Hebrew Word Studies (16 words)
1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe
- lamb (semantic_range)
26, readהוֺרֵיעָֿד; but betterהַרֲרֵיעַֿדeverlasting mountains, seeהַרbelowהרר.הַר558noun masculineGenesis 7:19mountain, hill, hill-country(Late Hebrewid., pluralהָרִים,הֲרָרִים; PhoenicianהרCISi. 3, 26, readהוֺרֵיעָֿד; but betterהַרֲרֵיעַֿדeverlasting mountains, seeהַרbelowהרר.הַר558noun masculineGenesis 7:19mountain, hill, hill-country(Late Hebrewid., pluralהָרִים,הֲרָרִים; PhoenicianהרCISi. 3,
A primitive root (comparehalak); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), A primitive root (comparehalak); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing),
23;Genesis 44:34;Deuteronomy 7:25;Deuteronomy 32:27[not Gi],Isaiah 27:3;Proverbs 25:8: MandelkernConc. under the word.)conjunction(averting, or deprecating),lest(origin dubious: Thes Köii. 334fromמָּנ 23;Genesis 44:34;Deuteronomy 7:25;Deuteronomy 32:27[not Gi],Isaiah 27:3;Proverbs 25:8: MandelkernConc. under the word.)conjunction(averting, or deprecating),lest(origin dubious: Thes Köii. 334fromמָּנ
32+, suffixוּפְגָעוֺconsecutiveAmos 5:19, etc.;Imperfect3masculine singularוַיִּפְגַּעGenesis 28:11+; 1pluralנְפְגַּעJob 21:15, etc.;Imperativemasculine singularמְּגַעJudges 8:21+; masculine pluralמִּ 32+, suffixוּפְגָעוֺconsecutiveAmos 5:19, etc.;Imperfect3masculine singularוַיִּפְגַּעGenesis 28:11+; 1pluralנְפְגַּעJob 21:15, etc.;Imperativemasculine singularמְּגַעJudges 8:21+; masculine pluralמִּ
- occurrence (semantic_range)
- chance (semantic_range)
16+; 1 singularוְרָדַפְתִּ֫יJeremiah 29:18, etc.;ImperfectיִרְדֹּףDeuteronomy 19:6+,ִירַדֹּףPsalm 7:6(apparently to give choice of Qal or Pi, Ki JHMich Bae and others; Ges§ 63nexplanation as develope 16+; 1 singularוְרָדַפְתִּ֫יJeremiah 29:18, etc.;ImperfectיִרְדֹּףDeuteronomy 19:6+,ִירַדֹּףPsalm 7:6(apparently to give choice of Qal or Pi, Ki JHMich Bae and others; Ges§ 63nexplanation as develope
- pursue (semantic_range)
- chase (semantic_range)
- persecute (semantic_range)
- pursue (semantic_range)
- put to flight (semantic_range)
20(Aramaic form, Ol§ 235, 3Ew§ 224.cDu; Di readsחֲבֵּי=חֲבֵה),withdrawinto privacy (""בּאֹ בַחֲדָרֶיךָ).Niph`alPerfectוְנֶחְבָּהconsecutiveJeremiah 49:10;לְנַחְבֵּתֶםconsecutiveJoshua 2:16(JE);Infinit 20(Aramaic form, Ol§ 235, 3Ew§ 224.cDu; Di readsחֲבֵּי=חֲבֵה),withdrawinto privacy (""בּאֹ בַחֲדָרֶיךָ).Niph`alPerfectוְנֶחְבָּהconsecutiveJeremiah 49:10;לְנַחְבֵּתֶםconsecutiveJoshua 2:16(JE);Infinit
- hide (semantic_range)
- hide oneself (semantic_range)
8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם 8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם
- name (semantic_range)
890t., also constructשְׁלשׁGenesis 18:665t. (butGenesis 38:24read perhapsשְׁלשֶׁתSamaritan, compare Di and others),שְׁלָשֿׁExodus 21:11;feminineשְׁלשָׁה(וֺשָׁה- rare, chiefly late), withnoun masculine 890t., also constructשְׁלשׁGenesis 18:665t. (butGenesis 38:24read perhapsשְׁלשֶׁתSamaritan, compare Di and others),שְׁלָשֿׁExodus 21:11;feminineשְׁלשָׁה(וֺשָׁה- rare, chiefly late), withnoun masculine
5day(Late Hebrewid.; Aramaicיומָא,; Phoenicianים; MI5ימן, suffixימיGenesis 1:6;Genesis 1:9;Genesis 1:33, plural constructימיGenesis 1:8, suffix 3masculine singularימה; SI3ים; ZinjirliיוםDHMSendsch Glo 5day(Late Hebrewid.; Aramaicיומָא,; Phoenicianים; MI5ימן, suffixימיGenesis 1:6;Genesis 1:9;Genesis 1:33, plural constructימיGenesis 1:8, suffix 3masculine singularימה; SI3ים; ZinjirliיוםDHMSendsch Glo
20,24;Psalm 104:23;Psalm 147:6;Job 7:4;Job 20:5, and inעֲדֵי עַדIsaiah 26:4;Isaiah 65:18;Psalm 83:18;Psalm 92:8;Psalm 132:12;Psalm 132:14:compareאֱלֵי,עֲלֵי),prepositionas far as, even to, up to, unti 20,24;Psalm 104:23;Psalm 147:6;Job 7:4;Job 20:5, and inעֲדֵי עַדIsaiah 26:4;Isaiah 65:18;Psalm 83:18;Psalm 92:8;Psalm 132:12;Psalm 132:14:compareאֱלֵי,עֲלֵי),prepositionas far as, even to, up to, unti
- until (semantic_range)
33+, 3 feminine singularשָׁ֫בָהRuth 1:15+,וְשָׁבַתconsecutiveEzekiel 46:17(Ges§ 72o, but Co Toy Kraeוְשֶׁבָה), 2 masculine singularשַׁבְתָּPsalm 85:2, etc.;Imperfect3masculine singularיָשׁוּבHosea 11: 33+, 3 feminine singularשָׁ֫בָהRuth 1:15+,וְשָׁבַתconsecutiveEzekiel 46:17(Ges§ 72o, but Co Toy Kraeוְשֶׁבָה), 2 masculine singularשַׁבְתָּPsalm 85:2, etc.;Imperfect3masculine singularיָשׁוּבHosea 11:
- turn back (semantic_range)
- return (semantic_range)
- turn back (semantic_range)
- return (semantic_range)
- turn back (semantic_range)
16+; 1 singularוְרָדַפְתִּ֫יJeremiah 29:18, etc.;ImperfectיִרְדֹּףDeuteronomy 19:6+,ִירַדֹּףPsalm 7:6(apparently to give choice of Qal or Pi, Ki JHMich Bae and others; Ges§ 63nexplanation as develope 16+; 1 singularוְרָדַפְתִּ֫יJeremiah 29:18, etc.;ImperfectיִרְדֹּףDeuteronomy 19:6+,ִירַדֹּףPsalm 7:6(apparently to give choice of Qal or Pi, Ki JHMich Bae and others; Ges§ 63nexplanation as develope
- pursue (semantic_range)
- chase (semantic_range)
- persecute (semantic_range)
- pursue (semantic_range)
- put to flight (semantic_range)
13(many MSS.⅏ᵐ5ᵑ6Ol Ew readאֶחָדsee Di)Psalm 68:26.b.of time, afterwardsGenesis 10:18;Genesis 18:5;Genesis 24:55;Genesis 30:21;Judges 19:5+;וְאַחַרin laws of P, asLeviticus 14:8,19;Leviticus 15:28;Lev 13(many MSS.⅏ᵐ5ᵑ6Ol Ew readאֶחָדsee Di)Psalm 68:26.b.of time, afterwardsGenesis 10:18;Genesis 18:5;Genesis 24:55;Genesis 30:21;Judges 19:5+;וְאַחַרin laws of P, asLeviticus 14:8,19;Leviticus 15:28;Lev
A primitive root (comparehalak); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), A primitive root (comparehalak); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing),
16& (less often)feminineExodus 18:20way, road, distance, journey, manner — absolute׳דGenesis 38:16+;דָּ֑רֶךְGenesis 38:21+; constructדֶּרֶךְGenesis 3:24; suffixדַּרְכִּיGenesis 24:424t. +2 Samuel 22:3 16& (less often)feminineExodus 18:20way, road, distance, journey, manner — absolute׳דGenesis 38:16+;דָּ֑רֶךְGenesis 38:21+; constructדֶּרֶךְGenesis 3:24; suffixדַּרְכִּיGenesis 24:424t. +2 Samuel 22:3
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
And she said unto them, get ye unto the mountain,.... Which was near to the city, and is supposed to be the same which is now called Quarantania: Dr. Shaw, a late traveller in those parts, says (m), from the mountain Quarantania, the very same perhaps where the two spies concealed themselves, Jos 2:16 , we have a distinct view of the land of the Amorites,
of Gilead, and of Bashan, the inheritance of the tribes of Reuben and Gad, and of the half tribe of Manasseh--to it joins the mountain of Adummim, and through it the road is cut that leads from Jerusalem to Jericho, where probably it was from the very nature of the situation that the man fell among thieves, Luk 10:30 ; which very probably is the same mountain which Josephus (n) says hung over the city, and was a very barren one; though the singular may be put for the plural, since, as Strabo says (o), it was surrounded with mountains: lest the pursuers meet you; on their return from the fords of Jordan, being disappointed: and hide yourselves there three days: some of the Jewish Rabbins, as Jarchi and Kimchi, observe that she had this by the revelation of the Holy Ghost, that the pursuers would return at the end of three days; but the latter more truly remarks, that this was said by conjecture; that Jericho being, as he says, one day from Jordan, and a little more, by going, returning, and searching for the spies, they would be three days in doing it: until the pursuers be returned; into the city; for until they were they could not be in safety, but must be in danger of being met by them and taken up: and afterward may ye go your way: to Jordan, and so to the camp of Israel, and that without fear. (m) Travels, p. 276. Ed. 2. (n) De Bello Jud. l. 4. c. 8. sect. 2. (o) Geograph. l. 16. p. 525.