Exodus 2:6
"And when she had opened it, she saw the child: and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews’ children."

Commentary

Gill's Exposition

And when she had opened it,.... The ark, for it was shut or covered over, though doubtless there were some apertures for respiration: she saw the child in it, and, behold,

the babe wept; and which was a circumstance, it is highly probable, greatly affected the king's daughter, and moved her compassion to it; though an Arabic writer says (p), she heard the crying of the child in the ark, and therefore sent for it: and she had compassion on him, and said, this is one of the Hebrews' children; which she might conclude from its being thus exposed, knowing her father's edict, and partly from the form and beauty of it, Hebrew children not being swarthy and tawny as Egyptian ones: the Jewish writers (q) say, she knew it by its being circumcised, the Egyptians not yet using circumcision. (p) Patricides apud Hottinger. p 401. (q) T. Bab. Sotah, fol. 12. 2. Aben Ezra in loc.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (13 words)

H6605 פָתַח
Definition:

A primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve -- appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) op A primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve -- appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) op

Possible Meanings:
  • opened (semantic_range)
  • were opened (semantic_range)
H7200 רָאָה
Definition:

7, compareריחspectacleDeuteronomy 1:12; Sabeanראיsee, expectDHMZMG xxix (1875), 506,599; Arabicsee, so Ethiopicᵑ7רֵו,רֵיוָאhumanappearance, features, etc. (compare Hebrewרְָאִי2)); —Qal1141Perfect3mas 7, compareריחspectacleDeuteronomy 1:12; Sabeanראיsee, expectDHMZMG xxix (1875), 506,599; Arabicsee, so Ethiopicᵑ7רֵו,רֵיוָאhumanappearance, features, etc. (compare Hebrewרְָאִי2)); —Qal1141Perfect3mas

Possible Meanings:
  • vision (semantic_range)
H0853 אֵת
Definition:

33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34: 33,אֹתָ֑ךְ,אֹתָ֑כָהExodus 29:35, feminineאֹתָךְ;אֹתוֺetc.; 2 pluralאֶתְכֶם, once˜אוֺתְכֶםJoshua 23:15; 3masculine plural regularlyאֹתָם, rarelyאֶתְהֶםGenesis 32:1;Exodus 18:20;Numbers 21:3;Ezekiel 34:

Possible Meanings:
  • sign (semantic_range)
H3206 יֶלֶד
Definition:

8child, son, boy, youth; —יֶּ֫לֶדabsoluteGenesis 4:23+; constructJeremiah 31:20;יָ֫לֶדGenesis 21:16+; pluralיְלָדִיםGenesis 33:1+; constructיַלְדֵיExodus 2:62t.;יִלְדֵיֿIsaiah 57:4; suffixיְלָדַיGenes 8child, son, boy, youth; —יֶּ֫לֶדabsoluteGenesis 4:23+; constructJeremiah 31:20;יָ֫לֶדGenesis 21:16+; pluralיְלָדִיםGenesis 33:1+; constructיַלְדֵיExodus 2:62t.;יִלְדֵיֿIsaiah 57:4; suffixיְלָדַיGenes

H2009 הִנֵּה
Definition:

2,demonstrative particlelo! behold!(certainly, surely, literallylo !), with suffix (the pronoun being conceived as accusative, Ew§ 262 c.; compare,, which takes an accusative, whether of a noun or pro 2,demonstrative particlelo! behold!(certainly, surely, literallylo !), with suffix (the pronoun being conceived as accusative, Ew§ 262 c.; compare,, which takes an accusative, whether of a noun or pro

Possible Meanings:
  • hither (semantic_range)
H5288 נַעַר
Definition:

16, but text corrupt, see We Now.Topical LexiconGeneral Sense and Range of Meaningנַעַר designates a male from infancy through early adulthood, emphasizing vitality, teachability, and subordinate stat 16, but text corrupt, see We Now.Topical LexiconGeneral Sense and Range of Meaningנַעַר designates a male from infancy through early adulthood, emphasizing vitality, teachability, and subordinate stat

Possible Meanings:
  • youth (semantic_range)
  • early life (semantic_range)
H1058 בָּכָה
Definition:

14;Hosea 12:5;וּבָֽכְתָהconsecutiveDeuteronomy 21:13;בָּכִ֫יתִּיJob 30:25, etc.;ImperfectוַיֵּבְךְGenesis 37:3516t. (וַיֵּבְךְּGenesis 27:28etc.); 3 feminine singularתִּבְכֶּה1 Samuel 1:102t.;וַתִּבְכ 14;Hosea 12:5;וּבָֽכְתָהconsecutiveDeuteronomy 21:13;בָּכִ֫יתִּיJob 30:25, etc.;ImperfectוַיֵּבְךְGenesis 37:3516t. (וַיֵּבְךְּGenesis 27:28etc.); 3 feminine singularתִּבְכֶּה1 Samuel 1:102t.;וַתִּבְכ

Possible Meanings:
  • a weeping (semantic_range)
H2550 חָמַל
Definition:

153t.;חָמָ֑ל2 Samuel 12:6;Lamentations 2:17;חָמָ֑לְתָּLamentations 2:21;Lamentations 3:43;וְחָמַלְתִּ֫יMalachi 3:17;ImperfectיַחְמֹלJob 16:136t.;יַחְמוֺלJob 6:103t.;וַיַּחְמֹל1 Samuel 15:93t.; 3 femin 153t.;חָמָ֑ל2 Samuel 12:6;Lamentations 2:17;חָמָ֑לְתָּLamentations 2:21;Lamentations 3:43;וְחָמַלְתִּ֫יMalachi 3:17;ImperfectיַחְמֹלJob 16:136t.;יַחְמוֺלJob 6:103t.;וַיַּחְמֹל1 Samuel 15:93t.; 3 femin

Possible Meanings:
  • spare (semantic_range)
H5921 עַל
Definition:

“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the

Possible Meanings:
  • upon (semantic_range)
  • on account of (semantic_range)
  • to (semantic_range)
H0559 אָמַר
Definition:

1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe

Possible Meanings:
  • lamb (semantic_range)
H3206 יֶלֶד
Definition:

8child, son, boy, youth; —יֶּ֫לֶדabsoluteGenesis 4:23+; constructJeremiah 31:20;יָ֫לֶדGenesis 21:16+; pluralיְלָדִיםGenesis 33:1+; constructיַלְדֵיExodus 2:62t.;יִלְדֵיֿIsaiah 57:4; suffixיְלָדַיGenes 8child, son, boy, youth; —יֶּ֫לֶדabsoluteGenesis 4:23+; constructJeremiah 31:20;יָ֫לֶדGenesis 21:16+; pluralיְלָדִיםGenesis 33:1+; constructיַלְדֵיExodus 2:62t.;יִלְדֵיֿIsaiah 57:4; suffixיְלָדַיGenes

H5680 עִבְרִי
Definition:

2,3E), but possibly in fact (if name given in Cannan)from beyond the Jordan; compare Ges§ 2bSta§ 1 bKöi. 18 ff.WeIsrael u. Jüd. Geschichte. 7Kau'Eber' and 'Hebräer'in RiHWB 332; 600. — On connection o 2,3E), but possibly in fact (if name given in Cannan)from beyond the Jordan; compare Ges§ 2bSta§ 1 bKöi. 18 ff.WeIsrael u. Jüd. Geschichte. 7Kau'Eber' and 'Hebräer'in RiHWB 332; 600. — On connection o

Possible Meanings:
  • Hebrew (semantic_range)
H2088 זֶה
Definition:

“This is now bone of my bones and flesh of my flesh” (Genesis 2:23). The demonstrative fixes Eve’s identity as God’s specific gift to Adam.• Covenant Signs: “This is the sign of the covenant I am maki “This is now bone of my bones and flesh of my flesh” (Genesis 2:23). The demonstrative fixes Eve’s identity as God’s specific gift to Adam.• Covenant Signs: “This is the sign of the covenant I am maki

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 2 All Chapters