Hebrew Word Studies (13 words)
2220t.; suffixבָּשְׁתִּיPsalm 69:207t.1shame1 Samuel 20:30(twice in verse);Psalm 40:16;Psalm 69:20;Psalm 70:4;Isaiah 30:3,5;Isaiah 61:7;Jeremiah 2:26;Jeremiah 3:25;Jeremiah 20:18;Habakkuk 2:10;Zephani 2220t.; suffixבָּשְׁתִּיPsalm 69:207t.1shame1 Samuel 20:30(twice in verse);Psalm 40:16;Psalm 69:20;Psalm 70:4;Isaiah 30:3,5;Isaiah 61:7;Jeremiah 2:26;Jeremiah 3:25;Jeremiah 20:18;Habakkuk 2:10;Zephani
- shameful thing (semantic_range)
1thief—גַּנָּבExodus 22:112t.;גַּנָּבִיםIsaiah 1:233t. —thiefthat breaks inExodus 22:1;Exodus 22:6;Exodus 22:7(JE); by windowJoel 2:9(in simile);thiefas one who stealsIsaiah 1:23;Psalm 50:18;Proverbs 1thief—גַּנָּבExodus 22:112t.;גַּנָּבִיםIsaiah 1:233t. —thiefthat breaks inExodus 22:1;Exodus 22:6;Exodus 22:7(JE); by windowJoel 2:9(in simile);thiefas one who stealsIsaiah 1:23;Psalm 50:18;Proverbs
Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic, Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic,
- for (semantic_range)
- when (semantic_range)
- when (semantic_range)
17); —QalPerfect׳מGenesis 2:20+, suffixמְצָאוֺJob 31:29, 3feminine singularמָֽצְאָהGenesis 8:9+, suffixמְצָאַתְנוּJudges 6:13;Nehemiah 9:32,מְצָאָ֫תַםExodus 18:18; 2masculine singularמָצָאתָGenesis 31 17); —QalPerfect׳מGenesis 2:20+, suffixמְצָאוֺJob 31:29, 3feminine singularמָֽצְאָהGenesis 8:9+, suffixמְצָאַתְנוּJudges 6:13;Nehemiah 9:32,מְצָאָ֫תַםExodus 18:18; 2masculine singularמָצָאתָGenesis 31
- attain to (semantic_range)
- find (semantic_range)
- find (semantic_range)
- find out (semantic_range)
- come upon (semantic_range)
29+ (on possibly construct see2near the end); pluralכֵּנִיםGenesis 42:11,19,31,33,34; —1right, usually indecl., often as substantivea right thing, especially with vbb.dicendiExodus 10:29(J)כֵּן דִּבַּ 29+ (on possibly construct see2near the end); pluralכֵּנִיםGenesis 42:11,19,31,33,34; —1right, usually indecl., often as substantivea right thing, especially with vbb.dicendiExodus 10:29(J)כֵּן דִּבַּ
- thus (semantic_range)
- as follows (semantic_range)
39;בּשׁJeremiah 48:13;בּוֺשָׁהJeremiah 15:9;בּשְׁתִּיJeremiah 31:1925t.;ImperfectיֵבוֺשׁIsaiah 29:2257t.;InfinitiveabsoluteבּוֺשׁJeremiah 6:15;Jeremiah 8:12;ImperativeבּוֺשִׁיIsaiah 23:4;Ezekiel 16:52 39;בּשׁJeremiah 48:13;בּוֺשָׁהJeremiah 15:9;בּשְׁתִּיJeremiah 31:1925t.;ImperfectיֵבוֺשׁIsaiah 29:2257t.;InfinitiveabsoluteבּוֺשׁJeremiah 6:15;Jeremiah 8:12;ImperativeבּוֺשִׁיIsaiah 23:4;Ezekiel 16:52
- be ashamed (semantic_range)
- feel shame (semantic_range)
- be ashamed of (semantic_range)
- disconcerted (semantic_range)
- disappointed by reason of (semantic_range)
12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch 12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch
- lodge (semantic_range)
- pass the night (semantic_range)
16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG 16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG
- Israel (semantic_range)
Or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural fromhalak; they (only used when emphatic) -- it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them, these, t Or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural fromhalak; they (only used when emphatic) -- it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them, these, t
- of their moaning (semantic_range)
- wailing (semantic_range)
- wealth (semantic_range)
4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN 4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN
- counsel (semantic_range)
- advice (semantic_range)
38+,הַשַּׂרMicah 7:3+,שָׂ֑רHosea 3:4+; constructשַׂרJudges 4:2+; suffixשַׂרְכֶםDaniel 10:21; pluralשָׂרִים1 Kings 4:2+; constructשָׂרֵיGenesis 12:15+; suffixשָׂרַיJudges 5:15;Isaiah 10:8,שָׂרֵיכֶםJere 38+,הַשַּׂרMicah 7:3+,שָׂ֑רHosea 3:4+; constructשַׂרJudges 4:2+; suffixשַׂרְכֶםDaniel 10:21; pluralשָׂרִים1 Kings 4:2+; constructשָׂרֵיGenesis 12:15+; suffixשָׂרַיJudges 5:15;Isaiah 10:8,שָׂרֵיכֶםJere
- navel-string (semantic_range)
18439t.; pluralכֹּהֲנִיםExodus 19:6272t.; constructכֹּהֲנֵי1 Samuel 5:513t.; suffixכֹּהֲנַיLamentations 1:1922t. suffixes —1priest-king:e.g. MelchizedekGenesis 14:18(E ?), comparePsalm 110:4(the Messi 18439t.; pluralכֹּהֲנִיםExodus 19:6272t.; constructכֹּהֲנֵי1 Samuel 5:513t.; suffixכֹּהֲנַיLamentations 1:1922t. suffixes —1priest-king:e.g. MelchizedekGenesis 14:18(E ?), comparePsalm 110:4(the Messi
7155t.; suffixנְבִיאֶ֑ךָExodus 7:1; pluralנְבִיאִיםNumbers 11:2982t.;נְנִאִיםJeremiah 27:1816t.; suffixנְבִיאַיPsalm 105:15;נְבִיָאו1 Kings 22:22;נְבִיאָו֯2 Kings 17:13, etc.; —1genuineprophetof׳י,נבי 7155t.; suffixנְבִיאֶ֑ךָExodus 7:1; pluralנְבִיאִיםNumbers 11:2982t.;נְנִאִיםJeremiah 27:1816t.; suffixנְבִיאַיPsalm 105:15;נְבִיָאו1 Kings 22:22;נְבִיאָו֯2 Kings 17:13, etc.; —1genuineprophetof׳י,נבי
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
As the thief is ashamed when be is found,.... Taken in the fact, or convicted of it; that is, as the Targum explains it, one that has been accounted faithful,
and is found a thief; for, otherwise, those who have lost their character, and are notorious for their thefts and robberies, are not ashamed when they are found out, taken, and convicted: so is the house of Israel ashamed: of their idolatry, or ought to be; or "shall be", as the Septuagint, Syriac, and Arabic versions render it; though not now, yet hereafter, sooner or later: they, their kings, their princes, and their priests and their prophets; all being guilty; kings setting ill examples, and the people following them; the priests being priests of Baal, and the prophets false ones.