Jeremiah 4:6
"Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction."

Commentary

Gill's Exposition

Set up the standard toward Zion,.... Not on the tower of Zion, as Kimchi interprets it; but on some high place, pointing to Zion, and directing the country people to flee thither for safety; for the setting up of the standard here

is not for enlisting of soldiers in order to fight, but as a sign of danger, and a direction where to flee from it: retire; gather yourselves together in order to flee, as the word (p) is rendered in Isa 10:31 , though some render it, "be ye strengthened" (q); take heart, and play the man; but this does not seem so agreeable to the context: stay not; or, "stand not"; stand not in the place ye are in, but move from it in all haste, because of present danger: for I will bring evil from the north; from Babylon, as Kimchi interprets it; which lay north to the land of Israel; and so designs the captivity Judah should be brought into there: and a great destruction or, "breach" (r); which the Babylonians should make on the inhabitants of Judea and Jerusalem. (p) "congregate vos, sub. ad fugiendum", Vatablus; "confirmate vos ad fugiendum", Piscator. (q) "Confortamini", V. L. "corroboramiui", Castalio; "agite viriliter", Munster. (r) "contritionem", Junius & Tremellius, Piscator; "confractionem", Cocceius.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (13 words)

H5375 נָשָׂא
Definition:

35carry away(of wind, with accusative of thing);Imperativemasculine singularשֵׂאEzra 5:15take(accusative vessels).Hithpa.make a rising, an insurrection: Participlefeminine singularמִתְנַשְּׂאָהEzra 4: 35carry away(of wind, with accusative of thing);Imperativemasculine singularשֵׂאEzra 5:15take(accusative vessels).Hithpa.make a rising, an insurrection: Participlefeminine singularמִתְנַשְּׂאָהEzra 4:

Possible Meanings:
  • lift (semantic_range)
H5251 נֵס
Definition:

8+; constructIsaiah 11:10; suffixנִסִּיExodus 17:15;Isaiah 49:22; —1. a.standard, as rallying-point,נִסִּי׳יExodus 17:15(E),׳יmy standard(name of altar); conspicuously set on hillIsaiah 30:17(simile o 8+; constructIsaiah 11:10; suffixנִסִּיExodus 17:15;Isaiah 49:22; —1. a.standard, as rallying-point,נִסִּי׳יExodus 17:15(E),׳יmy standard(name of altar); conspicuously set on hillIsaiah 30:17(simile o

Possible Meanings:
  • ensign (semantic_range)
  • signal (semantic_range)
  • sign (semantic_range)
H6726 צִיּוֹן
Definition:

7+;צִיּוֺ֫נָהJeremiah 4:6; — stronghold (of Jebusiteas),׳מְצֻדַת צcaptured by David, and made his residence2 Samuel 5:7=1 Chronicles 11:5(both +הִיא עִיר דָּוִד), on southern part of east hill of Jeru 7+;צִיּוֺ֫נָהJeremiah 4:6; — stronghold (of Jebusiteas),׳מְצֻדַת צcaptured by David, and made his residence2 Samuel 5:7=1 Chronicles 11:5(both +הִיא עִיר דָּוִד), on southern part of east hill of Jeru

Possible Meanings:
  • Ṣiyyôn (semantic_range)
  • Zion (semantic_range)
H5756 עוּז
Definition:

2(""לַחְסוֺת בְּ).Hiph`ilbring into safety, Perfect 3 masculine pluralהֵעִ֫יזוּIsaiah 10:31, object omitted, and soImperativemasculine pluralהָעִ֫יזוּJeremiah 4:6,הָעִ֫זוּ מִקֶּרֶבJeremiah 6:1; with a 2(""לַחְסוֺת בְּ).Hiph`ilbring into safety, Perfect 3 masculine pluralהֵעִ֫יזוּIsaiah 10:31, object omitted, and soImperativemasculine pluralהָעִ֫יזוּJeremiah 4:6,הָעִ֫זוּ מִקֶּרֶבJeremiah 6:1; with a

Possible Meanings:
  • take (semantic_range)
  • seek refuge (semantic_range)
H0408 אַל
Definition:

a.(a) with a verb, which is then always an imperfect (never an imperative), by preference in the cohortative or jussive mood, where this is in use, and may be of any person or number;Genesis 15:1and o a.(a) with a verb, which is then always an imperfect (never an imperative), by preference in the cohortative or jussive mood, where this is in use, and may be of any person or number;Genesis 15:1and o

Possible Meanings:
  • these (semantic_range)
H5975 עָמַד
Definition:

27+, 3 feminine singularעָֽמְדָה2 Kings 13:6+, etc.;ImperfectיַעֲמֹדExodus 21:21,יַעֲמוֺדNahum 1:6+,יַעֲמָדֿ1 Samuel 16:22+; 1 singularאֶעֱמֹ֑דָהHabakkuk 2:1,וָאֶעֱמֹד2 Samuel 1:10; 3masculine pluralי 27+, 3 feminine singularעָֽמְדָה2 Kings 13:6+, etc.;ImperfectיַעֲמֹדExodus 21:21,יַעֲמוֺדNahum 1:6+,יַעֲמָדֿ1 Samuel 16:22+; 1 singularאֶעֱמֹ֑דָהHabakkuk 2:1,וָאֶעֱמֹד2 Samuel 1:10; 3masculine pluralי

Possible Meanings:
  • standing-place (semantic_range)
H3588 כִּי
Definition:

Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic, Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic,

Possible Meanings:
  • for (semantic_range)
  • when (semantic_range)
  • when (semantic_range)
H7451 רַע
Definition:

Fromra'a'; bad or (as noun) evil (natural or moral) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, X great, grief(-vous), harm Fromra'a'; bad or (as noun) evil (natural or moral) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, X great, grief(-vous), harm

Possible Meanings:
  • misery (semantic_range)
  • injury (semantic_range)
H0595 אָנֹכִי
Definition:

9אָֽנֹכִ֑יpronoun 1 singular commonI;Genesis 3:10;Genesis 7:4;Genesis 15:1,2;Genesis 16:5#NAME?הֲהֶאָנֹכִיNumbers 11:12;Job 21:4. (Assyriananâku, Phoenician & Moabiteאנך: not in Arabic, Aramaic, Ethio 9אָֽנֹכִ֑יpronoun 1 singular commonI;Genesis 3:10;Genesis 7:4;Genesis 15:1,2;Genesis 16:5#NAME?הֲהֶאָנֹכִיNumbers 11:12;Job 21:4. (Assyriananâku, Phoenician & Moabiteאנך: not in Arabic, Aramaic, Ethio

H0935 בּוֹא
Definition:

13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti 13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti

Possible Meanings:
  • come in (semantic_range)
  • come (semantic_range)
  • go in (semantic_range)
  • go (semantic_range)
  • come in (semantic_range)
H6828 צָפוֹן
Definition:

6north(as thehidden, dark; compare Thes LewyFremdw. 188 f.; perhaps Phoenicianצפלnorth); — absolute׳צJeremiah 26:26+,צָפֹ֫נָהnorthwardGenesis 13:14+, oftenerצָפ֫וֺנָהJeremiah 3:12+, alsoצָפ֫וֺנָה=צָפו 6north(as thehidden, dark; compare Thes LewyFremdw. 188 f.; perhaps Phoenicianצפלnorth); — absolute׳צJeremiah 26:26+,צָפֹ֫נָהnorthwardGenesis 13:14+, oftenerצָפ֫וֺנָהJeremiah 3:12+, alsoצָפ֫וֺנָה=צָפו

H7667 שֶׁבֶר
Definition:

5breaking, fracture, crushing, breach, crash; — absoluteשֶׁבֶרIsaiah 51:19+,שָׁ֑בֶרLamentations 3:47;Proverbs 17:19, constructשֶׁבֶרIsaiah 1:28+,שֵׁבֶרAmos 6:6+; suffixשִׁבְרִיJeremiah 10:19, etc.; pl 5breaking, fracture, crushing, breach, crash; — absoluteשֶׁבֶרIsaiah 51:19+,שָׁ֑בֶרLamentations 3:47;Proverbs 17:19, constructשֶׁבֶרIsaiah 1:28+,שֵׁבֶרAmos 6:6+; suffixשִׁבְרִיJeremiah 10:19, etc.; pl

Possible Meanings:
  • buy grain (semantic_range)
  • buy grain (semantic_range)
  • sell grain (semantic_range)
H1419 גָּדוֹל
Definition:

13 279t.;גָּדֹלDeuteronomy 26:822t.; constructגְּדוֺלEzekiel 17:3,7;Jeremiah 32:19,גְּדָלֿProverbs 19:19,גְּדָו֯לֿPsalm 145:8;Nahum 1:3; suffixגְּדוֺלָםJeremiah 6:132t.; pluralגְּדוֺלִיםExodus 7:411t. 13 279t.;גָּדֹלDeuteronomy 26:822t.; constructגְּדוֺלEzekiel 17:3,7;Jeremiah 32:19,גְּדָלֿProverbs 19:19,גְּדָו֯לֿPsalm 145:8;Nahum 1:3; suffixגְּדוֺלָםJeremiah 6:132t.; pluralגְּדוֺלִיםExodus 7:411t.

Possible Meanings:
  • great (semantic_range)
  • loud (semantic_range)
  • do great things (semantic_range)
  • greatness (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 4 All Chapters