Jeremiah 2:7
"And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination."

Commentary

Gill's Exposition

And I brought you into a plentiful country,.... "Into the land of Carmel", as in the Hebrew text; that is, "into the land of Israel, which was planted as Carmel,'' as

the Targum paraphrases it; with wheat, barley, vines, fig trees, pomegranates, and olives; a land flowing with milk and honey, Deu 8:8 , so Ben Melech: to eat the fruit thereof and the goodness thereof; of vineyards and oliveyards, which they had not planted, and for which they had never laboured, Jos 24:13 , but when ye entered ye defiled my land; which the Lord had chosen above all lands, where he would have a temple built for his worship, and where he would cause his Shechinah or glorious Majesty to dwell; but this they defiled by their sins and transgressions, and particularly by their idolatry, as follows: that made mine heritage an abomination; by devoting it to the worship of idols, as the Targum paraphrases it.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (15 words)

H0935 בּוֹא
Definition:

13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti 13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti

Possible Meanings:
  • come in (semantic_range)
  • come (semantic_range)
  • go in (semantic_range)
  • go (semantic_range)
  • come in (semantic_range)
H0853 אֵת
Definition:

33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34: 33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34:

Possible Meanings:
  • sign (semantic_range)
H0413 אֶל
Definition:

22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE 22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE

Possible Meanings:
  • these (semantic_range)
H0776 אֶרֶץ
Definition:

11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,) 11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,)

H3759 כַּרְמֶל
Definition:

171plantation, garden-land.2fruit, garden-growth(ל+כֶּרֶם, compare Ges§ 85, 52 Sta§ 299); — absolute׳כIsaiah 16:1012t.; suffixכַּדְמִלּוֺIsaiah 10:182t.; —1garden-land,Isaiah 16:10ׅ""( כְּרָמִים,Isaia 171plantation, garden-land.2fruit, garden-growth(ל+כֶּרֶם, compare Ges§ 85, 52 Sta§ 299); — absolute׳כIsaiah 16:1012t.; suffixכַּדְמִלּוֺIsaiah 10:182t.; —1garden-land,Isaiah 16:10ׅ""( כְּרָמִים,Isaia

Possible Meanings:
  • Carmel (semantic_range)
H0398 אָכַל
Definition:

28+;אָֽכְלָהNumbers 21:28+; etc.ImperfectיאֹבַלGenesis 49:27+;וַיּאֹ֫כַלGenesis 25:34+;וַיּאֹכַ֑לGenesis 3:6+;יאֹכֵ֑לLeviticus 21:22+;אֹכַלGenesis 24:33+;וָָֽאֹכַ֫לGenesis 27:33;וְאֹכֵ֑לIsaiah 44:19;ו 28+;אָֽכְלָהNumbers 21:28+; etc.ImperfectיאֹבַלGenesis 49:27+;וַיּאֹ֫כַלGenesis 25:34+;וַיּאֹכַ֑לGenesis 3:6+;יאֹכֵ֑לLeviticus 21:22+;אֹכַלGenesis 24:33+;וָָֽאֹכַ֫לGenesis 27:33;וְאֹכֵ֑לIsaiah 44:19;ו

Possible Meanings:
  • eat (semantic_range)
  • devour (semantic_range)
H6529 פְרִי
Definition:

9fruit; — absolute׳פHosea 9:16+,מֶּ֑רִיJeremiah 12:12+; especially constructמְּרִיGenesis 4:3+; suffixמִּרְיִיProverbs 8:19,מֶּרְיְךָHosea 14:9,מִּרְיוֺGenesis 3:6+,וּפֶרְיְכֶםEzekiel 36:8,מְּרִיהֶםAm 9fruit; — absolute׳פHosea 9:16+,מֶּ֑רִיJeremiah 12:12+; especially constructמְּרִיGenesis 4:3+; suffixמִּרְיִיProverbs 8:19,מֶּרְיְךָHosea 14:9,מִּרְיוֺGenesis 3:6+,וּפֶרְיְכֶםEzekiel 36:8,מְּרִיהֶםAm

Possible Meanings:
  • fruit of the ground (semantic_range)
  • offspring (semantic_range)
H2898 טוּב
Definition:

21good things, goods, goodness; —׳טGenesis 24:1017t.; suffixטוּבִיExodus 33:19;Jeremiah 31:14;טוּבְךָPsalm 25:74t.;טוּבוֺHosea 3:52t.;טוּבָהּNehemiah 9:36;Jeremiah 2:7;טוּבָםJob 21:15; — not in H P, C 21good things, goods, goodness; —׳טGenesis 24:1017t.; suffixטוּבִיExodus 33:19;Jeremiah 31:14;טוּבְךָPsalm 25:74t.;טוּבוֺHosea 3:52t.;טוּבָהּNehemiah 9:36;Jeremiah 2:7;טוּבָםJob 21:15; — not in H P, C

H0935 בּוֹא
Definition:

13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti 13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti

Possible Meanings:
  • come in (semantic_range)
  • come (semantic_range)
  • go in (semantic_range)
  • go (semantic_range)
  • come in (semantic_range)
H2930 טָמֵא
Definition:

2522t.; 3 feminine singularטָֽמְאָהLeviticus 12:22t.; 2 feminine singularטָמֵאתEzekiel 22:4; pluralטָֽמְאוּLeviticus 15:18;ImperfectיִטְמָאLeviticus 5:334t.; 3 feminine singularתִּטְמָאLeviticus 12:24 2522t.; 3 feminine singularטָֽמְאָהLeviticus 12:22t.; 2 feminine singularטָמֵאתEzekiel 22:4; pluralטָֽמְאוּLeviticus 15:18;ImperfectיִטְמָאLeviticus 5:334t.; 3 feminine singularתִּטְמָאLeviticus 12:24

Possible Meanings:
  • unclean (semantic_range)
H0853 אֵת
Definition:

33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34: 33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34:

Possible Meanings:
  • sign (semantic_range)
H0776 אֶרֶץ
Definition:

11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,) 11& (seldom)masculineGenesis 13:16earth, land(Phoenician, MIארץ, AssyrianirƒituCOTGloss, Arabic, Sabeanארץֿe.g. Os9DHMZMG 1875, 594, 614; Semitic Sprachf. 12, compare PräBAS i. 374 n., Aramaicאֲרַע,)

H5159 נַחֲלָה
Definition:

23+;נַחֲלָתPsalm 16:6(Ges§ 90g), readנַחֲלָתִיEw SS We Köii. 1, 425; constructנַחֲלַתJoshua 13:23; suffixנַחֲלָתִיRuth 4:6;נַחֲלַתְכֶםPsalm 105:11; pluralנְחָלוֺתIsaiah 49:8,נְחָלֹתJoshua 19:51;1prope 23+;נַחֲלָתPsalm 16:6(Ges§ 90g), readנַחֲלָתִיEw SS We Köii. 1, 425; constructנַחֲלַתJoshua 13:23; suffixנַחֲלָתִיRuth 4:6;נַחֲלַתְכֶםPsalm 105:11; pluralנְחָלוֺתIsaiah 49:8,נְחָלֹתJoshua 19:51;1prope

Possible Meanings:
  • possession (semantic_range)
  • property (semantic_range)
  • inheritance (semantic_range)
  • property (semantic_range)
  • portion (semantic_range)
H7760 שׂוּם
Definition:

582verbput, place, set(compare NöZMG xxxvii (1883), 532; Late HebrewסוּסPi`eldesignate, fix,שׂוםEcclus 45:5c; Ecclus 49:6; Phoenicianשם, Assyrianšâmu. fix, determine;Sabeanשׂיםset, set up, SabDenkmNo. 582verbput, place, set(compare NöZMG xxxvii (1883), 532; Late HebrewסוּסPi`eldesignate, fix,שׂוםEcclus 45:5c; Ecclus 49:6; Phoenicianשם, Assyrianšâmu. fix, determine;Sabeanשׂיםset, set up, SabDenkmNo.

Possible Meanings:
  • make (semantic_range)
  • make (semantic_range)
  • make (semantic_range)
  • appoint (semantic_range)
H8441 תּוֹעֵבַה
Definition:

3221t.;תֹּעֵבָהJeremiah 44:4; constructתּוֺעֲבַתGenesis 46:34+; pluralתּוֺעֵבוֺתEzekiel 8:6+; constructתּוֺעֲבוֺתEzekiel 6:11+, etc.; suffixתֹּעֲבֹתָיוֺ2Chronicles 36:8, etc.; —1ritual sense:a.Israel' 3221t.;תֹּעֵבָהJeremiah 44:4; constructתּוֺעֲבַתGenesis 46:34+; pluralתּוֺעֵבוֺתEzekiel 8:6+; constructתּוֺעֲבוֺתEzekiel 6:11+, etc.; suffixתֹּעֲבֹתָיוֺ2Chronicles 36:8, etc.; —1ritual sense:a.Israel'

Possible Meanings:
  • abomination (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 2 All Chapters