Lamentations 4:20
"The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen."

Commentary

Gill's Exposition

The breath of our nostrils, the anointed of the Lord, was taken in their pits,.... Or "the Messiah", or "the Christ of the Lord" (n); not Josiah, as the Targum; and so Jarchi and others; for though he was the Lord's anointed, and the life of the people, being the head of them, as every king is, especially a good one; yet he was slain, and not taken, and much less in their pits, and that not by the Chaldeans, but by the Egyptians; nor did the kingdom cease with him, or the end of the Jewish state then come, which continued some years after: but rather Zedekiah, as Aben Ezra and others, the last of the kings of Judah, with whom all agrees; he was the Lord's anointed as king, and the preserver of the lives and liberties of the people, at least as they hoped; but when the city was taken by the

Chaldeans, and he fled for his life, they pursued him, and took him; he fell into their hands, their pits, snares, and nets, as was foretold he should; and which are sometimes called the net and snare of the Lord; see Eze 12:13 ; See Gill on Lam 4:19 . Many of the ancient Christian writers apply this to Christ; and particularly Theodoret takes it to be a direct prophecy of him and his sufferings. Vatablus, who interprets it of Josiah, makes him to be a type of Christ; as Calvin does Zedekiah, of whom he expounds the words; and the Targum, in the king of Spain's Bible, is, "the King Messiah, who was beloved by us, as the breath of the spirit of life, which is in our nostrils.'' What is here said may be applied to Christ; he is the life of men, he gives them life and breath, and in him they live and move; their spiritual life is from him, and is maintained and preserved by him; he lives in his people, and they in him, and they cannot live without him, no more than a man without his breath: he is the Christ of God, anointed with the Holy Ghost to the offices of Prophet, Priest, and King; and from whom Christians have their holy unction and their name: he was taken, not by the Chaldeans, but by the wicked Jews; who looked upon him as a very mischievous person, as if he had been an evil beast, a beast of prey, though the pure spotless Lamb of God; and they dug pits, laid snares, and formed schemes to take him, and at last did, and with wicked hands crucified him, and slew him; though not without his own and his Father's will and knowledge, Act 2:23 ; of whom we said, under his shadow we shall live among the Heathen; in the midst of the nations round about them, unmolested by them, none daring to meddle with them; at least safe from being carried captive, as now they were. Though Jeconiah was taken and carried into Babylon, yet Zedekiah being placed upon the throne, the Jews hoped to live peaceable and quiet lives under his government, undisturbed by their neighbours; the wise and good government of a prince, and protection under it, being sometimes compared in Scripture to the shadow of a rock or tree, Isa 32:2 ; but now it was all over with them; their hope was gone, he being taken. Something like this may be observed in the disciples of Christ; they hoped he would have restored the kingdom to Israel, and they should have lived gloriously under his government; they trusted that it was he that should have redeemed Israel; but, when he was taken and crucified, their hope was in a manner gone, Luk 24:21 . True believers in Christ do live peaceably, comfortably, and safely under him; they are among the Heathen, among the men of the world, liable to their reproaches, insults, and injuries; Christ is a tree, to which he is often compared, one and another, that casts a delightful, reviving, refreshing, and fructifying shadow, under which they sit with great delight, pleasure, and profit, Sol 2:3 ; he is a rock, the shadow of which affords rest to weary souls, and shelters from the heat of divine wrath, the fiery law of God, and darts of Satan, and persecutions of men, Isa 32:2 ; and under his government, protection, and power, they dwell safely, that sin cannot destroy them, nor Satan devour them, nor the world hurt them; here they live spiritually, and shall never die eternally, Jer 23:5 . (n) , Sept. "Christus Dominus", V. L. "Christus Domini", Pagninus.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (11 words)

H7307 רוּחַ
Definition:

8(less oftenmasculineExodus 10:13+)breath, wind, spirit; — absolute׳רGenesis 8:1+,ר֑וּחָהJeremiah 52:23; constructרוּחַGenesis 6:17+; suffixרוּחִיGenesis 6:3+,רוּחֲךָPsalm 104:30+, etc.; pluralרוּחוֺת 8(less oftenmasculineExodus 10:13+)breath, wind, spirit; — absolute׳רGenesis 8:1+,ר֑וּחָהJeremiah 52:23; constructרוּחַGenesis 6:17+; suffixרוּחִיGenesis 6:3+,רוּחֲךָPsalm 104:30+, etc.; pluralרוּחוֺת

H0639 אַף
Definition:

2nostril, nose, face, anger(Assyrianappu,faceFloodiii. 27, 29compare Hpt KAT2Gloss, Arabic, Ethiopicnose; Aramaic,אֲנְמִּיןface) — absolutePsalm 78:21+; constructGenesis 27:45+; suffixאַמּיExodus 22:2 2nostril, nose, face, anger(Assyrianappu,faceFloodiii. 27, 29compare Hpt KAT2Gloss, Arabic, Ethiopicnose; Aramaic,אֲנְמִּיןface) — absolutePsalm 78:21+; constructGenesis 27:45+; suffixאַמּיExodus 22:2

Possible Meanings:
  • also (semantic_range)
H4899 מָשִׁיחַ
Definition:

35t.; constructמְשִׁיחַLamentations 4:2011t.; suffixמְשִׁיחִיPsalm 132:17;1 Samuel 2:35;מְשִׁיחֶ֑ךָHabakkuk 3:135t;מְשִׁיחוֺPsalm 2:29t.; plural suffixמְשִׁיחָ֑יPsalm 105:15;1 Chronicles 16:22; —1king 35t.; constructמְשִׁיחַLamentations 4:2011t.; suffixמְשִׁיחִיPsalm 132:17;1 Samuel 2:35;מְשִׁיחֶ֑ךָHabakkuk 3:135t;מְשִׁיחוֺPsalm 2:29t.; plural suffixמְשִׁיחָ֑יPsalm 105:15;1 Chronicles 16:22; —1king

Possible Meanings:
  • anointed (semantic_range)
  • anointed (semantic_range)
  • Messianic prince (semantic_range)
H3068 יְהוָֹה
Definition:

7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when

Possible Meanings:
  • Yahweh (semantic_range)
  • the one bringing into being (semantic_range)
  • life-giver (semantic_range)
H3920 לָכַד
Definition:

1+,לָכַדְתִּי2 Samuel 12:27etc.;Imperfect3masculine singularיִלְכּוֺדAmos 3:5;וַיִּלְכֹּדJudges 8:12+, etc.;Imperativemasculine singular suffixלָכְדָהּ2 Samuel 12:28, masculine pluralלִכְדוּ;Infinitiv 1+,לָכַדְתִּי2 Samuel 12:27etc.;Imperfect3masculine singularיִלְכּוֺדAmos 3:5;וַיִּלְכֹּדJudges 8:12+, etc.;Imperativemasculine singular suffixלָכְדָהּ2 Samuel 12:28, masculine pluralלִכְדוּ;Infinitiv

Possible Meanings:
  • a taking (semantic_range)
  • capture (semantic_range)
H7825 שְׁחִית
Definition:

20,׳וִימַלֵּט מִשּׁPsalm 107:20.שׁחוֺרseeשִׁיחוֺר.שְׁחוֺרsee I.שׁחר.Topical LexiconRoot and Semantic RangeThe term evokes an environment of peril—an abyss from which only divine intervention can rescu 20,׳וִימַלֵּט מִשּׁPsalm 107:20.שׁחוֺרseeשִׁיחוֺר.שְׁחוֺרsee I.שׁחר.Topical LexiconRoot and Semantic RangeThe term evokes an environment of peril—an abyss from which only divine intervention can rescu

H0834 אֲשֶׁר
Definition:

1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff 1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff

Possible Meanings:
  • Asher (semantic_range)
  • happy one (semantic_range)
  • Felix (semantic_range)
  • the tribe (semantic_range)
H0559 אָמַר
Definition:

1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe

Possible Meanings:
  • lamb (semantic_range)
H6738 צֵל
Definition:

4shadow; —׳צabsolute2 Kings 20:9+, constructGenesis 19:8+; suffixצִלְךָPsalm 121:5,צִלּוֺEzekiel 31:6+, alsoצִלְלוֺJob 40:22, etc.; pluralצְלָלִיםSongs 2:17;Songs 4:6; constructצִלְלֵיJeremiah 6:4; —1 4shadow; —׳צabsolute2 Kings 20:9+, constructGenesis 19:8+; suffixצִלְךָPsalm 121:5,צִלּוֺEzekiel 31:6+, alsoצִלְלוֺJob 40:22, etc.; pluralצְלָלִיםSongs 2:17;Songs 4:6; constructצִלְלֵיJeremiah 6:4; —1

H2421 חָיָה
Definition:

A primitive root (comparechavah,chayah); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive -- keep (live, make) alive, X certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish A primitive root (comparechavah,chayah); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive -- keep (live, make) alive, X certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish

Possible Meanings:
  • having the vigour of life (semantic_range)
  • lively (semantic_range)
H1471 גּוֹי
Definition:

2nation, people(Late Hebrewid. Gentiles, Phoenicianגוcommunity,, Sabeanגוid., DHMZMG 1883, 348) —׳גGenesis 12:2121t.; suffix 1 singularגּוֺיִZephaniah 2:9,גּוֺיֶ֑ךָPsalm 106:5,גּוֺיֵךְKtEzekiel 36:13, 2nation, people(Late Hebrewid. Gentiles, Phoenicianגוcommunity,, Sabeanגוid., DHMZMG 1883, 348) —׳גGenesis 12:2121t.; suffix 1 singularגּוֺיִZephaniah 2:9,גּוֺיֶ֑ךָPsalm 106:5,גּוֺיֵךְKtEzekiel 36:13,

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 4 All Chapters