Lamentations 2:9
"Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes are among the Gentiles: the law is no more; her prophets also find no vision from the LORD."

Commentary

Gill's Exposition

Her gates are sunk into the ground,.... Either the gates of the city or temple, or both; being broke and demolished, and laid level with the ground, and covered with rubbish; for as for the Midrash, or exposition, that Jarchi mentions, that the gates sunk into the earth upon the approach of the enemy, that they might not have power over them, through which the ark passed, is a mere fable of their

Rabbins; and equally as absurd is the additional gloss of the Targum, "her gates sunk into the earth, because they sacrificed a hog, and brought of the blood of it to them:'' he hath destroyed and broken her bars; with which the gates were bolted and barred, that so the enemy might enter; it was God that did it, or suffered it to be done, or it would not have been in the power of the enemy: her king and her princes are among the Gentiles; Zedekiah, and the princes that were not slain by the king of Babylon, were carried captive thither; and there they lived, even among Heathens that knew not God, and despised his worship: the law is no more; the book of the law was burnt in the temple, and the tables of it carried away with the ark, or destroyed; and though, no doubt, there were copies of the law preserved, yet it was not read nor expounded; nor was worship performed according to the direction of it; nor could it be in a strange land. Mr. Broughton joins this with the preceding clause, as descriptive of the Heathens: "her king and her princes are among Heathen that have no law"; see Rom 2:12 ; her prophets also find no vision from the Lord; there was none but Jeremiah left in the land, and none but Ezekiel and Daniel in the captivity; prophets were very rare at this time, as they were afterwards; for we hear of no more after the captivity, till the coming of the Messiah, but Haggai, Zechariah, and Malachi; so that there was very little open vision; the word of the Lord was precious or scarce; there was a famine of hearing it, Sa1 3:1 .

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (17 words)

H2883 טָבַע
Definition:

3;טָֽבְעוּPsalm 9:16;Lamentations 2:9;ImperfectוַיִּטְבַּעJeremiah 38:6;וַתִּטְבַּע1 Samuel 17:49;אֶטְבָּ֑עָהPsalm 69:15; —sink, sink down, intransitive, withבְּ;1 Samuel 17:49(stone into Goliath's fo 3;טָֽבְעוּPsalm 9:16;Lamentations 2:9;ImperfectוַיִּטְבַּעJeremiah 38:6;וַתִּטְבַּע1 Samuel 17:49;אֶטְבָּ֑עָהPsalm 69:15; —sink, sink down, intransitive, withבְּ;1 Samuel 17:49(stone into Goliath's fo

Possible Meanings:
  • be sunk (semantic_range)
H0776 אֶרֶץ
Definition:

11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,) 11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,)

H8179 שַׁעַר
Definition:

24(feminineIsaiah 14:31in personification, AlbrZAW xvi (1896), 86)gate; —׳שׁabsoluteJudges 9:40+, constructGenesis 22:17+; withהlocative,שָׁ֑עְרָהIsaiah 28:6+; pluralשְׁעָרִים2 Samuel 18:24+, construc 24(feminineIsaiah 14:31in personification, AlbrZAW xvi (1896), 86)gate; —׳שׁabsoluteJudges 9:40+, constructGenesis 22:17+; withהlocative,שָׁ֑עְרָהIsaiah 28:6+; pluralשְׁעָרִים2 Samuel 18:24+, construc

Possible Meanings:
  • hair (semantic_range)
H0006 אָבַד
Definition:

30+;אָֽבְדוּPsalm 10:16+ (+Ezekiel 6:3ᵐ5Co) etc.;ImperfectיאֹבַדJob 3:3;Jeremiah 4:9;יאֹבֵ֑דּJob 20:72t.; 3 feminine singularתּאֹבַדDeuteronomy 22:34t.;תּאֹבֵ֑דJob 8:133t.;יאֹבְדוּJudges 5:313t.;יאֹבֵ 30+;אָֽבְדוּPsalm 10:16+ (+Ezekiel 6:3ᵐ5Co) etc.;ImperfectיאֹבַדJob 3:3;Jeremiah 4:9;יאֹבֵ֑דּJob 20:72t.; 3 feminine singularתּאֹבַדDeuteronomy 22:34t.;תּאֹבֵ֑דJob 8:133t.;יאֹבְדוּJudges 5:313t.;יאֹבֵ

Possible Meanings:
  • perish (semantic_range)
  • they shall perish (semantic_range)
  • destroy (semantic_range)
  • be destroyed (semantic_range)
H7665 שָׁבַר
Definition:

28;Isaiah 14:5, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁבֹּרJeremiah 19:11,בּוֺר-Isaiah 42:3; 3feminine singularתִּשְׁבָּרֿProverbs 25:15, etc.;Imperativemasculine singularשְׁבֹרPsalm 10:15, suffixשָׁבְ 28;Isaiah 14:5, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁבֹּרJeremiah 19:11,בּוֺר-Isaiah 42:3; 3feminine singularתִּשְׁבָּרֿProverbs 25:15, etc.;Imperativemasculine singularשְׁבֹרPsalm 10:15, suffixשָׁבְ

Possible Meanings:
  • buy grain (semantic_range)
  • buy grain (semantic_range)
  • sell grain (semantic_range)
H1280 בְּרִיחַ
Definition:

511t. (constructAmos 1:5etc.);בְּרִיחוֺExodus 35:11;Exodus 39:38Kt (Qr bothחַֿיוneedless); pluralבְּרִיחִםExodus 26:268t.,בְּרִיחִים2Chron 14:6,בְּרִיחֵיExodus 36:313t.,בְּרִיחָ֑יִךְNahum 3:13,בְּרִיח 511t. (constructAmos 1:5etc.);בְּרִיחוֺExodus 35:11;Exodus 39:38Kt (Qr bothחַֿיוneedless); pluralבְּרִיחִםExodus 26:268t.,בְּרִיחִים2Chron 14:6,בְּרִיחֵיExodus 36:313t.,בְּרִיחָ֑יִךְNahum 3:13,בְּרִיח

Possible Meanings:
  • bar (semantic_range)
H4428 מֶלֶךְ
Definition:

4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN 4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN

Possible Meanings:
  • counsel (semantic_range)
  • advice (semantic_range)
H8269 שַׂר
Definition:

38+,הַשַּׂרMicah 7:3+,שָׂ֑רHosea 3:4+; constructשַׂרJudges 4:2+; suffixשַׂרְכֶםDaniel 10:21; pluralשָׂרִים1 Kings 4:2+; constructשָׂרֵיGenesis 12:15+; suffixשָׂרַיJudges 5:15;Isaiah 10:8,שָׂרֵיכֶםJere 38+,הַשַּׂרMicah 7:3+,שָׂ֑רHosea 3:4+; constructשַׂרJudges 4:2+; suffixשַׂרְכֶםDaniel 10:21; pluralשָׂרִים1 Kings 4:2+; constructשָׂרֵיGenesis 12:15+; suffixשָׂרַיJudges 5:15;Isaiah 10:8,שָׂרֵיכֶםJere

Possible Meanings:
  • navel-string (semantic_range)
H1471 גּוֹי
Definition:

2nation, people(Late Hebrewid. Gentiles, Phoenicianגוcommunity,, Sabeanגוid., DHMZMG 1883, 348) —׳גGenesis 12:2121t.; suffix 1 singularגּוֺיִZephaniah 2:9,גּוֺיֶ֑ךָPsalm 106:5,גּוֺיֵךְKtEzekiel 36:13, 2nation, people(Late Hebrewid. Gentiles, Phoenicianגוcommunity,, Sabeanגוid., DHMZMG 1883, 348) —׳גGenesis 12:2121t.; suffix 1 singularגּוֺיִZephaniah 2:9,גּוֺיֶ֑ךָPsalm 106:5,גּוֺיֵךְKtEzekiel 36:13,

H0369 אַיִן
Definition:

23הַנּוֺתֵןרוֺזְנִים לְאָ֑יִןwho bringeth princesto nothing;כְּאַיִןas nothing, ib.Isaiah 40:17;Isaiah 41:11,12;Haggai 2:3;Psalm 39:6;almost(""כִּמְעַט)Psalm 73:2;מֵאַיִןof nothingIsaiah 41:24.2constr 23הַנּוֺתֵןרוֺזְנִים לְאָ֑יִןwho bringeth princesto nothing;כְּאַיִןas nothing, ib.Isaiah 40:17;Isaiah 41:11,12;Haggai 2:3;Psalm 39:6;almost(""כִּמְעַט)Psalm 73:2;מֵאַיִןof nothingIsaiah 41:24.2constr

Possible Meanings:
  • nought (semantic_range)
  • is not (semantic_range)
H8451 תּוֹרָה
Definition:

5direction, instruction, law(possibly in first instance fromcastinglots, WeG i, 470; H 394(less confidently WeSkizzen iii, 167), SS SmAT Rel. Geschichte. 36BenzArchaeology 408NowArchaeology ii, 97, op 5direction, instruction, law(possibly in first instance fromcastinglots, WeG i, 470; H 394(less confidently WeSkizzen iii, 167), SS SmAT Rel. Geschichte. 36BenzArchaeology 408NowArchaeology ii, 97, op

H1571 גַּם
Definition:

6וַתִּתֵּן גַּם לְאִישָׁהּand gavealsoto her husband,Genesis 3:27and takealsoof the tree of life,Genesis 7:3;Genesis 19:21;Genesis 24:19;Genesis 26:21;Genesis 29:27;Genesis 30:15;Genesis 32:21(גַּם הִ 6וַתִּתֵּן גַּם לְאִישָׁהּand gavealsoto her husband,Genesis 3:27and takealsoof the tree of life,Genesis 7:3;Genesis 19:21;Genesis 24:19;Genesis 26:21;Genesis 29:27;Genesis 30:15;Genesis 32:21(גַּם הִ

Possible Meanings:
  • moreover (semantic_range)
  • yea (semantic_range)
H5030 נָבִיא
Definition:

7155t.; suffixנְבִיאֶ֑ךָExodus 7:1; pluralנְבִיאִיםNumbers 11:2982t.;נְנִאִיםJeremiah 27:1816t.; suffixנְבִיאַיPsalm 105:15;נְבִיָאו1 Kings 22:22;נְבִיאָו֯2 Kings 17:13, etc.; —1genuineprophetof׳י,נבי 7155t.; suffixנְבִיאֶ֑ךָExodus 7:1; pluralנְבִיאִיםNumbers 11:2982t.;נְנִאִיםJeremiah 27:1816t.; suffixנְבִיאַיPsalm 105:15;נְבִיָאו1 Kings 22:22;נְבִיאָו֯2 Kings 17:13, etc.; —1genuineprophetof׳י,נבי

H3808 לֹא
Definition:

11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,

H4672 מָצָא
Definition:

17); —QalPerfect׳מGenesis 2:20+, suffixמְצָאוֺJob 31:29, 3feminine singularמָֽצְאָהGenesis 8:9+, suffixמְצָאַתְנוּJudges 6:13;Nehemiah 9:32,מְצָאָ֫תַםExodus 18:18; 2masculine singularמָצָאתָGenesis 31 17); —QalPerfect׳מGenesis 2:20+, suffixמְצָאוֺJob 31:29, 3feminine singularמָֽצְאָהGenesis 8:9+, suffixמְצָאַתְנוּJudges 6:13;Nehemiah 9:32,מְצָאָ֫תַםExodus 18:18; 2masculine singularמָצָאתָGenesis 31

Possible Meanings:
  • attain to (semantic_range)
  • find (semantic_range)
  • find (semantic_range)
  • find out (semantic_range)
  • come upon (semantic_range)
H2377 חָזוֹן
Definition:

1vision(on formation compare LgBN 204) — absolute׳חHosea 12:1125t.; constructחֲזוֺןIsaiah 1:18t.1vision, as seen in the ecstatic state ""קסםMicah 3:6; ""מקסםEzekiel 12:24; ""חלמותDaniel 1:17; ""נביאDa 1vision(on formation compare LgBN 204) — absolute׳חHosea 12:1125t.; constructחֲזוֺןIsaiah 1:18t.1vision, as seen in the ecstatic state ""קסםMicah 3:6; ""מקסםEzekiel 12:24; ""חלמותDaniel 1:17; ""נביאDa

Possible Meanings:
  • divine communication in a vision (semantic_range)
  • oracle (semantic_range)
H3068 יְהוָֹה
Definition:

7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when

Possible Meanings:
  • Yahweh (semantic_range)
  • the one bringing into being (semantic_range)
  • life-giver (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 2 All Chapters