Hebrew Word Studies (13 words)
21and (more often)feminineIsaiah 28:11tongue(Late Hebrewid.; also Assyrianlišânu; Arabic; Ethiopic; Aramaicלִשָּׁן,לִישָּׁן,(allli-); ZinjirliלשןDHMSendsch. 59); — absolute׳לExodus 4:10+;הַלָּשֹׁןJosh 21and (more often)feminineIsaiah 28:11tongue(Late Hebrewid.; also Assyrianlišânu; Arabic; Ethiopic; Aramaicלִשָּׁן,לִישָּׁן,(allli-); ZinjirliלשןDHMSendsch. 59); — absolute׳לExodus 4:10+;הַלָּשֹׁןJosh
- language (semantic_range)
22t.;וְדָבַקconsecutiveGenesis 2:24;דָּבֵ֑ק2 Kings 3:3; 3feminine singularדָּֽבְקָהRuth 1:145t.;דָּבֵ֑קָהJob 29:10; 1singularדָּבַקְתִּיPsalm 119:31; 3pluralדָּֽבְקוּ2 Samuel 20:2;וְדָֽבְקוּconsecutiv 22t.;וְדָבַקconsecutiveGenesis 2:24;דָּבֵ֑ק2 Kings 3:3; 3feminine singularדָּֽבְקָהRuth 1:145t.;דָּבֵ֑קָהJob 29:10; 1singularדָּבַקְתִּיPsalm 119:31; 3pluralדָּֽבְקוּ2 Samuel 20:2;וְדָֽבְקוּconsecutiv
- cling (semantic_range)
22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE 22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE
- these (semantic_range)
11;Job 34:3; suffixחִכִּיProverbs 8:76t.,חִכְּךָHosea 8:1,חִכֶּ֑ךָEzekiel 3:26;Proverbs 24:13; chiefly in poetry, especially Wisdom Literature: —חִכֵךְCant 7:10,חִכּוֺLamentations 4:42t.,חִכָּהּProver 11;Job 34:3; suffixחִכִּיProverbs 8:76t.,חִכְּךָHosea 8:1,חִכֶּ֑ךָEzekiel 3:26;Proverbs 24:13; chiefly in poetry, especially Wisdom Literature: —חִכֵךְCant 7:10,חִכּוֺLamentations 4:42t.,חִכָּהּProver
- palate (semantic_range)
- roof of mouth (semantic_range)
- gums (semantic_range)
xi; Arabicbe in pain, Aramaicretainanger).Niph`al(be bound=) be dumb,Perfect3feminine singularנֶאֱלָ֑מָהIsaiah 53:7;וְנֶאֱלַמְתָּ֫Ezekiel 3:26, etc.;Imperfect2masculine singularתֵּאָלֵםEzekiel 24:27; xi; Arabicbe in pain, Aramaicretainanger).Niph`al(be bound=) be dumb,Perfect3feminine singularנֶאֱלָ֑מָהIsaiah 53:7;וְנֶאֱלַמְתָּ֫Ezekiel 3:26, etc.;Imperfect2masculine singularתֵּאָלֵםEzekiel 24:27;
- unable to speak (semantic_range)
11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,
1+;וְהָיָהconsecutiveGenesis 4:14+; 3 feminine singularהָֽיְתָהGenesis 1:2+;הָיָ֑תָהIsaiah 14:243t.;וְהָֽיְתָהconsecutiveGenesis 9:13+;והית2Kings 9:37 Kt (Qrוְהָֽיְתָה); 2 masculine singularהָיִיתָDeu 1+;וְהָיָהconsecutiveGenesis 4:14+; 3 feminine singularהָֽיְתָהGenesis 1:2+;הָיָ֑תָהIsaiah 14:243t.;וְהָֽיְתָהconsecutiveGenesis 9:13+;והית2Kings 9:37 Kt (Qrוְהָֽיְתָה); 2 masculine singularהָיִיתָDeu
- fall out (semantic_range)
- come to pass (semantic_range)
- become (semantic_range)
- be (semantic_range)
- Fall out (semantic_range)
23+; constructGenesis 25:27+; suffixאִישִׁיGenesis 29:32+, etc.; pluralאִישִׁיםPsalm 141:42t. (Phoenicianאשם); usuallyאֲנָשִׁיםGenesis 12:20+, from √אנשׁq. v.; constructאַנְשֵׁיJudges 6:27+; suffixאֲנ 23+; constructGenesis 25:27+; suffixאִישִׁיGenesis 29:32+, etc.; pluralאִישִׁיםPsalm 141:42t. (Phoenicianאשם); usuallyאֲנָשִׁיםGenesis 12:20+, from √אנשׁq. v.; constructאַנְשֵׁיJudges 6:27+; suffixאֲנ
- man (semantic_range)
45t.;הֹכִיחַGenesis 24:44;הוֺכִחַGenesis 21:25; 2masculine singularחֹכַחְתָּGenesis 24:14; 1singular suffixהוֺכַחְתִּיו2 Samuel 7:14;ImperfectיוֺכִיחַIsaiah 11:35t.;יוֺכַחHosea 4:44t.;יוֺכָ֑ח1 Chronic 45t.;הֹכִיחַGenesis 24:44;הוֺכִחַGenesis 21:25; 2masculine singularחֹכַחְתָּGenesis 24:14; 1singular suffixהוֺכַחְתִּיו2 Samuel 7:14;ImperfectיוֺכִיחַIsaiah 11:35t.;יוֺכַחHosea 4:44t.;יוֺכָ֑ח1 Chronic
- decide (semantic_range)
- adjudge (semantic_range)
- prove (semantic_range)
- decide (semantic_range)
- judge (semantic_range)
Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic, Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic,
- for (semantic_range)
- when (semantic_range)
- when (semantic_range)
12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch 12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch
- lodge (semantic_range)
- pass the night (semantic_range)
11rebellion; —מְרִיIsaiah 30:910t.;מֶ֑רִיNumbers 17:259t.; suffixמֶרְיְךָDeuteronomy 31:27;מִרְיָםNehemiah 9:17; —rebellionDeuteronomy 31:27;1 Samuel 15:23;Nehemiah 9:17;Job 23:2עםמריrebellious people 11rebellion; —מְרִיIsaiah 30:910t.;מֶ֑רִיNumbers 17:259t.; suffixמֶרְיְךָDeuteronomy 31:27;מִרְיָםNehemiah 9:17; —rebellionDeuteronomy 31:27;1 Samuel 15:23;Nehemiah 9:17;Job 23:2עםמריrebellious people
Or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural fromhalak; they (only used when emphatic) -- it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them, these, t Or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural fromhalak; they (only used when emphatic) -- it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them, these, t
- of their moaning (semantic_range)
- wailing (semantic_range)
- wealth (semantic_range)
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shall be dumb,.... Which is to be understood not literally, as if he was really struck dumb, as Zechariah was; see Eze 4:9 ; but that
such silence should be charged upon him by the Lord, that he should be as if his tongue cleaved to the roof of his mouth, as Kimchi interprets it, and as if he was a dumb man: and so the Septuagint version renders it, "I will bind thy tongue"; lay an embargo upon it, that is, it shall be silent; and this sense is confirmed by what follows: and shall not be to them a reprover; which was in judgment to them, and a giving them up to their own hearts' lusts; for, though reproofs were disagreeable to them, and they chose to be without them, yet they were necessary for them, and might have been useful to them; but they provoking the Lord, he takes away his word from them, and commands his prophet to be silent, and let them alone, to go on in their sins without control; which was a sore judgment upon them: for they are a rebellious house; See Gill on Eze 2:5 .