Daily Verse
Lamentations 5:7
"Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities."

Commentary

Gill's Exposition

Our fathers have sinned, and are not,.... In the world, as the Targum adds; they were in being, but not on earth; they were departed from hence, and gone into

another world; and so were free from the miseries and calamities their children were attended with, and therefore more happy: and we have borne their iniquities; the punishment of them, or chastisement for them: this is not said by way of complaint, much less as charging God with injustice, in punishing them for their fathers' sins, or to excuse theirs; for they were ready to own that they had consented to them, and were guilty of the same; but to obtain mercy and pity at the hands of God.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (8 words)

H0001 אָב
Definition:

1947t.; constructאַבGenesis 17:4,5; (compare inאַבְרָהָםib.& elsewhere in proper names. On Hal's proposedאֲבִרseeאברהם);אֲבִי(compare Ge§§ 90, 3b, 96)Genesis 4:20+; suffixאָבִיGenesis 19:34+ (MIאבי);א 1947t.; constructאַבGenesis 17:4,5; (compare inאַבְרָהָםib.& elsewhere in proper names. On Hal's proposedאֲבִרseeאברהם);אֲבִי(compare Ge§§ 90, 3b, 96)Genesis 4:20+; suffixאָבִיGenesis 19:34+ (MIאבי);א

Possible Meanings:
  • father (semantic_range)
Source: Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (Public Domain)
H2398 חָטָא
Definition:

31+ 29: t., 3 feminine singularחָֽטְאָהLeviticus 5:15;Lamentations 1:8,חָטָֽאָהJeremiah 50:14;Ezekiel 16:15,חָטָאתExodus 5:16, etc., + 82 t. Perfect;ImperfectיֶחֱטָאLeviticus 4:312t.,תֶּחֱטָ֫אוּExodus 31+ 29: t., 3 feminine singularחָֽטְאָהLeviticus 5:15;Lamentations 1:8,חָטָֽאָהJeremiah 50:14;Ezekiel 16:15,חָטָאתExodus 5:16, etc., + 82 t. Perfect;ImperfectיֶחֱטָאLeviticus 4:312t.,תֶּחֱטָ֫אוּExodus

Possible Meanings:
  • sinful (semantic_range)
  • sinners (semantic_range)
Source: Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (Public Domain)
H0369 אַיִן
Definition:

23הַנּוֺתֵןרוֺזְנִים לְאָ֑יִןwho bringeth princesto nothing;כְּאַיִןas nothing, ib.Isaiah 40:17;Isaiah 41:11,12;Haggai 2:3;Psalm 39:6;almost(""כִּמְעַט)Psalm 73:2;מֵאַיִןof nothingIsaiah 41:24.2constr 23הַנּוֺתֵןרוֺזְנִים לְאָ֑יִןwho bringeth princesto nothing;כְּאַיִןas nothing, ib.Isaiah 40:17;Isaiah 41:11,12;Haggai 2:3;Psalm 39:6;almost(""כִּמְעַט)Psalm 73:2;מֵאַיִןof nothingIsaiah 41:24.2constr

Possible Meanings:
  • nought (semantic_range)
  • is not (semantic_range)
Source: Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (Public Domain)
H0369 אַיִן
Definition:

23הַנּוֺתֵןרוֺזְנִים לְאָ֑יִןwho bringeth princesto nothing;כְּאַיִןas nothing, ib.Isaiah 40:17;Isaiah 41:11,12;Haggai 2:3;Psalm 39:6;almost(""כִּמְעַט)Psalm 73:2;מֵאַיִןof nothingIsaiah 41:24.2constr 23הַנּוֺתֵןרוֺזְנִים לְאָ֑יִןwho bringeth princesto nothing;כְּאַיִןas nothing, ib.Isaiah 40:17;Isaiah 41:11,12;Haggai 2:3;Psalm 39:6;almost(""כִּמְעַט)Psalm 73:2;מֵאַיִןof nothingIsaiah 41:24.2constr

Possible Meanings:
  • nought (semantic_range)
  • is not (semantic_range)
Source: Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (Public Domain)
H0587 אֲנַחְנוּ
Definition:

8;Genesis 29:4;Genesis 37:7;Genesis 42:11,13;Numbers 9:7;Deuteronomy 1:28,41;Joel 2:17,18, etc. Likeאֲנִי, following a participle as its subjectGenesis 19:13;Numbers 10:29;Judges 19:18;2 Kings 18:26; 8;Genesis 29:4;Genesis 37:7;Genesis 42:11,13;Numbers 9:7;Deuteronomy 1:28,41;Joel 2:17,18, etc. Likeאֲנִי, following a participle as its subjectGenesis 19:13;Numbers 10:29;Judges 19:18;2 Kings 18:26;

Possible Meanings:
  • we (semantic_range)
Source: Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (Public Domain)
H0587 אֲנַחְנוּ
Definition:

8;Genesis 29:4;Genesis 37:7;Genesis 42:11,13;Numbers 9:7;Deuteronomy 1:28,41;Joel 2:17,18, etc. Likeאֲנִי, following a participle as its subjectGenesis 19:13;Numbers 10:29;Judges 19:18;2 Kings 18:26; 8;Genesis 29:4;Genesis 37:7;Genesis 42:11,13;Numbers 9:7;Deuteronomy 1:28,41;Joel 2:17,18, etc. Likeאֲנִי, following a participle as its subjectGenesis 19:13;Numbers 10:29;Judges 19:18;2 Kings 18:26;

Possible Meanings:
  • we (semantic_range)
Source: Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (Public Domain)
H5771 עָוֹן
Definition:

14iniquity, guilt, or punishment of iniquity; —׳עabsoluteExodus 21:43+;עָווֺן2 Kings 7:9;Psalm 51:7; constructעֲוֺןGenesis 15:16+;עֲווֺן1 Chronicles 21:8; suffixעֲוֺנִיGenesis 4:13+ (2 Samuel 16:12 re 14iniquity, guilt, or punishment of iniquity; —׳עabsoluteExodus 21:43+;עָווֺן2 Kings 7:9;Psalm 51:7; constructעֲוֺןGenesis 15:16+;עֲווֺן1 Chronicles 21:8; suffixעֲוֺנִיGenesis 4:13+ (2 Samuel 16:12 re

Possible Meanings:
  • dwell (semantic_range)
Source: Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (Public Domain)
H5445 סָבַל
Definition:

4; 1pluralסָבָ֑לְנוּLamentations 5:7; —Imperfect3masculine singularיִסְבֹּלIsaiah 53:11; 1singularאֶסְבֹּלIsaiah 46:4; 3masculine plural suffixיִסְבְּלֻהוּIsaiah 46:7;Infinitive constructלִסְבֹּלGenes 4; 1pluralסָבָ֑לְנוּLamentations 5:7; —Imperfect3masculine singularיִסְבֹּלIsaiah 53:11; 1singularאֶסְבֹּלIsaiah 46:4; 3masculine plural suffixיִסְבְּלֻהוּIsaiah 46:7;Infinitive constructלִסְבֹּלGenes

Possible Meanings:
  • bear (semantic_range)
  • carry (semantic_range)
Source: Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (Public Domain)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 5 All Chapters