Hebrew Word Studies (9 words)
1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe
- lamb (semantic_range)
7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when
- Yahweh (semantic_range)
- the one bringing into being (semantic_range)
- life-giver (semantic_range)
22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE 22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE
- these (semantic_range)
26; 2masculine singularצָדַקְתָּJob 33:12;Job 35:7; etc.;Imperfect3masculine singularיִצְדַּקJob 9:2+;יִצְדָּ֑קJob 4:17;Job 11:2; 3feminine pluralתִּצְדַּקְנָהEzekiel 16:52(ᵐ5Coתְּצַדְּקִין, not Berth 26; 2masculine singularצָדַקְתָּJob 33:12;Job 35:7; etc.;Imperfect3masculine singularיִצְדַּקJob 9:2+;יִצְדָּ֑קJob 4:17;Job 11:2; 3feminine pluralתִּצְדַּקְנָהEzekiel 16:52(ᵐ5Coתְּצַדְּקִין, not Berth
- be just (semantic_range)
- righteous (semantic_range)
- have a just cause, (semantic_range)
- be in the right (semantic_range)
- be justified (semantic_range)
6(so evenGenesis 2:19;Numbers 31:28;1 Kings 19:2see AlbrZAW xvi (1896), 42SS)soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion(Ecclus 3:18; 4:1 (twice in verse); Ecclesias 6(so evenGenesis 2:19;Numbers 31:28;1 Kings 19:2see AlbrZAW xvi (1896), 42SS)soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion(Ecclus 3:18; 4:1 (twice in verse); Ecclesias
- take breath (semantic_range)
- refresh oneself (semantic_range)
- take breath (semantic_range)
- refresh oneself (semantic_range)
6+; constructמְשׁוּבַתProverbs 1:32; suffixמְשׁוּבָתָםHosea 14:5; plural suffixמְשׁוּבֹתֵיכֶםJeremiah 3:22, etc.; —backturning, apostasy, of Israel,Hosea 14:5,מְשׁוּבָתִיHosea 11:7apostasy from me(si 6+; constructמְשׁוּבַתProverbs 1:32; suffixמְשׁוּבָתָםHosea 14:5; plural suffixמְשׁוּבֹתֵיכֶםJeremiah 3:22, etc.; —backturning, apostasy, of Israel,Hosea 14:5,מְשׁוּבָתִיHosea 11:7apostasy from me(si
- turning back (semantic_range)
16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG 16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG
- Israel (semantic_range)
2014t.;ImperfectיִבְגֹּדMalachi 2:155t.;נִבְגַּדMalachi 2:10;Infinitive absoluteבָּגוֺדIsaiah 48:8;Jeremiah 5:11;constructבְּגֹדIsaiah 33:1;בִּגְדוֺExodus 21:8;ParticipleבֹּגֵדProverbs 22:1211t.;בּוֺג 2014t.;ImperfectיִבְגֹּדMalachi 2:155t.;נִבְגַּדMalachi 2:10;Infinitive absoluteבָּגוֺדIsaiah 48:8;Jeremiah 5:11;constructבְּגֹדIsaiah 33:1;בִּגְדוֺExodus 21:8;ParticipleבֹּגֵדProverbs 22:1211t.;בּוֺג
- garment (semantic_range)
- covering (semantic_range)
35;Genesis 49:8(q. v. below) as if derived from Hoph`al ofידה=praised, object of praise(onהcompare Hiph`ilאֲהוֺדֶ֑נּוּPsalm 28:7,יְהוֺדֶהNehemiah 11:17), but this dubious; relation toיְהֻד, II.יְהוּדִ 35;Genesis 49:8(q. v. below) as if derived from Hoph`al ofידה=praised, object of praise(onהcompare Hiph`ilאֲהוֺדֶ֑נּוּPsalm 28:7,יְהוֺדֶהNehemiah 11:17), but this dubious; relation toיְהֻד, II.יְהוּדִ
- Judah (semantic_range)
- son of Jacob and Leah (semantic_range)
- tribe (semantic_range)
- nation (semantic_range)
- land of Judah (semantic_range)
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
And the Lord said unto me,.... To the Prophet Jeremiah, as in Jer 3:6 and at or about the same time: the backsliding Israel hath justified herself more than treacherous
Judah; that is, was comparatively more righteous; of the two she appeared the most righteous; though neither of them could vindicate their conduct, or justify themselves before God; see Luk 18:14 . Judah was most to blame, because that after Israel committed idolatry, and was carried captive, she took no warning by it, but fell into the same sin; and in Manasseh's time committed greater idolatries, and more wickedness, than ever Israel did; and more than even the Amorites themselves, and other Heathen nations, had done, Kg2 21:6 and though a reformation was made in Josiah's time, it was only feignedly, it was not cordial and hearty; and therefore she is all along here charged with perfidy and treachery.