Hosea 2:16
"And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali."

Commentary

Gill's Exposition

And it shall be at that day, saith the Lord,.... The Gospel day, the times of the Gospel dispensation, the latter part of them; at the time of the conversion of the Jews, and the bringing in of the fulness of the Gentiles; at the time when God will allure and persuade them to seek the Messiah, and they shall turn to him; when he shall speak comfortably to them, and give them a door of hope, and all spiritual blessings, and cause them to sing as when they came out of Egypt: that thou

shalt call me Ishi; or, "my husband" (x); returning to Christ their first husband, and being received by him, shall have faith and interest in him, and full assurance of it; and shall not only be allowed to call him their husband, but in the strength of faith, and with great freedom of soul, shall call him so, and say as the church did, "my beloved is mine, and I am his", Sol 20:16 , or, "my man" (y); the man the Lord, the man Jehovah's fellow, Immanuel God with us, God in human nature; and so more manifestly points at Christ, who, most properly speaking, stands in the relation of a husband to his people: or, "my strength", as some interpret it; the husband being the strength, protection, and defence of the wife, the weaker vessel; so Christ is the strength of his saints, in whom they have righteousness and strength, and through whose strength they can do all things: and shalt call me no more Baali; which signifies my husband too, and is used of God and Christ; he is called Baal, and the church is called Beulah, because married together, Isa 45:5 but it signifies a lordly and imperious husband; and the other word, "Ishi", a loving one: so Jarchi observes that the sense is, that they should serve the Lord from love, and not fear; "Ishi" being a word expressive of marriage and love, and "Baali" of lordship and fear: hence some have thought this to be the reason why the one should be used, and the other not, under the Gospel dispensation; because saints now have not the spirit of bondage to fear, but the spirit of adoption, whereby they call God their Father, and Christ their husband: though rather the reason is, because the word "Baal", as R. Marinns observes, is of doubtful signification, an ambiguous word, used for the idol Baal, as well as signifies lord and husband; and therefore to be laid aside, lest, when they mentioned it, it should be thought they spoke of Baal, and not of the Lord; or should be led to think of that idol, and remember him. (x) "maritus meus", Vatablus, Pagninus, Montanus, "marite mi", Schmidt. (y) "Vir meus", V. L. "mi vir", Junius & Tremellius, Piscator, Liveleus.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (9 words)

H3651 כֵּן
Definition:

29+ (on possibly construct see2near the end); pluralכֵּנִיםGenesis 42:11,19,31,33,34; —1right, usually indecl., often as substantivea right thing, especially with vbb.dicendiExodus 10:29(J)כֵּן דִּבַּ 29+ (on possibly construct see2near the end); pluralכֵּנִיםGenesis 42:11,19,31,33,34; —1right, usually indecl., often as substantivea right thing, especially with vbb.dicendiExodus 10:29(J)כֵּן דִּבַּ

Possible Meanings:
  • thus (semantic_range)
  • as follows (semantic_range)
H2009 הִנֵּה
Definition:

2,demonstrative particlelo! behold!(certainly, surely, literallylo !), with suffix (the pronoun being conceived as accusative, Ew§ 262 c.; compare,, which takes an accusative, whether of a noun or pro 2,demonstrative particlelo! behold!(certainly, surely, literallylo !), with suffix (the pronoun being conceived as accusative, Ew§ 262 c.; compare,, which takes an accusative, whether of a noun or pro

Possible Meanings:
  • hither (semantic_range)
H0595 אָנֹכִי
Definition:

9אָֽנֹכִ֑יpronoun 1 singular commonI;Genesis 3:10;Genesis 7:4;Genesis 15:1,2;Genesis 16:5#NAME?הֲהֶאָנֹכִיNumbers 11:12;Job 21:4. (Assyriananâku, Phoenician & Moabiteאנך: not in Arabic, Aramaic, Ethio 9אָֽנֹכִ֑יpronoun 1 singular commonI;Genesis 3:10;Genesis 7:4;Genesis 15:1,2;Genesis 16:5#NAME?הֲהֶאָנֹכִיNumbers 11:12;Job 21:4. (Assyriananâku, Phoenician & Moabiteאנך: not in Arabic, Aramaic, Ethio

H6601 פָתָה
Definition:

A primitive root; to open, i.e. Be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude -- allure, deceive, enlar A primitive root; to open, i.e. Be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude -- allure, deceive, enlar

Possible Meanings:
  • be simple (semantic_range)
  • be open-minded (semantic_range)
  • be enticed (semantic_range)
  • deceived (semantic_range)
H3212 יָלַךְ
Definition:

A primitive root (comparehalak); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), A primitive root (comparehalak); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing),

H4057 מִדְבָּר
Definition:

Fromdabarin the sense of driving; a pasture (i.e. Open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.see HEBREWda Fromdabarin the sense of driving; a pasture (i.e. Open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.see HEBREWda

Possible Meanings:
  • uninhabited land (semantic_range)
  • large tracts (semantic_range)
H1696 דָבַר
Definition:

— (1) Arabicdepart, perish, IV.retreat, figurativeretrograde, decline;passing away, death; Assyriandabâru, Pi`eldrive away, BezOrient. Diplom, Vocab.,Dibbara, pest-god, Hpt. in KAT2. 500,דֶּבֶרpestile — (1) Arabicdepart, perish, IV.retreat, figurativeretrograde, decline;passing away, death; Assyriandabâru, Pi`eldrive away, BezOrient. Diplom, Vocab.,Dibbara, pest-god, Hpt. in KAT2. 500,דֶּבֶרpestile

Possible Meanings:
  • speaking (semantic_range)
H5921 עַל
Definition:

“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the

Possible Meanings:
  • upon (semantic_range)
  • on account of (semantic_range)
  • to (semantic_range)
H3820 לֵב
Definition:

15(feminineProverbs 12:25, from influence ofנֶפֶשׁsee De Now)inner man, mind will, heart, absolute and constructלֵבGenesis 8:21239t.;לֶבֿExodus 15:815t.; suffixלִבִּיGenesis 24:45102t.;לִבְּךָExodus 9 15(feminineProverbs 12:25, from influence ofנֶפֶשׁsee De Now)inner man, mind will, heart, absolute and constructלֵבGenesis 8:21239t.;לֶבֿExodus 15:815t.; suffixלִבִּיGenesis 24:45102t.;לִבְּךָExodus 9

Possible Meanings:
  • in the midst of the sea (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 2 All Chapters