Hosea 5:3
"I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled."

Commentary

Gill's Exposition

I know Ephraim, and Israel is not hid from me,.... Though they may cover their designs from men, and seek deep to hide their counsel from the Lord, and make plausible pretences for what they do, and put on an appearance of religion; yet God, who knows all men, and

their hearts, cannot be deceived; he judges not according to outward appearance; all things are naked and open to him; nor can any hide themselves from him; he knows their persons, intentions, and designs, as well as actions. Kimchi interprets Ephraim of Jeroboam, the son of Nebat, who was of that tribe; others, of the tribe itself, and Israel of the other nine tribes; others take Ephraim for the ten tribes, and Israel for the two tribes: but it is best to understand Ephraim and Israel of the same, even of the ten tribes; whose works, as the Targum paraphrases it, the Lord knew, particularly what follows: for now, O Ephraim, thou committest whoredom; both corporeal and spiritual adultery, which frequently went together, as observed in the preceding chapter: the Lord knew their corporeal whoredom, though ever so secretly committed, and their spiritual adultery or idolatry, under all the specious pretences of worshipping him; which was an abhorrence to him, as well as a pollution to them: and Israel is defiled; with the same sins; for all sin is of a defiling nature, and especially those mentioned, which defile body and soul, and render men loathsome and abominable in the sight of God.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (13 words)

H0589 אֲנַי
Definition:

17;Genesis 9:9,12 + often Following a participle as its subject (to express mostly either a true present or the futurum instans [immanent future])Genesis 18:17הַמְכַסֶּה אֲנִיAmos I hidingfrom Abraham 17;Genesis 9:9,12 + often Following a participle as its subject (to express mostly either a true present or the futurum instans [immanent future])Genesis 18:17הַמְכַסֶּה אֲנִיAmos I hidingfrom Abraham

Possible Meanings:
  • ships (semantic_range)
  • fleet (semantic_range)
H3045 יָדַע
Definition:

1+;יָדָ֑עLeviticus 5:1+; suffixיְדָעוֺDeuteronomy 34:10;Job 28:7;יְדָעָהּGenesis 24:16;1 Kings 1:4;יְדָעָ֫נוּIsaiah 63:16; 3feminine singularיָָֽדְעָהJudges 11:394t.; 2 masculine singularיָדַעְתָּGene 1+;יָדָ֑עLeviticus 5:1+; suffixיְדָעוֺDeuteronomy 34:10;Job 28:7;יְדָעָהּGenesis 24:16;1 Kings 1:4;יְדָעָ֫נוּIsaiah 63:16; 3feminine singularיָָֽדְעָהJudges 11:394t.; 2 masculine singularיָדַעְתָּGene

Possible Meanings:
  • know (semantic_range)
  • know (semantic_range)
  • cause to know (semantic_range)
  • inform (semantic_range)
H0669 אֶפְרַיִם
Definition:

52 connected withהִפְרָה, Hiph`il ofפרה, compareפראHiph`ilHosea 13:15).12nd son of JosephGenesis 41:52;Genesis 46:20; reckoned among sons of Jacob, blessed by him, and given preference over ManassehGe 52 connected withהִפְרָה, Hiph`il ofפרה, compareפראHiph`ilHosea 13:15).12nd son of JosephGenesis 41:52;Genesis 46:20; reckoned among sons of Jacob, blessed by him, and given preference over ManassehGe

Possible Meanings:
  • Ephraim (semantic_range)
H3478 יִשְׂרָאֵל
Definition:

16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG 16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG

Possible Meanings:
  • Israel (semantic_range)
H3808 לֹא
Definition:

11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,

H3582 כָּחַד
Definition:

7;isrevere, Participlevenerable, Pa`elput to shame, Ethpa`albe ashamed; Ethiopicdeny, apostatize) —Niph`alPerfect3masculine singularנִכְחַדHosea 5:32t.; 3 pluralנִכְחָ֑דוּJob 4:7;Psalm 69:6;Imperfect3 7;isrevere, Participlevenerable, Pa`elput to shame, Ethpa`albe ashamed; Ethiopicdeny, apostatize) —Niph`alPerfect3masculine singularנִכְחַדHosea 5:32t.; 3 pluralנִכְחָ֑דוּJob 4:7;Psalm 69:6;Imperfect3

Possible Meanings:
  • hide (semantic_range)
  • efface (semantic_range)
  • be hidden (semantic_range)
  • be effaced (semantic_range)
  • destroyed (semantic_range)
H4480 מִן
Definition:

2; 2Chronicles 20:11) contracted toמִי(asמִידֵיfromמִיְּדֵי), before guttural andר, mostlyמֵ, occasionallyמִ(Ges§ 102, l R.; more fully Köii. 291ff),מִןbefore article in all books much commoner than - 2; 2Chronicles 20:11) contracted toמִי(asמִידֵיfromמִיְּדֵי), before guttural andר, mostlyמֵ, occasionallyמִ(Ges§ 102, l R.; more fully Köii. 291ff),מִןbefore article in all books much commoner than -

Possible Meanings:
  • out of (semantic_range)
  • by (semantic_range)
  • by reason of (semantic_range)
  • at (semantic_range)
H3588 כִּי
Definition:

Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic, Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic,

Possible Meanings:
  • for (semantic_range)
  • when (semantic_range)
  • when (semantic_range)
H6258 עַתָּה
Definition:

43;Psalm 74:6עתKt, Qrעַתָּה),עָ֑֫תָּהGenesis 32:5+,adverbof time,now(properly accusative of [`int],עֵת(Köii. 260),at the time, in particular of the present time, i.e.now; compare Germanzur Zeit, Arabi 43;Psalm 74:6עתKt, Qrעַתָּה),עָ֑֫תָּהGenesis 32:5+,adverbof time,now(properly accusative of [`int],עֵת(Köii. 260),at the time, in particular of the present time, i.e.now; compare Germanzur Zeit, Arabi

H2181 זָנָה
Definition:

16,זָָֽנְתָהGenesis 38:343t., etc.;Imperfectיִזְנֶ֯ה(Kt)Ezekiel 23:43;תִּזְנֶהLeviticus 19:294t.;וַתִּ֫זֶןJeremiah 3:8;Ezekiel 23:5;תִּזְנִיHosea 3:3;וַתִּזְנִיJeremiah 3:6(but read probablyוַתִּזְנִי 16,זָָֽנְתָהGenesis 38:343t., etc.;Imperfectיִזְנֶ֯ה(Kt)Ezekiel 23:43;תִּזְנֶהLeviticus 19:294t.;וַתִּ֫זֶןJeremiah 3:8;Ezekiel 23:5;תִּזְנִיHosea 3:3;וַתִּזְנִיJeremiah 3:6(but read probablyוַתִּזְנִי

Possible Meanings:
  • commit fornication (semantic_range)
  • be a harlot (semantic_range)
  • be (semantic_range)
  • act as a harlot (semantic_range)
  • of improper intercourse with foreign nations (semantic_range)
H0669 אֶפְרַיִם
Definition:

52 connected withהִפְרָה, Hiph`il ofפרה, compareפראHiph`ilHosea 13:15).12nd son of JosephGenesis 41:52;Genesis 46:20; reckoned among sons of Jacob, blessed by him, and given preference over ManassehGe 52 connected withהִפְרָה, Hiph`il ofפרה, compareפראHiph`ilHosea 13:15).12nd son of JosephGenesis 41:52;Genesis 46:20; reckoned among sons of Jacob, blessed by him, and given preference over ManassehGe

Possible Meanings:
  • Ephraim (semantic_range)
H2930 טָמֵא
Definition:

2522t.; 3 feminine singularטָֽמְאָהLeviticus 12:22t.; 2 feminine singularטָמֵאתEzekiel 22:4; pluralטָֽמְאוּLeviticus 15:18;ImperfectיִטְמָאLeviticus 5:334t.; 3 feminine singularתִּטְמָאLeviticus 12:24 2522t.; 3 feminine singularטָֽמְאָהLeviticus 12:22t.; 2 feminine singularטָמֵאתEzekiel 22:4; pluralטָֽמְאוּLeviticus 15:18;ImperfectיִטְמָאLeviticus 5:334t.; 3 feminine singularתִּטְמָאLeviticus 12:24

Possible Meanings:
  • unclean (semantic_range)
H3478 יִשְׂרָאֵל
Definition:

16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG 16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG

Possible Meanings:
  • Israel (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 5 All Chapters