Lamentations 1:15
"The LORD hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the LORD hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress."

Commentary

Gill's Exposition

The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me,.... As a causeway is trodden; or as mire is trodden under foot in the streets; so were the mighty and valiant men, the soldiers and men of war, trodden under foot and destroyed by the Chaldeans in the

streets of Jerusalem, and in the midst of Judea; the Lord so permitting it: he hath called an assembly against me to crush my young men; the army of the Chaldeans, which were brought against Jerusalem by a divine appointment and call; against whom the choicest and stoutest of them, even their young men, could not stand; but were crushed and broken to pieces by them. The word for "assembly" sometimes signifies an appointed time; a time fixed for solemn festivals, and for calling the people to them; and so the Targum here, "he hath called or appointed a time to break the strength of my young men;'' the time of Jerusalem's destruction by the Babylonians: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress; in the winepress of his wrath; or however in the winepress of the Babylonians, who are compared to one; into whose hands the Jews falling, were like grapes cast into a winepress, and there trodden by men, in order to squeeze and get out the wine; and in like manner were their blood squeezed out of them and shed. The Targum interprets it of the blood of virginity being poured out, as wine in a press; the virgins of Judah being ravished and defiled by the enemy.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (16 words)

H5541 סָלָה
Definition:

A primitive root; to hang up, i.e. Weigh, or (figuratively) contemn -- tread down (under foot), value.Brown-Driver-BriggsI. [סָלָה]verbmake light of, toss aside(compare Assyriansalû, throw off,shake o A primitive root; to hang up, i.e. Weigh, or (figuratively) contemn -- tread down (under foot), value.Brown-Driver-BriggsI. [סָלָה]verbmake light of, toss aside(compare Assyriansalû, throw off,shake o

Possible Meanings:
  • lift up (semantic_range)
  • exalt (semantic_range)
H3605 כֹּל
Definition:

8 Kt.),noun masculinethe whole, all(Moabite, Phoenician,id.; Aramaicכּוֺל,; Arabic; Sabeanכל, compare DHMEpigr. Denk. 36-38; EthiopicAssyriankullatu) — absoluteכֹּל, constructכֹּלGenesis 2:5,16,20 #NA 8 Kt.),noun masculinethe whole, all(Moabite, Phoenician,id.; Aramaicכּוֺל,; Arabic; Sabeanכל, compare DHMEpigr. Denk. 36-38; EthiopicAssyriankullatu) — absoluteכֹּל, constructכֹּלGenesis 2:5,16,20 #NA

H0047 אַבִּיר
Definition:

20+Isaiah 10:13Kt (Qrכַּבִּיר); constructid.1 Samuel 21:8; pluralאַכִּירִיםJob 24:22+; —mighty(always = substantive & in poetry except1 Samuel 21:8).1menJob 24:22(=violent)Job 34:20;1 Samuel 21:8(read 20+Isaiah 10:13Kt (Qrכַּבִּיר); constructid.1 Samuel 21:8; pluralאַכִּירִיםJob 24:22+; —mighty(always = substantive & in poetry except1 Samuel 21:8).1menJob 24:22(=violent)Job 34:20;1 Samuel 21:8(read

Possible Meanings:
  • valiant (semantic_range)
H0136 אֲדֹנָי
Definition:

Key first appearances in patriarchal narratives (for example,Genesis 15:2,Genesis 18:27).• Historical Books: Appeals for guidance and deliverance (for example,Joshua 7:8,2 Samuel 7:18–20).• Wisdom Lit Key first appearances in patriarchal narratives (for example,Genesis 15:2,Genesis 18:27).• Historical Books: Appeals for guidance and deliverance (for example,Joshua 7:8,2 Samuel 7:18–20).• Wisdom Lit

H7130 קֶרֶב
Definition:

13+ (only3); constructGenesis 45:6+; suffixקִרְבִּיJoshua 9:7+, 3 feminine pluralקִרְבֶֹּנָהGenesis 41:21,בֶֹּנָה-Genesis 41:21(Ges§ 91i. Köii.1488 N.I), etc.; plural only (suffix)קְרָבַיPsalm 103:1; 13+ (only3); constructGenesis 45:6+; suffixקִרְבִּיJoshua 9:7+, 3 feminine pluralקִרְבֶֹּנָהGenesis 41:21,בֶֹּנָה-Genesis 41:21(Ges§ 91i. Köii.1488 N.I), etc.; plural only (suffix)קְרָבַיPsalm 103:1;

Possible Meanings:
  • war (semantic_range)
H7121 קָרָא
Definition:

9+, 3 feminine singular consecutiveוְקָרָזתIsaiah 7:14(Ges§ 74g); 2 masculine singularקָרָאתָJudges 12:1+, etc.;Imperfect3masculine singularיִקְרָאGenesis 2:19+; suffixיִקְרְאוֺJeremiah 23:6,אֵהוּ-Isa 9+, 3 feminine singular consecutiveוְקָרָזתIsaiah 7:14(Ges§ 74g); 2 masculine singularקָרָאתָJudges 12:1+, etc.;Imperfect3masculine singularיִקְרָאGenesis 2:19+; suffixיִקְרְאוֺJeremiah 23:6,אֵהוּ-Isa

Possible Meanings:
  • call (semantic_range)
  • read out (semantic_range)
  • aloud (semantic_range)
  • call (semantic_range)
  • proclaim (semantic_range)
H5921 עַל
Definition:

“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the

Possible Meanings:
  • upon (semantic_range)
  • on account of (semantic_range)
  • to (semantic_range)
H4150 מוֹעֵד
Definition:

14appointed time, place, meeting;׳מExodus 9:5183t.;מֹעֵדDeuteronomy 31:10;מוֺעֲדוֺNumbers 9:22t.;מֹעֲדוֺLamentations 2:63t. + 5 t. suffixes; pluralמוֺעֲדִיםDaniel 12:76t.;מֹעֲדִיםZechariah 8:19;1 Chro 14appointed time, place, meeting;׳מExodus 9:5183t.;מֹעֵדDeuteronomy 31:10;מוֺעֲדוֺNumbers 9:22t.;מֹעֲדוֺLamentations 2:63t. + 5 t. suffixes; pluralמוֺעֲדִיםDaniel 12:76t.;מֹעֲדִיםZechariah 8:19;1 Chro

Possible Meanings:
  • appointed place (semantic_range)
H7665 שָׁבַר
Definition:

28;Isaiah 14:5, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁבֹּרJeremiah 19:11,בּוֺר-Isaiah 42:3; 3feminine singularתִּשְׁבָּרֿProverbs 25:15, etc.;Imperativemasculine singularשְׁבֹרPsalm 10:15, suffixשָׁבְ 28;Isaiah 14:5, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁבֹּרJeremiah 19:11,בּוֺר-Isaiah 42:3; 3feminine singularתִּשְׁבָּרֿProverbs 25:15, etc.;Imperativemasculine singularשְׁבֹרPsalm 10:15, suffixשָׁבְ

Possible Meanings:
  • buy grain (semantic_range)
  • buy grain (semantic_range)
  • sell grain (semantic_range)
H0970 בָּחוּר
Definition:

57t.; pluralבַּחוּרִים(intensive with daghesh forte implicit)Proverbs 20:2913t.; constructבַּחוּרֵיEzekiel 23:64t.; suffixבַּחוּרַיetc.Lamentations 1:1816t.; —young man(choice, in the prime of manhood 57t.; pluralבַּחוּרִים(intensive with daghesh forte implicit)Proverbs 20:2913t.; constructבַּחוּרֵיEzekiel 23:64t.; suffixבַּחוּרַיetc.Lamentations 1:1816t.; —young man(choice, in the prime of manhood

H1660 גַּת
Definition:

113t.;גִּתּוֺתNehemiah 13:15; —wine-press, literalחֹבֵט חִטִּים בַגַּתJudges 6:11beating out wheat in the wine-press, to hide it from Midian; the juice of the grapes was pressed out by treading,דֹּרֵך 113t.;גִּתּוֺתNehemiah 13:15; —wine-press, literalחֹבֵט חִטִּים בַגַּתJudges 6:11beating out wheat in the wine-press, to hide it from Midian; the juice of the grapes was pressed out by treading,דֹּרֵך

H1869 דָּרַךְ
Definition:

176t.; 3 feminine singularדָּֽרְכָהJoshua 14:9; 2masculine singularדָּרַכְתָּHabakkuk 3:15; 1singularדָּרַכְתִּיIsaiah 63:3;Zechariah 9:13; pluralדָּֽרְכוּJob 22:153t.;Imperfect3masculine singularיִדְ 176t.; 3 feminine singularדָּֽרְכָהJoshua 14:9; 2masculine singularדָּרַכְתָּHabakkuk 3:15; 1singularדָּרַכְתִּיIsaiah 63:3;Zechariah 9:13; pluralדָּֽרְכוּJob 22:153t.;Imperfect3masculine singularיִדְ

Possible Meanings:
  • way (semantic_range)
  • road (semantic_range)
  • distance (semantic_range)
  • journey (semantic_range)
  • manner (semantic_range)
H0136 אֲדֹנָי
Definition:

Key first appearances in patriarchal narratives (for example,Genesis 15:2,Genesis 18:27).• Historical Books: Appeals for guidance and deliverance (for example,Joshua 7:8,2 Samuel 7:18–20).• Wisdom Lit Key first appearances in patriarchal narratives (for example,Genesis 15:2,Genesis 18:27).• Historical Books: Appeals for guidance and deliverance (for example,Joshua 7:8,2 Samuel 7:18–20).• Wisdom Lit

H1330 בְּתוּלָה
Definition:

56 see JeremZA 1886, 399; Late Hebrewבְּתוּלָא,) —Genesis 24:1619t.; constructבְּתוּלַתDeuteronomy 22:1912t.; pluralבְּתוּלוֺתEsther 2:27t.;בְּתֻלוֺתZechariah 9:17;בְּתוּלֹתExodus 22:162t.;בְּתֻלֹתLam 56 see JeremZA 1886, 399; Late Hebrewבְּתוּלָא,) —Genesis 24:1619t.; constructבְּתוּלַתDeuteronomy 22:1912t.; pluralבְּתוּלוֺתEsther 2:27t.;בְּתֻלוֺתZechariah 9:17;בְּתוּלֹתExodus 22:162t.;בְּתֻלֹתLam

Possible Meanings:
  • virgin (semantic_range)
H1323 בַּת
Definition:

16+; constructGenesis 11:29+; suffixבִּתִּיDeuteronomy 22:16+;בִּתְּךָGenesis 29:18+;בִּתֵּנוּGenesis 34:17etc.; pluralבָּנוֺתGenesis 5:4+; constructבְּנוֺתGenesis 6:2+; suffixבְּנֹתַיGenesis 31:26+;ב 16+; constructGenesis 11:29+; suffixבִּתִּיDeuteronomy 22:16+;בִּתְּךָGenesis 29:18+;בִּתֵּנוּGenesis 34:17etc.; pluralבָּנוֺתGenesis 5:4+; constructבְּנוֺתGenesis 6:2+; suffixבְּנֹתַיGenesis 31:26+;ב

Possible Meanings:
  • bath (semantic_range)
H3063 יְהוּדָה
Definition:

35;Genesis 49:8(q. v. below) as if derived from Hoph`al ofידה=praised, object of praise(onהcompare Hiph`ilאֲהוֺדֶ֑נּוּPsalm 28:7,יְהוֺדֶהNehemiah 11:17), but this dubious; relation toיְהֻד, II.יְהוּדִ 35;Genesis 49:8(q. v. below) as if derived from Hoph`al ofידה=praised, object of praise(onהcompare Hiph`ilאֲהוֺדֶ֑נּוּPsalm 28:7,יְהוֺדֶהNehemiah 11:17), but this dubious; relation toיְהֻד, II.יְהוּדִ

Possible Meanings:
  • Judah (semantic_range)
  • son of Jacob and Leah (semantic_range)
  • tribe (semantic_range)
  • nation (semantic_range)
  • land of Judah (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 1 All Chapters