Exodus 4:11
"And the LORD said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?"

Commentary

Gill's Exposition

And the Lord said unto him, who hath made man's mouth?.... Made that itself, and put in it the power and faculty of speech, even into the mouth of the first man, Adam, as the

Targum of Jonathan; and so of every other man, did not the Lord do it? none else could, and therefore he that made it, and made it capable of speaking, could remove any impediments in it, and cause it to speak freely and fluently: or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I, the Lord? as all the senses, and the perfection of them, are from him, so all the imperfections in them are according to his good pleasure; what he suffers to be, and can remedy when he thinks fit: it is he that gives the seeing eye and hearing ear, can and does make blind and deaf, that gives also the speaking mouth, and makes that dumb, and can open it again as he pleases! and what is it that he cannot do?

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (20 words)

H0559 אָמַר
Definition:

1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe

Possible Meanings:
  • lamb (semantic_range)
H3068 יְהוָֹה
Definition:

7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when

Possible Meanings:
  • Yahweh (semantic_range)
  • the one bringing into being (semantic_range)
  • life-giver (semantic_range)
H0413 אֶל
Definition:

22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE 22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE

Possible Meanings:
  • these (semantic_range)
H4310 מִי
Definition:

WSG 123 f.): —who ?(τίς;quis ?)Genesis 3:11הִגִּיד לְךָ מִיwho told thee ?Genesis 24:65מִי הָאִישׁ הַלָּזֶהwhois this man ?Genesis 27:18מי אתה בניwhoart thou, my son ?Numbers 22:9;Judges 1:1;Judges 6: WSG 123 f.): —who ?(τίς;quis ?)Genesis 3:11הִגִּיד לְךָ מִיwho told thee ?Genesis 24:65מִי הָאִישׁ הַלָּזֶהwhois this man ?Genesis 27:18מי אתה בניwhoart thou, my son ?Numbers 22:9;Judges 1:1;Judges 6:

Possible Meanings:
  • who? (semantic_range)
  • whose (semantic_range)
  • who among (semantic_range)
  • whose (semantic_range)
  • whosoever (semantic_range)
H7760 שׂוּם
Definition:

582verbput, place, set(compare NöZMG xxxvii (1883), 532; Late HebrewסוּסPi`eldesignate, fix,שׂוםEcclus 45:5c; Ecclus 49:6; Phoenicianשם, Assyrianšâmu. fix, determine;Sabeanשׂיםset, set up, SabDenkmNo. 582verbput, place, set(compare NöZMG xxxvii (1883), 532; Late HebrewסוּסPi`eldesignate, fix,שׂוםEcclus 45:5c; Ecclus 49:6; Phoenicianשם, Assyrianšâmu. fix, determine;Sabeanשׂיםset, set up, SabDenkmNo.

Possible Meanings:
  • make (semantic_range)
  • make (semantic_range)
  • make (semantic_range)
  • appoint (semantic_range)
H6310 פֶה
Definition:

2mouth(probably biliteral [פו,פי] Sta§ 183; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenicianלפיaccording to; Assyrianpû, mouth;Arabic,,; Ethiopic; Syriacaccording to; but also Arabic,,, Biblical Aramaicמֻּם, 2mouth(probably biliteral [פו,פי] Sta§ 183; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenicianלפיaccording to; Assyrianpû, mouth;Arabic,,; Ethiopic; Syriacaccording to; but also Arabic,,, Biblical Aramaicמֻּם,

Possible Meanings:
  • here (semantic_range)
  • hither (semantic_range)
H0120 אָדָם
Definition:

27man, mankind(Phoenicianאדם, Sabeanid., CISiv.1,l.4and others; compare Assyrianadmu,young(of bird) DlW, but NöZMG 1886, 722identification with Arabiccollectivecreatures) — Singular absolute except co 27man, mankind(Phoenicianאדם, Sabeanid., CISiv.1,l.4and others; compare Assyrianadmu,young(of bird) DlW, but NöZMG 1886, 722identification with Arabiccollectivecreatures) — Singular absolute except co

Possible Meanings:
  • carnelian (semantic_range)
  • redness (semantic_range)
H0176 אוֹ
Definition:

49;Genesis 31:43;Exodus 4:11;Songs 2:9;Leviticus 13:24;Numbers 5:30+ often (especially inlaws); sometimes implying a preference, nearly =or ratherGenesis 24:55יָמִים אוֺ עָשׂוֺרa few daysortenJudges 1 49;Genesis 31:43;Exodus 4:11;Songs 2:9;Leviticus 13:24;Numbers 5:30+ often (especially inlaws); sometimes implying a preference, nearly =or ratherGenesis 24:55יָמִים אוֺ עָשׂוֺרa few daysortenJudges 1

Possible Meanings:
  • desire (semantic_range)
H4310 מִי
Definition:

WSG 123 f.): —who ?(τίς;quis ?)Genesis 3:11הִגִּיד לְךָ מִיwho told thee ?Genesis 24:65מִי הָאִישׁ הַלָּזֶהwhois this man ?Genesis 27:18מי אתה בניwhoart thou, my son ?Numbers 22:9;Judges 1:1;Judges 6: WSG 123 f.): —who ?(τίς;quis ?)Genesis 3:11הִגִּיד לְךָ מִיwho told thee ?Genesis 24:65מִי הָאִישׁ הַלָּזֶהwhois this man ?Genesis 27:18מי אתה בניwhoart thou, my son ?Numbers 22:9;Judges 1:1;Judges 6:

Possible Meanings:
  • who? (semantic_range)
  • whose (semantic_range)
  • who among (semantic_range)
  • whose (semantic_range)
  • whosoever (semantic_range)
H7760 שׂוּם
Definition:

582verbput, place, set(compare NöZMG xxxvii (1883), 532; Late HebrewסוּסPi`eldesignate, fix,שׂוםEcclus 45:5c; Ecclus 49:6; Phoenicianשם, Assyrianšâmu. fix, determine;Sabeanשׂיםset, set up, SabDenkmNo. 582verbput, place, set(compare NöZMG xxxvii (1883), 532; Late HebrewסוּסPi`eldesignate, fix,שׂוםEcclus 45:5c; Ecclus 49:6; Phoenicianשם, Assyrianšâmu. fix, determine;Sabeanשׂיםset, set up, SabDenkmNo.

Possible Meanings:
  • make (semantic_range)
  • make (semantic_range)
  • make (semantic_range)
  • appoint (semantic_range)
H0483 אִלֵּם
Definition:

11מִי שָׂם מֶּה לָֽאָדָם אוֺ מִי יָשׂוּם אִלֵּם;Isaiah 56:10כְּלָבִיםאִלְּמִיםfigurative of false prophets; of idols׳אֱלִילִים אHabakkuk 2:8; as substantiveProverbs 31:8;Psalm 38:14;Isaiah 35:6.אֻלָּם 11מִי שָׂם מֶּה לָֽאָדָם אוֺ מִי יָשׂוּם אִלֵּם;Isaiah 56:10כְּלָבִיםאִלְּמִיםfigurative of false prophets; of idols׳אֱלִילִים אHabakkuk 2:8; as substantiveProverbs 31:8;Psalm 38:14;Isaiah 35:6.אֻלָּם

Possible Meanings:
  • dumb (semantic_range)
  • unable to speak (semantic_range)
H0176 אוֹ
Definition:

49;Genesis 31:43;Exodus 4:11;Songs 2:9;Leviticus 13:24;Numbers 5:30+ often (especially inlaws); sometimes implying a preference, nearly =or ratherGenesis 24:55יָמִים אוֺ עָשׂוֺרa few daysortenJudges 1 49;Genesis 31:43;Exodus 4:11;Songs 2:9;Leviticus 13:24;Numbers 5:30+ often (especially inlaws); sometimes implying a preference, nearly =or ratherGenesis 24:55יָמִים אוֺ עָשׂוֺרa few daysortenJudges 1

Possible Meanings:
  • desire (semantic_range)
H2795 חֵרֵשׁ
Definition:

114t.; pluralחֵרְשִׁיםIsaiah 29:183t.; —deaf,Exodus 4:11(J; ""אִלֵּם),Psalm 38:14(""id.); alsoLeviticus 19:14(H),Isaiah 29:18;Isaiah 35:5;Isaiah 42:18,19 +Isaiah 42:19b (for lastעִוֵּר, compareIsaiah 114t.; pluralחֵרְשִׁיםIsaiah 29:183t.; —deaf,Exodus 4:11(J; ""אִלֵּם),Psalm 38:14(""id.); alsoLeviticus 19:14(H),Isaiah 29:18;Isaiah 35:5;Isaiah 42:18,19 +Isaiah 42:19b (for lastעִוֵּר, compareIsaiah

Possible Meanings:
  • magic art (semantic_range)
  • magic drug (semantic_range)
  • skilled in magic arts (semantic_range)
  • drugs (semantic_range)
H0176 אוֹ
Definition:

49;Genesis 31:43;Exodus 4:11;Songs 2:9;Leviticus 13:24;Numbers 5:30+ often (especially inlaws); sometimes implying a preference, nearly =or ratherGenesis 24:55יָמִים אוֺ עָשׂוֺרa few daysortenJudges 1 49;Genesis 31:43;Exodus 4:11;Songs 2:9;Leviticus 13:24;Numbers 5:30+ often (especially inlaws); sometimes implying a preference, nearly =or ratherGenesis 24:55יָמִים אוֺ עָשׂוֺרa few daysortenJudges 1

Possible Meanings:
  • desire (semantic_range)
H6493 פִקֵּחַ
Definition:

11(opposed toעִוֵּר); pluralמִּקְחִים, figurative,Exodus 23:8clear-sighted ones(compare [עָוַר]).Topical LexiconSemantic Range and Conceptual Nuanceפִקֵּחַ denotes one whose eyes are open—both literal 11(opposed toעִוֵּר); pluralמִּקְחִים, figurative,Exodus 23:8clear-sighted ones(compare [עָוַר]).Topical LexiconSemantic Range and Conceptual Nuanceפִקֵּחַ denotes one whose eyes are open—both literal

Possible Meanings:
  • seeing (semantic_range)
H0176 אוֹ
Definition:

49;Genesis 31:43;Exodus 4:11;Songs 2:9;Leviticus 13:24;Numbers 5:30+ often (especially inlaws); sometimes implying a preference, nearly =or ratherGenesis 24:55יָמִים אוֺ עָשׂוֺרa few daysortenJudges 1 49;Genesis 31:43;Exodus 4:11;Songs 2:9;Leviticus 13:24;Numbers 5:30+ often (especially inlaws); sometimes implying a preference, nearly =or ratherGenesis 24:55יָמִים אוֺ עָשׂוֺרa few daysortenJudges 1

Possible Meanings:
  • desire (semantic_range)
H5787 עֵוֵּר
Definition:

11+, pluralעִיְרִים2 Samuel 5:6+, feminineעִוְרוֺתIsaiah 42:7; (with articleהָעִוֵּרDeuteronomy 28:29, elsewhere׳הַעBaer Ginsb; van d. H.לָעִוֵּרJob 29:15,הָעִוְרִים2 Samuel 5:6,8;Isaiah 42:18); —blin 11+, pluralעִיְרִים2 Samuel 5:6+, feminineעִוְרוֺתIsaiah 42:7; (with articleהָעִוֵּרDeuteronomy 28:29, elsewhere׳הַעBaer Ginsb; van d. H.לָעִוֵּרJob 29:15,הָעִוְרִים2 Samuel 5:6,8;Isaiah 42:18); —blin

Possible Meanings:
  • chaff (semantic_range)
H3808 לֹא
Definition:

11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,

H0595 אָנֹכִי
Definition:

9אָֽנֹכִ֑יpronoun 1 singular commonI;Genesis 3:10;Genesis 7:4;Genesis 15:1,2;Genesis 16:5#NAME?הֲהֶאָנֹכִיNumbers 11:12;Job 21:4. (Assyriananâku, Phoenician & Moabiteאנך: not in Arabic, Aramaic, Ethio 9אָֽנֹכִ֑יpronoun 1 singular commonI;Genesis 3:10;Genesis 7:4;Genesis 15:1,2;Genesis 16:5#NAME?הֲהֶאָנֹכִיNumbers 11:12;Job 21:4. (Assyriananâku, Phoenician & Moabiteאנך: not in Arabic, Aramaic, Ethio

H3068 יְהוָֹה
Definition:

7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when

Possible Meanings:
  • Yahweh (semantic_range)
  • the one bringing into being (semantic_range)
  • life-giver (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 4 All Chapters