Hebrew Word Studies (9 words)
4+, (Hosea 5:5b readיִכָּשֵׁל, compare We),כָּֽשְׁלָהIsaiah 3:8;Isaiah 59:14;כָּֽשְׁלוּJeremiah 46:6+,כָּשַׁלְנוּIsaiah 59:10, etc.;Imperfect3masculine pluralיכשׁ֑ולוProverbs 4:16Kt (but read Hiph`il, 4+, (Hosea 5:5b readיִכָּשֵׁל, compare We),כָּֽשְׁלָהIsaiah 3:8;Isaiah 59:14;כָּֽשְׁלוּJeremiah 46:6+,כָּשַׁלְנוּIsaiah 59:10, etc.;Imperfect3masculine pluralיכשׁ֑ולוProverbs 4:16Kt (but read Hiph`il,
- stumble (semantic_range)
- stagger (semantic_range)
- totter (semantic_range)
- stumble (semantic_range)
- by means of (semantic_range)
5day(Late Hebrewid.; Aramaicיומָא,; Phoenicianים; MI5ימן, suffixימיGenesis 1:6;Genesis 1:9;Genesis 1:33, plural constructימיGenesis 1:8, suffix 3masculine singularימה; SI3ים; ZinjirliיוםDHMSendsch Glo 5day(Late Hebrewid.; Aramaicיומָא,; Phoenicianים; MI5ימן, suffixימיGenesis 1:6;Genesis 1:9;Genesis 1:33, plural constructימיGenesis 1:8, suffix 3masculine singularימה; SI3ים; ZinjirliיוםDHMSendsch Glo
4+, (Hosea 5:5b readיִכָּשֵׁל, compare We),כָּֽשְׁלָהIsaiah 3:8;Isaiah 59:14;כָּֽשְׁלוּJeremiah 46:6+,כָּשַׁלְנוּIsaiah 59:10, etc.;Imperfect3masculine pluralיכשׁ֑ולוProverbs 4:16Kt (but read Hiph`il, 4+, (Hosea 5:5b readיִכָּשֵׁל, compare We),כָּֽשְׁלָהIsaiah 3:8;Isaiah 59:14;כָּֽשְׁלוּJeremiah 46:6+,כָּשַׁלְנוּIsaiah 59:10, etc.;Imperfect3masculine pluralיכשׁ֑ולוProverbs 4:16Kt (but read Hiph`il,
- stumble (semantic_range)
- stagger (semantic_range)
- totter (semantic_range)
- stumble (semantic_range)
- by means of (semantic_range)
6וַתִּתֵּן גַּם לְאִישָׁהּand gavealsoto her husband,Genesis 3:27and takealsoof the tree of life,Genesis 7:3;Genesis 19:21;Genesis 24:19;Genesis 26:21;Genesis 29:27;Genesis 30:15;Genesis 32:21(גַּם הִ 6וַתִּתֵּן גַּם לְאִישָׁהּand gavealsoto her husband,Genesis 3:27and takealsoof the tree of life,Genesis 7:3;Genesis 19:21;Genesis 24:19;Genesis 26:21;Genesis 29:27;Genesis 30:15;Genesis 32:21(גַּם הִ
- moreover (semantic_range)
- yea (semantic_range)
7155t.; suffixנְבִיאֶ֑ךָExodus 7:1; pluralנְבִיאִיםNumbers 11:2982t.;נְנִאִיםJeremiah 27:1816t.; suffixנְבִיאַיPsalm 105:15;נְבִיָאו1 Kings 22:22;נְבִיאָו֯2 Kings 17:13, etc.; —1genuineprophetof׳י,נבי 7155t.; suffixנְבִיאֶ֑ךָExodus 7:1; pluralנְבִיאִיםNumbers 11:2982t.;נְנִאִיםJeremiah 27:1816t.; suffixנְבִיאַיPsalm 105:15;נְבִיָאו1 Kings 22:22;נְבִיאָו֯2 Kings 17:13, etc.; —1genuineprophetof׳י,נבי
compare √ענד), without difference of meaning (עמיin PentateuchGenesis 31:31;Genesis 39:7,12,14;Exodus 33:12;Leviticus 26:21,23,27,40 [H]Numbers 22:19; Joshua-Kings 13 t.;Psalm 42:9;Psalm 86:17;Job 10: compare √ענד), without difference of meaning (עמיin PentateuchGenesis 31:31;Genesis 39:7,12,14;Exodus 33:12;Leviticus 26:21,23,27,40 [H]Numbers 22:19; Joshua-Kings 13 t.;Psalm 42:9;Psalm 86:17;Job 10:
5night(Late Hebrewid.; MI15(ב)ללה; Aramaicלֵילָא,,; Arabic,; Ethiopicall =night; Assyrianlîlâtu,eveningDlHWB; meaning of √ dubious; form probablyלילי, and endingהָ֯radical, and notהlocative, NöM 127Dl 5night(Late Hebrewid.; MI15(ב)ללה; Aramaicלֵילָא,,; Arabic,; Ethiopicall =night; Assyrianlîlâtu,eveningDlHWB; meaning of √ dubious; form probablyלילי, and endingהָ֯radical, and notהlocative, NöM 127Dl
2,וְדָמִ֫יתִיconsecutiveHosea 4:5;Imperfect3feminine singularתִּדְמֶהLamentations 3:49; 3feminine plural jussiveתִּדְמֶינָהJeremiah 14:17; —1intransitiveceaseJeremiah 14:17(eyes from weeping)Lamentati 2,וְדָמִ֫יתִיconsecutiveHosea 4:5;Imperfect3feminine singularתִּדְמֶהLamentations 3:49; 3feminine plural jussiveתִּדְמֶינָהJeremiah 14:17; —1intransitiveceaseJeremiah 14:17(eyes from weeping)Lamentati
- be like (semantic_range)
12+; constructGenesis 3:20+; suffixאִמִּיGenesis 20:12+ etc.; plural only suffixאִמֹּתֵנוּLamentations 5:3;אִמֹּתָםJeremiah 16:3;Lamentations 2:12(twice in verse); —1literal (human)mother, as parentG 12+; constructGenesis 3:20+; suffixאִמִּיGenesis 20:12+ etc.; plural only suffixאִמֹּתֵנוּLamentations 5:3;אִמֹּתָםJeremiah 16:3;Lamentations 2:12(twice in verse); —1literal (human)mother, as parentG
- dam (semantic_range)
- point of departure (semantic_range)
- division (semantic_range)
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
Therefore shall thou fall in the day,.... Either, O ye people, everyone of you, being so refractory and incorrigible; or, O thou priest, being as bad as the people; for both, on account of their sins, should fall from their present prosperity and happiness into great evils and calamities; particularly into the hands of their enemies, and be carried captive into another land: and this should be "in the day", or
"today" (r); immediately, quickly, in a very short time; or in the daytime, openly, publicly, in the sight of all, of all the nations round about, who shall rejoice at it; or in the day of prosperity, while things go well, amidst great plenty of all good things, and when such a fall was least expected: and the prophet also shall fall with thee in the night: or the false prophets that are with you, as the Targum, and so Jarchi; either with you, O people, that dwell with you, teach you, and cause you to err; or with thee, O priest, being of the same family, as the prophets, many of them, were priests; now these should fall likewise into the same calamities, as it was but just they should, being the occasion of them: and this should be in the night; in the night of adversity and affliction, in the common calamity; or in the night of darkness, when they could not see at what they stumbled and fell, and so the more uncomfortable to them; or as the one falls in the day, the other falls in the night; as certainly as the one falls, so shall the other, and that very quickly, immediately, as the night follows the day: and I will destroy thy mother; either Samaria, the metropolis of the nation; or the whole body of the people, the congregation, as the Targum, and Kimchi, and Ben Melech, being as a mother with respect to individuals; and are threatened with destruction because the corruption was general among prophets, priests, and people, and therefore none could hope to escape. (r) "hodie", Munster, Montanus, Drusius, Tarnovius, Rivet; "hoc tempore", Pagninus. So Kimchi and Ben Melech.