Lamentations 2:10
"The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, and keep silence: they have cast up dust upon their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground."

Commentary

Gill's Exposition

The elders of the daughter of Zion sit on the ground, and keep silence,.... Who used to sit in the gate on thrones of judgment, and passed sentence in causes tried before them; or were

wont to give advice and counsel, and were regarded as oracles, now sit on the ground, and dumb, as mourners; see Job 2:13 ; they have cast up dust upon their heads; on their white hairs and gray locks, which bespoke wisdom, and made them grave and venerable: they have girded themselves with sackcloth: after the manner of mourners; who used to be clothed in scarlet and rich apparel, in robes suitable to their office as civil magistrates: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground: through shame and sorrow; who used to look brisk and gay, and walk with outstretched necks, and carried their heads high, but now low enough. Aben Ezra interprets it of the hair of their heads, which used to be tied up, but now loosed and dishevelled, and hung down as it were to the ground.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (17 words)

H3427 יָשַׁב
Definition:

8,19וישב,Judges 1:13ואשב,dwell; Phoenicianישבdwell; ZinjirliישבsitDHMSendsch. 58; Assyrianašâbu,sit,dwell, DlHWB 244; Arabicleap, jump, Himyer. dialectsit, Lane2919; EthiopicII. 1secum cohabitare face 8,19וישב,Judges 1:13ואשב,dwell; Phoenicianישבdwell; ZinjirliישבsitDHMSendsch. 58; Assyrianašâbu,sit,dwell, DlHWB 244; Arabicleap, jump, Himyer. dialectsit, Lane2919; EthiopicII. 1secum cohabitare face

Possible Meanings:
  • remain (semantic_range)
H0776 אֶרֶץ
Definition:

11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,) 11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,)

H1826 דָּמַם
Definition:

A prim root (comparedaham,damah); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish -- cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) sil A prim root (comparedaham,damah); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish -- cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) sil

Possible Meanings:
  • wail (semantic_range)
H2205 זָקֵן
Definition:

430t. (on distinction from verb see above); constructזְקַןGenesis 24:2; pluralזְקֵנִיםGenesis 18:1144t.;זְקֵנוֺתZechariah 8:4; constructזִקְנֵיGenesis 50:785t.; suffixזְקֵנַיLamentations 1:19,זְקֵנֶיך 430t. (on distinction from verb see above); constructזְקַןGenesis 24:2; pluralזְקֵנִיםGenesis 18:1144t.;זְקֵנוֺתZechariah 8:4; constructזִקְנֵיGenesis 50:785t.; suffixזְקֵנַיLamentations 1:19,זְקֵנֶיך

Possible Meanings:
  • old age (semantic_range)
H1323 בַּת
Definition:

16+; constructGenesis 11:29+; suffixבִּתִּיDeuteronomy 22:16+;בִּתְּךָGenesis 29:18+;בִּתֵּנוּGenesis 34:17etc.; pluralבָּנוֺתGenesis 5:4+; constructבְּנוֺתGenesis 6:2+; suffixבְּנֹתַיGenesis 31:26+;ב 16+; constructGenesis 11:29+; suffixבִּתִּיDeuteronomy 22:16+;בִּתְּךָGenesis 29:18+;בִּתֵּנוּGenesis 34:17etc.; pluralבָּנוֺתGenesis 5:4+; constructבְּנוֺתGenesis 6:2+; suffixבְּנֹתַיGenesis 31:26+;ב

Possible Meanings:
  • bath (semantic_range)
H6726 צִיּוֹן
Definition:

7+;צִיּוֺ֫נָהJeremiah 4:6; — stronghold (of Jebusiteas),׳מְצֻדַת צcaptured by David, and made his residence2 Samuel 5:7=1 Chronicles 11:5(both +הִיא עִיר דָּוִד), on southern part of east hill of Jeru 7+;צִיּוֺ֫נָהJeremiah 4:6; — stronghold (of Jebusiteas),׳מְצֻדַת צcaptured by David, and made his residence2 Samuel 5:7=1 Chronicles 11:5(both +הִיא עִיר דָּוִד), on southern part of east hill of Jeru

Possible Meanings:
  • Ṣiyyôn (semantic_range)
  • Zion (semantic_range)
H5927 עָלָה
Definition:

15+; 3 feminine singularעָֽלְתָהGenesis 40:10+;עָלָ֑תָהJeremiah 14:2;1 Samuel 1:22; 2masculine singularעָלִיתָGenesis 49:4+, etc.;Imperfect3masculine singularיַעֲלֶהGenesis 2:6+,יַ֫עַלGenesis 44:33+,ו 15+; 3 feminine singularעָֽלְתָהGenesis 40:10+;עָלָ֑תָהJeremiah 14:2;1 Samuel 1:22; 2masculine singularעָלִיתָGenesis 49:4+, etc.;Imperfect3masculine singularיַעֲלֶהGenesis 2:6+,יַ֫עַלGenesis 44:33+,ו

Possible Meanings:
  • matter (semantic_range)
  • affair (semantic_range)
  • occasion (semantic_range)
H6083 עָפָר
Definition:

42dry earth, dust; — absolute׳עGenesis 2:7+, constructעֲפַרGenesis 13:16+; suffixעֲפָרֵךְEzekiel 26:12,עֲפָרוֺDeuteronomy 9:21, etc.; plural constructעַפְרֹתJob 28:6;Proverbs 8:26; —1literally:a.dry, 42dry earth, dust; — absolute׳עGenesis 2:7+, constructעֲפַרGenesis 13:16+; suffixעֲפָרֵךְEzekiel 26:12,עֲפָרוֺDeuteronomy 9:21, etc.; plural constructעַפְרֹתJob 28:6;Proverbs 8:26; —1literally:a.dry,

Possible Meanings:
  • young hart (semantic_range)
  • stag (semantic_range)
H5921 עַל
Definition:

“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the

Possible Meanings:
  • upon (semantic_range)
  • on account of (semantic_range)
  • to (semantic_range)
H7218 רֹאשׁ
Definition:

45head(common Semitic word; earliest form *ra°š, Arabic, SabeanראסPräZMG xxix (1875). 425MordtmHim.Inschr. 31; EthiopicAmharichence (aheightened) Assyrianrêšu(rarelyrâšu), Aramaicרֵישָׁא(Egyptian Aram 45head(common Semitic word; earliest form *ra°š, Arabic, SabeanראסPräZMG xxix (1875). 425MordtmHim.Inschr. 31; EthiopicAmharichence (aheightened) Assyrianrêšu(rarelyrâšu), Aramaicרֵישָׁא(Egyptian Aram

Possible Meanings:
  • chief (semantic_range)
  • sum (semantic_range)
H2296 חָגַר
Definition:

17; 2masculine singularוְהָגַרְתָּ֫Exodus 29:9; 3pluralחָֽגְרוּIsaiah 15:3;Lamentations 2:10;׳וְחconsecutiveEzekiel 7:18;Ezekiel 27:31;Imperfect3masculine singularיָחְגֹּרLeviticus 16:4,וַיַּחְגֹּרLev 17; 2masculine singularוְהָגַרְתָּ֫Exodus 29:9; 3pluralחָֽגְרוּIsaiah 15:3;Lamentations 2:10;׳וְחconsecutiveEzekiel 7:18;Ezekiel 27:31;Imperfect3masculine singularיָחְגֹּרLeviticus 16:4,וַיַּחְגֹּרLev

Possible Meanings:
  • gird (semantic_range)
  • gird on (semantic_range)
  • gird oneself (semantic_range)
H8242 שַׂק
Definition:

4sack, sackcloth(see SchwZAW xi (1891), 173who conjectures Egyptian origin; Late Hebrewסַקsackcloth(rare); Assyrianša‡‡u,sack(DlHWB 687 a),sackcloth(WklAltor. Forsch, vi. 44); Ethiopic= Biblical Hebre 4sack, sackcloth(see SchwZAW xi (1891), 173who conjectures Egyptian origin; Late Hebrewסַקsackcloth(rare); Assyrianša‡‡u,sack(DlHWB 687 a),sackcloth(WklAltor. Forsch, vi. 44); Ethiopic= Biblical Hebre

Possible Meanings:
  • leg (semantic_range)
H3381 יָרַד
Definition:

18+;יְרַדJudges 5:13(twice in verse) (but readיָרַדorיֵרֵד);רַדJudges 19:11(readיָרַד), etc.;ImperfectיֵרֵדGenesis 42:38+;וַיֵּ֫רֶדGenesis 11:5+;וַיֵּרַ֑ד2 Samuel 22:102t.; 3 feminine singularתֵּ֫רֶד 18+;יְרַדJudges 5:13(twice in verse) (but readיָרַדorיֵרֵד);רַדJudges 19:11(readיָרַד), etc.;ImperfectיֵרֵדGenesis 42:38+;וַיֵּ֫רֶדGenesis 11:5+;וַיֵּרַ֑ד2 Samuel 22:102t.; 3 feminine singularתֵּ֫רֶד

Possible Meanings:
  • come (semantic_range)
  • go down (semantic_range)
  • descend (semantic_range)
  • come (semantic_range)
  • go down (semantic_range)
H0776 אֶרֶץ
Definition:

11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,) 11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,)

H7218 רֹאשׁ
Definition:

45head(common Semitic word; earliest form *ra°š, Arabic, SabeanראסPräZMG xxix (1875). 425MordtmHim.Inschr. 31; EthiopicAmharichence (aheightened) Assyrianrêšu(rarelyrâšu), Aramaicרֵישָׁא(Egyptian Aram 45head(common Semitic word; earliest form *ra°š, Arabic, SabeanראסPräZMG xxix (1875). 425MordtmHim.Inschr. 31; EthiopicAmharichence (aheightened) Assyrianrêšu(rarelyrâšu), Aramaicרֵישָׁא(Egyptian Aram

Possible Meanings:
  • chief (semantic_range)
  • sum (semantic_range)
H1330 בְּתוּלָה
Definition:

56 see JeremZA 1886, 399; Late Hebrewבְּתוּלָא,) —Genesis 24:1619t.; constructבְּתוּלַתDeuteronomy 22:1912t.; pluralבְּתוּלוֺתEsther 2:27t.;בְּתֻלוֺתZechariah 9:17;בְּתוּלֹתExodus 22:162t.;בְּתֻלֹתLam 56 see JeremZA 1886, 399; Late Hebrewבְּתוּלָא,) —Genesis 24:1619t.; constructבְּתוּלַתDeuteronomy 22:1912t.; pluralבְּתוּלוֺתEsther 2:27t.;בְּתֻלוֺתZechariah 9:17;בְּתוּלֹתExodus 22:162t.;בְּתֻלֹתLam

Possible Meanings:
  • virgin (semantic_range)
H3389 יְרוּשָׁלַם
Definition:

10+;יְרוּשָׁלָ֑םִ1 Samuel 17:54+;לַ֫יִם-5t. according to Masora (see FrensdorffMass. Magna, 293), namelyJeremiah 26:18;1 Chronicles 3:5; 2Chronicles 25:1; 32:9 (withהlocative),Esther 2:6, (butלָ֑֫םִ-1 10+;יְרוּשָׁלָ֑םִ1 Samuel 17:54+;לַ֫יִם-5t. according to Masora (see FrensdorffMass. Magna, 293), namelyJeremiah 26:18;1 Chronicles 3:5; 2Chronicles 25:1; 32:9 (withהlocative),Esther 2:6, (butלָ֑֫םִ-1

Possible Meanings:
  • Jerusalem (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 2 All Chapters