Jeremiah 3:13
"Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD."

Commentary

Gill's Exposition

Only acknowledge thine iniquity,.... Or, "know" (e) it; unless a man knows his sin, and is convicted of it, he will never repent of it, or turn from it; and when he is made sensible of it, and sorry for it, he ought to acknowledge and confess it before God, against whom he has sinned; this is what is insisted upon, and all that

is insisted upon; and it is the least that can be done, and is what every sensible sinner will do, who upon it may expect the discovery of pardoning grace and mercy, Psa 32:5 , that thou hast transgressed against the Lord thy God; against his law, his declared mind and will, and notwithstanding he is the Lord thy God; against a God of love, grace, and mercy, who had loaded them with his benefits, and followed them with his goodness; all which aggravates the sin they had been guilty of: and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree; a phrase expressive of whoredom; it is an euphemism, the same with , as Jarchi observes, "the opening of the feet", to everyone that passes by, to be lain with, Eze 16:25 and is to be understood of the multiplied idolatries of Israel; and that as harlots run about here and there, and prostitute themselves to whomsoever they meet with, so they worshipped the strange gods of the Heathens everywhere, in all their cities, upon every mountain and hill, and under every green tree; see Jer 2:20 so the Targum, "and thou hast corrupted thy way, thou hast joined thyself to the people that worship idols under every green tree:'' and ye have not obeyed my voice, saith the Lord: the voice of his command in the law, which forbids idolatry; and his voice by his prophets, which reproved them for it, and exhorted them to repentance; but they regarded neither. (e) "scito", V. L. Pagninus, Montanus.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (20 words)

H0389 אַךְ
Definition:

a.in contrast to what precedes, howbeit;b.in contrast with other ideas Generally, only1asseverative, often introducing with emphasis the expression of a truth(or supposed truth) newly perceived, espec a.in contrast to what precedes, howbeit;b.in contrast with other ideas Generally, only1asseverative, often introducing with emphasis the expression of a truth(or supposed truth) newly perceived, espec

Possible Meanings:
  • surely (semantic_range)
H3045 יָדַע
Definition:

1+;יָדָ֑עLeviticus 5:1+; suffixיְדָעוֺDeuteronomy 34:10;Job 28:7;יְדָעָהּGenesis 24:16;1 Kings 1:4;יְדָעָ֫נוּIsaiah 63:16; 3feminine singularיָָֽדְעָהJudges 11:394t.; 2 masculine singularיָדַעְתָּGene 1+;יָדָ֑עLeviticus 5:1+; suffixיְדָעוֺDeuteronomy 34:10;Job 28:7;יְדָעָהּGenesis 24:16;1 Kings 1:4;יְדָעָ֫נוּIsaiah 63:16; 3feminine singularיָָֽדְעָהJudges 11:394t.; 2 masculine singularיָדַעְתָּGene

Possible Meanings:
  • know (semantic_range)
  • know (semantic_range)
  • cause to know (semantic_range)
  • inform (semantic_range)
H5771 עָוֹן
Definition:

14iniquity, guilt, or punishment of iniquity; —׳עabsoluteExodus 21:43+;עָווֺן2 Kings 7:9;Psalm 51:7; constructעֲוֺןGenesis 15:16+;עֲווֺן1 Chronicles 21:8; suffixעֲוֺנִיGenesis 4:13+ (2 Samuel 16:12 re 14iniquity, guilt, or punishment of iniquity; —׳עabsoluteExodus 21:43+;עָווֺן2 Kings 7:9;Psalm 51:7; constructעֲוֺןGenesis 15:16+;עֲווֺן1 Chronicles 21:8; suffixעֲוֺנִיGenesis 4:13+ (2 Samuel 16:12 re

Possible Meanings:
  • dwell (semantic_range)
H3588 כִּי
Definition:

Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic, Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic,

Possible Meanings:
  • for (semantic_range)
  • when (semantic_range)
  • when (semantic_range)
H3068 יְהוָֹה
Definition:

7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when

Possible Meanings:
  • Yahweh (semantic_range)
  • the one bringing into being (semantic_range)
  • life-giver (semantic_range)
H0430 אֱלהִים
Definition:

33; on number of occurrences ofאֵל,אֱלוֺהַּ,אֱלֹהִיםcompare also Nesl. c,)1pluralin number.a.rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power 33; on number of occurrences ofאֵל,אֱלוֺהַּ,אֱלֹהִיםcompare also Nesl. c,)1pluralin number.a.rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

Possible Meanings:
  • divine ones (semantic_range)
  • angels (semantic_range)
  • gods (semantic_range)
H6586 פָשַׁע
Definition:

7+, 2 feminine singularמָּשַׁ֫עַתְּZephaniah 3:11;מָּשָׁ֑עתְּJeremiah 3:13, etc.;ImperfectיִפְשַׁעProverbs 28:21+ 8 t. ImperfectImperative; masculine pluralמִּשְׁעוּAmos 4:4;Infinitive absolute?מָּשֹׁ 7+, 2 feminine singularמָּשַׁ֫עַתְּZephaniah 3:11;מָּשָׁ֑עתְּJeremiah 3:13, etc.;ImperfectיִפְשַׁעProverbs 28:21+ 8 t. ImperfectImperative; masculine pluralמִּשְׁעוּAmos 4:4;Infinitive absolute?מָּשֹׁ

Possible Meanings:
  • transgression (semantic_range)
H6340 פָזַר
Definition:

17a scattered sheepis Israel (i.e. driven off, isolated).Niph`alPerfect3pluralנִפְזְרוּPsalm 141:7our bonesare scatteredלִפִי שְׁאוֺל.Pi`elPerfect3masculine singularמִּזַּרPsalm 53:6;Psalm 112:9, etc. 17a scattered sheepis Israel (i.e. driven off, isolated).Niph`alPerfect3pluralנִפְזְרוּPsalm 141:7our bonesare scatteredלִפִי שְׁאוֺל.Pi`elPerfect3masculine singularמִּזַּרPsalm 53:6;Psalm 112:9, etc.

H0853 אֵת
Definition:

33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34: 33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34:

Possible Meanings:
  • sign (semantic_range)
H1870 דֶּרֶךְ
Definition:

16& (less often)feminineExodus 18:20way, road, distance, journey, manner — absolute׳דGenesis 38:16+;דָּ֑רֶךְGenesis 38:21+; constructדֶּרֶךְGenesis 3:24; suffixדַּרְכִּיGenesis 24:424t. +2 Samuel 22:3 16& (less often)feminineExodus 18:20way, road, distance, journey, manner — absolute׳דGenesis 38:16+;דָּ֑רֶךְGenesis 38:21+; constructדֶּרֶךְGenesis 3:24; suffixדַּרְכִּיGenesis 24:424t. +2 Samuel 22:3

H2114 זוּר
Definition:

A primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery -- (come from) another (man, place), fanner, go A primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery -- (come from) another (man, place), fanner, go

Possible Meanings:
  • press down and out (semantic_range)
H8478 תַּחַת
Definition:

4(Cooke320), Syriac); —1asadverb accusativeGenesis 49:25(=Deuteronomy 33:13) the deepרֹבֶצֶת תָּ֑חַתthat couchethbeneath; more usually withמִן,מִתָּחַתliterallyoff(מִן1c)the under part = beneath,Exodu 4(Cooke320), Syriac); —1asadverb accusativeGenesis 49:25(=Deuteronomy 33:13) the deepרֹבֶצֶת תָּ֑חַתthat couchethbeneath; more usually withמִן,מִתָּחַתliterallyoff(מִן1c)the under part = beneath,Exodu

Possible Meanings:
  • underneath (semantic_range)
  • below (semantic_range)
  • instead of (semantic_range)
H3605 כֹּל
Definition:

8 Kt.),noun masculinethe whole, all(Moabite, Phoenician,id.; Aramaicכּוֺל,; Arabic; Sabeanכל, compare DHMEpigr. Denk. 36-38; EthiopicAssyriankullatu) — absoluteכֹּל, constructכֹּלGenesis 2:5,16,20 #NA 8 Kt.),noun masculinethe whole, all(Moabite, Phoenician,id.; Aramaicכּוֺל,; Arabic; Sabeanכל, compare DHMEpigr. Denk. 36-38; EthiopicAssyriankullatu) — absoluteכֹּל, constructכֹּלGenesis 2:5,16,20 #NA

H6086 עֵץ
Definition:

9tree, trees, wood; —׳עabsoluteGenesis 3:3+, constructGenesis 3:24+,עֵץֿGenesis 2:16+; suffixֵ˜עצְךָDeuteronomy 28:42, etc.; pluralעֵצִיםJudges 9:8+, constructעֲצֵיIsaiah 7:2+, suffixעֵצֶיךָDeuteronom 9tree, trees, wood; —׳עabsoluteGenesis 3:3+, constructGenesis 3:24+,עֵץֿGenesis 2:16+; suffixֵ˜עצְךָDeuteronomy 28:42, etc.; pluralעֵצִיםJudges 9:8+, constructעֲצֵיIsaiah 7:2+, suffixעֵצֶיךָDeuteronom

H7488 רַעֲנָן
Definition:

2+; feminineרַעֲנָנָהSongs 1:16; masculine pluralרַעֲנַנִּיםPsalm 92:15; —luxuriant, of trees:בְּרוֺשׁHosea 14:9,זַיִתPsalm 52:10(both simile),Jeremiah 11:16(figurative); simile also,׳כְּאֶזְרָח רPsal 2+; feminineרַעֲנָנָהSongs 1:16; masculine pluralרַעֲנַנִּיםPsalm 92:15; —luxuriant, of trees:בְּרוֺשׁHosea 14:9,זַיִתPsalm 52:10(both simile),Jeremiah 11:16(figurative); simile also,׳כְּאֶזְרָח רPsal

Possible Meanings:
  • flourishing (semantic_range)
H6963 קוֹל
Definition:

14sound, voice; — absoluteקוֺלGenesis 4:10+ (הַקֹּלGenesis 27:22;Genesis 45:16); constructקוֺלGenesis 3:8+ (וְקֹלExodus 19:16,לְקֹלExodus 4:8(twice in verse)); suffixקוֺלִי1 Samuel 26:17+,קוֺלְךָJudge 14sound, voice; — absoluteקוֺלGenesis 4:10+ (הַקֹּלGenesis 27:22;Genesis 45:16); constructקוֺלGenesis 3:8+ (וְקֹלExodus 19:16,לְקֹלExodus 4:8(twice in verse)); suffixקוֺלִי1 Samuel 26:17+,קוֺלְךָJudge

H3808 לֹא
Definition:

11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,

H8085 שָׁמַע
Definition:

52+,שָׁמֵ֑עַJeremiah 36:133t.; 2 feminine singularשָׁמַ֫עַתְּ1 Kings 1:112t.; 3 pluralשָׁמֵ֑עוּJudges 2:17+, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁמַעExodus 6:30+, 1 singular cohortativeאֶשְׁמְעָהNumb 52+,שָׁמֵ֑עַJeremiah 36:133t.; 2 feminine singularשָׁמַ֫עַתְּ1 Kings 1:112t.; 3 pluralשָׁמֵ֑עוּJudges 2:17+, etc.;Imperfect3masculine singularיִשְׁמַעExodus 6:30+, 1 singular cohortativeאֶשְׁמְעָהNumb

Possible Meanings:
  • hear (semantic_range)
  • hear (semantic_range)
  • have sense of hearing (semantic_range)
  • shew oneself obedient (semantic_range)
H5002 נְאֻם
Definition:

—1utterance, declaration, revelation, of prophet in ecstatic stateבלעם׳נNumbers 24:3,15;שֹׁמֵעַ אִמְרֵי אֵל׳נNumbers 24:4;Numbers 24:6;הַגֶּבֶר׳נNumbers 24:3;Numbers 24:15;2 Samuel 23:1;Proverbs 30:1; —1utterance, declaration, revelation, of prophet in ecstatic stateבלעם׳נNumbers 24:3,15;שֹׁמֵעַ אִמְרֵי אֵל׳נNumbers 24:4;Numbers 24:6;הַגֶּבֶר׳נNumbers 24:3;Numbers 24:15;2 Samuel 23:1;Proverbs 30:1;

Possible Meanings:
  • utter a prophecy (semantic_range)
  • speak as prophet (semantic_range)
H3068 יְהוָֹה
Definition:

7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when

Possible Meanings:
  • Yahweh (semantic_range)
  • the one bringing into being (semantic_range)
  • life-giver (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 3 All Chapters