Hebrew Word Studies (5 words)
23+; 3 feminine singularזָָֽכְרָהLamentations 1:7,9; 2masculine singularוְזָכַרְתָּ֫Deuteronomy 5:15+; suffixזְכַרְתַּנִיGenesis 40:14compare1 Samuel 1:11,זְכַרְתָּםPsalm 88:6; 2feminine singularזָכַר 23+; 3 feminine singularזָָֽכְרָהLamentations 1:7,9; 2masculine singularוְזָכַרְתָּ֫Deuteronomy 5:15+; suffixזְכַרְתַּנִיGenesis 40:14compare1 Samuel 1:11,זְכַרְתָּםPsalm 88:6; 2feminine singularזָכַר
- male (semantic_range)
- male (semantic_range)
- male (semantic_range)
Fromanah; depression, i.e. Misery:see HEBREWanahBrown-Driver-Briggsעֳנִיnoun masculineaffliction, poverty; —׳עExodus 3:7+;עֹ֑נִיDeuteronomy 16:3+,ע֑וֺנִיPsalm 107:41,עוני2 Samuel 16:12(Kt, but readעָנ Fromanah; depression, i.e. Misery:see HEBREWanahBrown-Driver-Briggsעֳנִיnoun masculineaffliction, poverty; —׳עExodus 3:7+;עֹ֑נִיDeuteronomy 16:3+,ע֑וֺנִיPsalm 107:41,עוני2 Samuel 16:12(Kt, but readעָנ
- poor (semantic_range)
- needy (semantic_range)
19; plural suffixיְמֵיעָנְיָהּ וּמְרוּדֶיהָLamentations 1:7(read probablyמְרוּדָהּNöZMG xxxvii (1883), 539); pluralוַעֲנִיִּם מְרוּדִיםIsaiah 58:7, usually concretethe wandering(homeless)poor(Di think 19; plural suffixיְמֵיעָנְיָהּ וּמְרוּדֶיהָLamentations 1:7(read probablyמְרוּדָהּNöZMG xxxvii (1883), 539); pluralוַעֲנִיִּם מְרוּדִיםIsaiah 58:7, usually concretethe wandering(homeless)poor(Di think
- restlessness (semantic_range)
- straying (semantic_range)
— of perverted justice,Amos 5:7;Amos 6:12(""ראֹשׁ; of result of idolatry,Deuteronomy 29:17(""id.); of׳יs chastisementJeremiah 9:14(""מֵ֯ירֿאֹשׁ,Jeremiah 23:15(""id.),Lamentations 3:15(""מְרוֺרִים),Lam — of perverted justice,Amos 5:7;Amos 6:12(""ראֹשׁ; of result of idolatry,Deuteronomy 29:17(""id.); of׳יs chastisementJeremiah 9:14(""מֵ֯ירֿאֹשׁ,Jeremiah 23:15(""id.),Lamentations 3:15(""מְרוֺרִים),Lam
- wormwood (semantic_range)
32)רוֺשׁnoun masculineDeuteronomy 32:33a bitter and poisonous herb, them venom, always figurative; —1a bitter and poisonous herb, + (or "")לַעֲנָהDeuteronomy 29:17;Lamentations 3:19, so (מֵי ראֹשׁ)Jer 32)רוֺשׁnoun masculineDeuteronomy 32:33a bitter and poisonous herb, them venom, always figurative; —1a bitter and poisonous herb, + (or "")לַעֲנָהDeuteronomy 29:17;Lamentations 3:19, so (מֵי ראֹשׁ)Jer
- head (semantic_range)
- head (semantic_range)
- head (semantic_range)
- chief (semantic_range)
- sum (semantic_range)
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
Remembering mine affliction and my misery,.... The miserable affliction of him and his people; the remembrance of which, and poring upon it continually, caused the despondency before expressed: though it
may be rendered imperatively, "remember my affliction, and my misery" (s); so the Vulgate Latin and Syriac versions; and Aben Ezra observes, that the words may be considered as a request to God, and so they seem to be; the prophet, and the people he represents, were not so far gone into despair, as to cast off prayer before God; but once more looked up to him, beseeching that he would, in his great mercy and pity, remember them in their distressed condition, and deliver out of it; for none could do it but himself: the wormwood and the gall; figurative expressions of bitter and grievous afflictions, Lam 3:5 . (s) "recordare", Munster, Pagninus, Montanus, Vatablus, Cocceius, Michealis.