Joshua 2:12
"Now therefore, I pray you, swear unto me by the LORD, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father’s house, and give me a true token:"

Commentary

Gill's Exposition

Now therefore, I pray you, swear unto me by the Lord,.... Which being a religious action, and done by men that feared the Lord, she knew it would be binding upon them: the Targum is,"swear to me

by the Word of the Lord:" since I have showed you kindness; by receiving them with peace into her house, and hiding them when inquired for and demanded of her; in doing which she risked her own, life, had this treachery to her country, as it would have been deemed, been discovered; that you will also show kindness unto my father's house; she mentions not herself and household, for if this was granted that would be implied and included; and this she presses for by the law of retaliation and friendship, for since she had shown kindness to them, it was but reasonable it should be returned: and give me a true token; that she and her father's house would be saved by them when the city should be taken and the inhabitants destroyed; a token that would not deceive her, on which she might depend, and would be firm and sure.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (18 words)

H6258 עַתָּה
Definition:

43;Psalm 74:6עתKt, Qrעַתָּה),עָ֑֫תָּהGenesis 32:5+,adverbof time,now(properly accusative of [`int],עֵת(Köii. 260),at the time, in particular of the present time, i.e.now; compare Germanzur Zeit, Arabi 43;Psalm 74:6עתKt, Qrעַתָּה),עָ֑֫תָּהGenesis 32:5+,adverbof time,now(properly accusative of [`int],עֵת(Köii. 260),at the time, in particular of the present time, i.e.now; compare Germanzur Zeit, Arabi

H7650 שָׁבַע
Definition:

28KöHast. DB NUMBER, 565RSSemitic i. 166, 2nd ed., 182WeResteArabic Heid. 2, 186); —Qal(according to Thes Rob Ges)Passive participleשְׁבֻעֵי שְׁבֻעוֺתEzekiel 21:28those sworn with(= who have sworn)oat 28KöHast. DB NUMBER, 565RSSemitic i. 166, 2nd ed., 182WeResteArabic Heid. 2, 186); —Qal(according to Thes Rob Ges)Passive participleשְׁבֻעֵי שְׁבֻעוֺתEzekiel 21:28those sworn with(= who have sworn)oat

Possible Meanings:
  • seven (semantic_range)
H4994 נָא
Definition:

"I pray," "now," or "then"; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction -- I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.NAS Exhaus "I pray," "now," or "then"; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction -- I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.NAS Exhaus

Possible Meanings:
  • raw (semantic_range)
H3068 יְהוָֹה
Definition:

7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when

Possible Meanings:
  • Yahweh (semantic_range)
  • the one bringing into being (semantic_range)
  • life-giver (semantic_range)
H3588 כִּי
Definition:

Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic, Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic,

Possible Meanings:
  • for (semantic_range)
  • when (semantic_range)
  • when (semantic_range)
H6213 עָשָׂה
Definition:

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly,

Possible Meanings:
  • press (semantic_range)
  • squeeze (semantic_range)
H5973 עִם
Definition:

compare √ענד), without difference of meaning (עמיin PentateuchGenesis 31:31;Genesis 39:7,12,14;Exodus 33:12;Leviticus 26:21,23,27,40 [H]Numbers 22:19; Joshua-Kings 13 t.;Psalm 42:9;Psalm 86:17;Job 10: compare √ענד), without difference of meaning (עמיin PentateuchGenesis 31:31;Genesis 39:7,12,14;Exodus 33:12;Leviticus 26:21,23,27,40 [H]Numbers 22:19; Joshua-Kings 13 t.;Psalm 42:9;Psalm 86:17;Job 10:

H2617 חֵסֵד
Definition:

Fromchacad; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) Beauty -- favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mer Fromchacad; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) Beauty -- favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mer

Possible Meanings:
  • shame (semantic_range)
  • reproach (semantic_range)
H6213 עָשָׂה
Definition:

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly,

Possible Meanings:
  • press (semantic_range)
  • squeeze (semantic_range)
H1571 גַּם
Definition:

6וַתִּתֵּן גַּם לְאִישָׁהּand gavealsoto her husband,Genesis 3:27and takealsoof the tree of life,Genesis 7:3;Genesis 19:21;Genesis 24:19;Genesis 26:21;Genesis 29:27;Genesis 30:15;Genesis 32:21(גַּם הִ 6וַתִּתֵּן גַּם לְאִישָׁהּand gavealsoto her husband,Genesis 3:27and takealsoof the tree of life,Genesis 7:3;Genesis 19:21;Genesis 24:19;Genesis 26:21;Genesis 29:27;Genesis 30:15;Genesis 32:21(גַּם הִ

Possible Meanings:
  • moreover (semantic_range)
  • yea (semantic_range)
H0859 אַתָּה
Definition:

11,19 #NAME?אַתָּ1 Samuel 24:19;Psalm 6:4;Job 1:10;Ecclesiastes 7:22;Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis,Exodus 18:19(twice in verse);1 Samuel 17:56שְׁאַל אַתָּהinquirethou,1 Samuel 20:8;1 S 11,19 #NAME?אַתָּ1 Samuel 24:19;Psalm 6:4;Job 1:10;Ecclesiastes 7:22;Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis,Exodus 18:19(twice in verse);1 Samuel 17:56שְׁאַל אַתָּהinquirethou,1 Samuel 20:8;1 S

Possible Meanings:
  • come (semantic_range)
  • come (semantic_range)
  • bring (semantic_range)
  • be brought (semantic_range)
H5973 עִם
Definition:

compare √ענד), without difference of meaning (עמיin PentateuchGenesis 31:31;Genesis 39:7,12,14;Exodus 33:12;Leviticus 26:21,23,27,40 [H]Numbers 22:19; Joshua-Kings 13 t.;Psalm 42:9;Psalm 86:17;Job 10: compare √ענד), without difference of meaning (עמיin PentateuchGenesis 31:31;Genesis 39:7,12,14;Exodus 33:12;Leviticus 26:21,23,27,40 [H]Numbers 22:19; Joshua-Kings 13 t.;Psalm 42:9;Psalm 86:17;Job 10:

H1004 בּיִת
Definition:

12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch 12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch

Possible Meanings:
  • lodge (semantic_range)
  • pass the night (semantic_range)
H0001 אָב
Definition:

1947t.; constructאַבGenesis 17:4,5; (compare inאַבְרָהָםib.& elsewhere in proper names. On Hal's proposedאֲבִרseeאברהם);אֲבִי(compare Ge§§ 90, 3b, 96)Genesis 4:20+; suffixאָבִיGenesis 19:34+ (MIאבי);א 1947t.; constructאַבGenesis 17:4,5; (compare inאַבְרָהָםib.& elsewhere in proper names. On Hal's proposedאֲבִרseeאברהם);אֲבִי(compare Ge§§ 90, 3b, 96)Genesis 4:20+; suffixאָבִיGenesis 19:34+ (MIאבי);א

Possible Meanings:
  • father (semantic_range)
H2617 חֵסֵד
Definition:

Fromchacad; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) Beauty -- favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mer Fromchacad; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) Beauty -- favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mer

Possible Meanings:
  • shame (semantic_range)
  • reproach (semantic_range)
H5414 נָתַן
Definition:

19 + often; Old Hebrewנתןיֿהוproper name, masculine Lzb327; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenicianיתן,נתןin proper nameמתנת, etc., Lzb292; Lzb327; AssyriannadânuDlHWB 450(rarelyittanIdib.488); Zinj 19 + often; Old Hebrewנתןיֿהוproper name, masculine Lzb327; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenicianיתן,נתןin proper nameמתנת, etc., Lzb292; Lzb327; AssyriannadânuDlHWB 450(rarelyittanIdib.488); Zinj

Possible Meanings:
  • give (semantic_range)
H0226 אוֹת
Definition:

8(feminineJoshua 24:17) sign (Arabic, plural, Aramaicאָתָא,) —׳אGenesis 4:15+; constructGenesis 9:12+; pluralאוֺתוֺתExodus 4:9#NAME?1sign, pledge, tokenGenesis 4:15(J);אוֺת אֱמֶתtrue, tokenJoshua 2:12 8(feminineJoshua 24:17) sign (Arabic, plural, Aramaicאָתָא,) —׳אGenesis 4:15+; constructGenesis 9:12+; pluralאוֺתוֺתExodus 4:9#NAME?1sign, pledge, tokenGenesis 4:15(J);אוֺת אֱמֶתtrue, tokenJoshua 2:12

Possible Meanings:
  • consent (semantic_range)
  • agree (semantic_range)
H0571 אֶמֶת
Definition:

48106t.; suffixאֲמִתּוֺ,אֲמִתְּךָPsalm 91:418t.1reliability, sureness:דֶּרֶח אֱמֶתsure wayGenesis 24:48(J);שׂכראמתsure rewardProverbs 11:18;אות אמתsure tokenJoshua 2:12(J);זֶרַע אמתJeremiah 2:21.2stab 48106t.; suffixאֲמִתּוֺ,אֲמִתְּךָPsalm 91:418t.1reliability, sureness:דֶּרֶח אֱמֶתsure wayGenesis 24:48(J);שׂכראמתsure rewardProverbs 11:18;אות אמתsure tokenJoshua 2:12(J);זֶרַע אמתJeremiah 2:21.2stab

Possible Meanings:
  • firmness (semantic_range)
  • faithfulness (semantic_range)
  • stability (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 2 All Chapters