדַת צcaptured by David, and made his residence2 Samuel 5:7=1 Chronicles 11:5(both +הִיא עִיר דָּוִד), on southern part of east hill of Jeru 7+;צִיּוֺ֫נָהJeremiah 4:6; — stronghold (of Jebusiteas),׳מְצֻדַת צcaptured by David, and made his residence2 Samuel 5:7=1 Chronicles 11:5(both +הִיא עִיר דָּוִד), on southern part of east hill of Jeru

Possible Meanings:
  • Ṣiyyôn (semantic_range)
  • Zion (semantic_range)
H3205 יָלַד
Definition:

18(3 t. in verse) + 16 t.;יָלָ֑דJeremiah 17:11;וְיָלַדconsecutivePsalm 7:15; suffixיְלָֽדְךָDeuteronomy 32:18; 2masculine singular suffixילדתניJeremiah 2:27Kt; Qrיְלִדְתָּנוּ(Köi. 410Ges§ 70, 2. R. 4) 18(3 t. in verse) + 16 t.;יָלָ֑דJeremiah 17:11;וְיָלַדconsecutivePsalm 7:15; suffixיְלָֽדְךָDeuteronomy 32:18; 2masculine singular suffixילדתניJeremiah 2:27Kt; Qrיְלִדְתָּנוּ(Köi. 410Ges§ 70, 2. R. 4)

Possible Meanings:
  • child (semantic_range)
  • son (semantic_range)
  • boy (semantic_range)
  • youth (semantic_range)
H3588 כִּי
Definition:

Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic, Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic,

Possible Meanings:
  • for (semantic_range)
  • when (semantic_range)
  • when (semantic_range)
H6258 עַתָּה
Definition:

43;Psalm 74:6עתKt, Qrעַתָּה),עָ֑֫תָּהGenesis 32:5+,adverbof time,now(properly accusative of [`int],עֵת(Köii. 260),at the time, in particular of the present time, i.e.now; compare Germanzur Zeit, Arabi 43;Psalm 74:6עתKt, Qrעַתָּה),עָ֑֫תָּהGenesis 32:5+,adverbof time,now(properly accusative of [`int],עֵת(Köii. 260),at the time, in particular of the present time, i.e.now; compare Germanzur Zeit, Arabi

H3318 יָצָא
Definition:

1192t.; 3 feminine singularיָָֽצְאָהNumbers 16:3513t.;יָצָ֑אָהIsaiah 28:29; 2masculine singularיָצָאתָGenesis 24:57t.; 2 feminine singularוְיָצָאתJeremiah 31:4; 2masculine pluralיְצָאתֶםExodus 13:3;De 1192t.; 3 feminine singularיָָֽצְאָהNumbers 16:3513t.;יָצָ֑אָהIsaiah 28:29; 2masculine singularיָצָאתָGenesis 24:57t.; 2 feminine singularוְיָצָאתJeremiah 31:4; 2masculine pluralיְצָאתֶםExodus 13:3;De

Possible Meanings:
  • go (semantic_range)
  • come out (semantic_range)
  • go (semantic_range)
  • come out (semantic_range)
  • forth (semantic_range)
H7151 קִרְיָה
Definition:

21+; constructקִרְיַתNumbers 21:28+; —1in GeneralDeuteronomy 2:36;Deuteronomy 3:4.2of specific towns,Hosea 6:8(גִּלְעָד,ᵐ5ManuscriptsΓαλγαλα, compare Now);קִרְיַת סִיחֹןNumbers 21:28; Damascus,מְשׂוֺש 21+; constructקִרְיַתNumbers 21:28+; —1in GeneralDeuteronomy 2:36;Deuteronomy 3:4.2of specific towns,Hosea 6:8(גִּלְעָד,ᵐ5ManuscriptsΓαλγαλα, compare Now);קִרְיַת סִיחֹןNumbers 21:28; Damascus,מְשׂוֺש

Possible Meanings:
  • city (semantic_range)
H7931 שָׁכַן
Definition:

17d +; PhoenicianשכןLzb375; Aramaicשְׁכֵין; Syriac,all dwell; Arabicrest, dwell, compare Assyrianšakânu, set,lay,deposit,set up(a dwelling), intransitivebe situated(of city),maškanu, place, dwelling-p 17d +; PhoenicianשכןLzb375; Aramaicשְׁכֵין; Syriac,all dwell; Arabicrest, dwell, compare Assyrianšakânu, set,lay,deposit,set up(a dwelling), intransitivebe situated(of city),maškanu, place, dwelling-p

Possible Meanings:
  • cause his name to dwell there (semantic_range)
H7704 שָׂדֶה
Definition:

12field, land(rare original form ofשָׂדֶה(q. v. below), only in poetry); — absolute׳שׂJeremiah 4:17,שָׂדָ֑יHosea 10:4+; —1cultivatedfieldHosea 12:12, alsoHosea 10:4(si vera lectio, but see Now), yield 12field, land(rare original form ofשָׂדֶה(q. v. below), only in poetry); — absolute׳שׂJeremiah 4:17,שָׂדָ֑יHosea 10:4+; —1cultivatedfieldHosea 12:12, alsoHosea 10:4(si vera lectio, but see Now), yield

H0935 בּוֹא
Definition:

13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti 13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti

Possible Meanings:
  • come in (semantic_range)
  • come (semantic_range)
  • go in (semantic_range)
  • go (semantic_range)
  • come in (semantic_range)
H5704 עַד
Definition:

20,24;Psalm 104:23;Psalm 147:6;Job 7:4;Job 20:5, and inעֲדֵי עַדIsaiah 26:4;Isaiah 65:18;Psalm 83:18;Psalm 92:8;Psalm 132:12;Psalm 132:14:compareאֱלֵי,עֲלֵי),prepositionas far as, even to, up to, unti 20,24;Psalm 104:23;Psalm 147:6;Job 7:4;Job 20:5, and inעֲדֵי עַדIsaiah 26:4;Isaiah 65:18;Psalm 83:18;Psalm 92:8;Psalm 132:12;Psalm 132:14:compareאֱלֵי,עֲלֵי),prepositionas far as, even to, up to, unti

Possible Meanings:
  • until (semantic_range)
H0894 בָּבֶל
Definition:

13+,בָּבֶ֑לָה2 Kings 20:17#NAME?מִבָּבֶ֫לָהJeremiah 27:16; — the ancient capital of Babylonia, modernHillah, situated on Euphrates, in long. approximately 440 30° east, and latitude approximately 320 13+,בָּבֶ֑לָה2 Kings 20:17#NAME?מִבָּבֶ֫לָהJeremiah 27:16; — the ancient capital of Babylonia, modernHillah, situated on Euphrates, in long. approximately 440 30° east, and latitude approximately 320

H8033 שָׁם
Definition:

8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם 8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם

Possible Meanings:
  • name (semantic_range)
H5337 נָצַל
Definition:

- X at all, defend, deliver (self), escape, X without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, X surely, take (out).NAS Exhaustive ConcordanceWord Origina prim. rootDefin - X at all, defend, deliver (self), escape, X without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, X surely, take (out).NAS Exhaustive ConcordanceWord Origina prim. rootDefin

H8033 שָׁם
Definition:

8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם 8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם

Possible Meanings:
  • name (semantic_range)
H1350 גָּאַל
Definition:

2314t.;Imperfectיִגְאַל, etc.Leviticus 25:3318t.;Imperativeגְּאַל, etc.Ruth 4:63t.;InfinitiveabsoluteגָּאֹלLeviticus 27:132t.; constructלִגְאוֺלRuth 4:42t.; suffixלְגָאֳלֵךְRuth 3:13;ParticipleגֹּאֵלL 2314t.;Imperfectיִגְאַל, etc.Leviticus 25:3318t.;Imperativeגְּאַל, etc.Ruth 4:63t.;InfinitiveabsoluteגָּאֹלLeviticus 27:132t.; constructלִגְאוֺלRuth 4:42t.; suffixלְגָאֳלֵךְRuth 3:13;ParticipleגֹּאֵלL

Possible Meanings:
  • defiling (semantic_range)
  • defilement (semantic_range)
H3068 יְהוָֹה
Definition:

7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when

Possible Meanings:
  • Yahweh (semantic_range)
  • the one bringing into being (semantic_range)
  • life-giver (semantic_range)
H3709 כַּף
Definition:

54hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan(Late Hebrewid.; Aramaicid.,Assyriankappu, hand, pan, kippatu, hollow;Arabicpalm, hand) — absolute׳כJob 29:9+, so read probably alsoEzekiel 29:7b 54hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan(Late Hebrewid.; Aramaicid.,Assyriankappu, hand, pan, kippatu, hollow;Arabicpalm, hand) — absolute׳כJob 29:9+, so read probably alsoEzekiel 29:7b

H0341 אֹיֵב
Definition:

Or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of'ayab; hating; an adversary -- enemy, foe.see HEBREW'ayabNAS Exhaustive ConcordanceWord Originactive participle ofayab, q.v.Topical LexiconConcept and S Or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of'ayab; hating; an adversary -- enemy, foe.see HEBREW'ayabNAS Exhaustive ConcordanceWord Originactive participle ofayab, q.v.Topical LexiconConcept and S

Possible Meanings:
  • be hostile to (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 4 All Chapters