Esther 1:19
"If it please the king, let there go a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered, That Vashti come no more before king Ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she."

Commentary

Gill's Exposition

If it please the king, let there go a royal commandment from him,.... Not only a proclamation made, but a law enacted and published by royal authority: and let it be written among the laws of the Persians and Medes that it be not altered; for so it was,

that when a law was made, and signed, and sealed, and registered among the laws of the kingdom, it remained unalterable, Dan 6:8 , this precaution Memucan took for his own safety; for had the king acted upon his advice, without passing it into a law in such form, he might change his mind, and recall Vashti, who would not fail of venting her wrath upon the counsellor, and so he be in danger of losing his life for it: that Vashti come no more before King Ahasuerus; but be entirely divorced, never to be received any more: and let the king give her royal estate unto another that is better than she; or "to her companions" (z); that was with her in the house of the women in the seraglio; one that was fairer, as the Targum, or of a better disposition than her; let her be made queen, and enjoy all the honour, and dignity, and marks of royalty Vashti did; her throne, her crown, and royal apparel, as it is interpreted in an ancient Jewish writing (a). (z) "sodali ejus", Montanus; "sociae ejus", Tigurine version, Drusius, Rambachius. (a) Tikkune Zohar, correct. 21. fol. 59. 2.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (27 words)

H0518 אִם
Definition:

see NöM p. 208, ZMG 1886, p. 739; WAG i. § 367 e)**ᵑ7Onk Jonאִם,ᵑ7Hagאין.1. hypothetical particleif.a.construction(see more fully Dr§ 136-138, 143FriedrichDie Hebr. Condit. sätze 1884): (1) withimperf see NöM p. 208, ZMG 1886, p. 739; WAG i. § 367 e)**ᵑ7Onk Jonאִם,ᵑ7Hagאין.1. hypothetical particleif.a.construction(see more fully Dr§ 136-138, 143FriedrichDie Hebr. Condit. sätze 1884): (1) withimperf

Possible Meanings:
  • mother (semantic_range)
  • mother (semantic_range)
  • dam (semantic_range)
  • point of departure (semantic_range)
  • division (semantic_range)
H5921 עַל
Definition:

“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the

Possible Meanings:
  • upon (semantic_range)
  • on account of (semantic_range)
  • to (semantic_range)
H4428 מֶלֶךְ
Definition:

4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN 4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN

Possible Meanings:
  • counsel (semantic_range)
  • advice (semantic_range)
H2895 טוֹב
Definition:

1832t.; pluralטֹבוּNumbers 24:5;Songs 4:10; (Imperfectיִיטַבfromיָטַב);Infinitive absoluteטוֺבJudges 11:25;constructטוֺבJeremiah 32:396t.,כְּטוֺבJudges 16:25Qr (Ktכי טוב);ParticipleטוֺבJudges 11:25;1 1832t.; pluralטֹבוּNumbers 24:5;Songs 4:10; (Imperfectיִיטַבfromיָטַב);Infinitive absoluteטוֺבJudges 11:25;constructטוֺבJeremiah 32:396t.,כְּטוֺבJudges 16:25Qr (Ktכי טוב);ParticipleטוֺבJudges 11:25;1

Possible Meanings:
  • good things (semantic_range)
  • goods (semantic_range)
  • goodness (semantic_range)
H3318 יָצָא
Definition:

1192t.; 3 feminine singularיָָֽצְאָהNumbers 16:3513t.;יָצָ֑אָהIsaiah 28:29; 2masculine singularיָצָאתָGenesis 24:57t.; 2 feminine singularוְיָצָאתJeremiah 31:4; 2masculine pluralיְצָאתֶםExodus 13:3;De 1192t.; 3 feminine singularיָָֽצְאָהNumbers 16:3513t.;יָצָ֑אָהIsaiah 28:29; 2masculine singularיָצָאתָGenesis 24:57t.; 2 feminine singularוְיָצָאתJeremiah 31:4; 2masculine pluralיְצָאתֶםExodus 13:3;De

Possible Meanings:
  • go (semantic_range)
  • come out (semantic_range)
  • go (semantic_range)
  • come out (semantic_range)
  • forth (semantic_range)
H1697 דָבָר
Definition:

14446t.; constructדְּבַרGenesis 12:17361t.; suffixדְּבָרִיNumbers 11:23+ (suffixes 66 t.); singular in all 875 t.; pluralדְּבָרִיםExodus 4:10182t.; constructדִּבְרֵיGenesis 24:30253t.; suffixדְּבָרָיו 14446t.; constructדְּבַרGenesis 12:17361t.; suffixדְּבָרִיNumbers 11:23+ (suffixes 66 t.); singular in all 875 t.; pluralדְּבָרִיםExodus 4:10182t.; constructדִּבְרֵיGenesis 24:30253t.; suffixדְּבָרָיו

Possible Meanings:
  • speaking (semantic_range)
H4438 מַלְכוּת
Definition:

9+; construct1 Chronicles 12:23+; suffixמַלְכוּתִי1 Chronicles 17:14, etc.; pluralמַלְכֻיּוֺתDaniel 8:22; —1royal power, dominionNumbers 24:7(withתִּנַשֵּׂא),1 Samuel 20:31(withתִּכּוֺן),1 Kings 2:12( 9+; construct1 Chronicles 12:23+; suffixמַלְכוּתִי1 Chronicles 17:14, etc.; pluralמַלְכֻיּוֺתDaniel 8:22; —1royal power, dominionNumbers 24:7(withתִּנַשֵּׂא),1 Samuel 20:31(withתִּכּוֺן),1 Kings 2:12(

Possible Meanings:
  • royalty (semantic_range)
  • reign (semantic_range)
  • kingdom (semantic_range)
H6440 פָנִים
Definition:

23and (Ezekiel =Proverbs 21:21=edge; on2 Samuel 10:9see below)feminineface, alsofaces(asturnedtoward one); — plural absoluteמָּנִיםGenesis 32:31+; constructמְּנֵי2 Samuel 14:32+; suffix 1 singularמָּנ 23and (Ezekiel =Proverbs 21:21=edge; on2 Samuel 10:9see below)feminineface, alsofaces(asturnedtoward one); — plural absoluteמָּנִיםGenesis 32:31+; constructמְּנֵי2 Samuel 14:32+; suffix 1 singularמָּנ

H3789 כָּתַב
Definition:

32+,כָּתַבְתָּJeremiah 36:6+, suffixוּכְתַבְתָּםconsecutiveDeuteronomy 6:9;Deuteronomy 11:20, etc. (Perfect 27 t.);ImperfectיִכְתֹּבIsaiah 44:5,וַיִּכְתֹּבExodus 24:4+, etc. (Imperfect 39 t.);Imperati 32+,כָּתַבְתָּJeremiah 36:6+, suffixוּכְתַבְתָּםconsecutiveDeuteronomy 6:9;Deuteronomy 11:20, etc. (Perfect 27 t.);ImperfectיִכְתֹּבIsaiah 44:5,וַיִּכְתֹּבExodus 24:4+, etc. (Imperfect 39 t.);Imperati

Possible Meanings:
  • writing (semantic_range)
H1881 דָּת
Definition:

a royal edict or statute -- commandment, commission, decree, law, manner.NAS Exhaustive ConcordanceWord Originof foreign originDefinitiondecree, lawNASB Translationdecree (5), edict (4), edicts (1), l a royal edict or statute -- commandment, commission, decree, law, manner.NAS Exhaustive ConcordanceWord Originof foreign originDefinitiondecree, lawNASB Translationdecree (5), edict (4), edicts (1), l

H6539 פָרַס
Definition:

2τῇ Περσίδι(ᵐ5andΘ), 2 Chronicles 36:20Μήδων(Old PersianPârsa,Persian, Persia, SpiegAPK 231, New Persian,; Arabic; —׳פ2Chronicles 36:22 +,מָּרָ֑ס2 Chronicles 36:20+; — in late literature, 2 Chronicles 2τῇ Περσίδι(ᵐ5andΘ), 2 Chronicles 36:20Μήδων(Old PersianPârsa,Persian, Persia, SpiegAPK 231, New Persian,; Arabic; —׳פ2Chronicles 36:22 +,מָּרָ֑ס2 Chronicles 36:20+; — in late literature, 2 Chronicles

Possible Meanings:
  • Persians (semantic_range)
H4074 מָדַי
Definition:

2(P) =1 Chronicles 1:5; as hostile powerIsaiah 13:17;Isaiah 21:2;זֶרַע מָדַיDaniel 9:1; land and people,מַלְכֵי מָדַיJeremiah 25:25(+מַלְכֵי עֵילָם),Jeremiah 51:11,28;וּפָרַס׳מַלְכֵי מDaniel 8:20; com 2(P) =1 Chronicles 1:5; as hostile powerIsaiah 13:17;Isaiah 21:2;זֶרַע מָדַיDaniel 9:1; land and people,מַלְכֵי מָדַיJeremiah 25:25(+מַלְכֵי עֵילָם),Jeremiah 51:11,28;וּפָרַס׳מַלְכֵי מDaniel 8:20; com

Possible Meanings:
  • Medes (semantic_range)
  • Media (semantic_range)
H3808 לֹא
Definition:

11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,

H5674 עָבַר
Definition:

A primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) -- alienate, alter, A primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) -- alienate, alter,

Possible Meanings:
  • region across (semantic_range)
  • beyond (semantic_range)
H0834 אֲשֶׁר
Definition:

1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff 1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff

Possible Meanings:
  • Asher (semantic_range)
  • happy one (semantic_range)
  • Felix (semantic_range)
  • the tribe (semantic_range)
H3808 לֹא
Definition:

11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,

H0935 בּוֹא
Definition:

13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti 13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti

Possible Meanings:
  • come in (semantic_range)
  • come (semantic_range)
  • go in (semantic_range)
  • go (semantic_range)
  • come in (semantic_range)
H2060 וַשְׁתִּי
Definition:

9,11,12,15,16,17,19;Esther 2:1,4,17.Topical LexiconName and IdentityVashti is introduced in Esther as the principal wife of King Ahasuerus of Persia (commonly identified with Xerxes I). She appears so 9,11,12,15,16,17,19;Esther 2:1,4,17.Topical LexiconName and IdentityVashti is introduced in Esther as the principal wife of King Ahasuerus of Persia (commonly identified with Xerxes I). She appears so

H6440 פָנִים
Definition:

23and (Ezekiel =Proverbs 21:21=edge; on2 Samuel 10:9see below)feminineface, alsofaces(asturnedtoward one); — plural absoluteמָּנִיםGenesis 32:31+; constructמְּנֵי2 Samuel 14:32+; suffix 1 singularמָּנ 23and (Ezekiel =Proverbs 21:21=edge; on2 Samuel 10:9see below)feminineface, alsofaces(asturnedtoward one); — plural absoluteמָּנִיםGenesis 32:31+; constructמְּנֵי2 Samuel 14:32+; suffix 1 singularמָּנ

H4428 מֶלֶךְ
Definition:

4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN 4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN

Possible Meanings:
  • counsel (semantic_range)
  • advice (semantic_range)
H0325 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ
Definition:

1); of Persian origin; Achashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather than name) of a Persian king -- Ahasuerus.NAS Exhaustive ConcordanceWord Originof foreign 1); of Persian origin; Achashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather than name) of a Persian king -- Ahasuerus.NAS Exhaustive ConcordanceWord Originof foreign

H4438 מַלְכוּת
Definition:

9+; construct1 Chronicles 12:23+; suffixמַלְכוּתִי1 Chronicles 17:14, etc.; pluralמַלְכֻיּוֺתDaniel 8:22; —1royal power, dominionNumbers 24:7(withתִּנַשֵּׂא),1 Samuel 20:31(withתִּכּוֺן),1 Kings 2:12( 9+; construct1 Chronicles 12:23+; suffixמַלְכוּתִי1 Chronicles 17:14, etc.; pluralמַלְכֻיּוֺתDaniel 8:22; —1royal power, dominionNumbers 24:7(withתִּנַשֵּׂא),1 Samuel 20:31(withתִּכּוֺן),1 Kings 2:12(

Possible Meanings:
  • royalty (semantic_range)
  • reign (semantic_range)
  • kingdom (semantic_range)
H5414 נָתַן
Definition:

19 + often; Old Hebrewנתןיֿהוproper name, masculine Lzb327; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenicianיתן,נתןin proper nameמתנת, etc., Lzb292; Lzb327; AssyriannadânuDlHWB 450(rarelyittanIdib.488); Zinj 19 + often; Old Hebrewנתןיֿהוproper name, masculine Lzb327; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenicianיתן,נתןin proper nameמתנת, etc., Lzb292; Lzb327; AssyriannadânuDlHWB 450(rarelyittanIdib.488); Zinj

Possible Meanings:
  • give (semantic_range)
H4428 מֶלֶךְ
Definition:

4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN 4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN

Possible Meanings:
  • counsel (semantic_range)
  • advice (semantic_range)
H7468 רְעוּת
Definition:

2(E)each from her fellow(""אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ, compare II.רֵעַ3); compareJeremiah 9:19; of birds of prey (דַיּוֺת)Isaiah 34:15compareIsaiah 34:16; people under figure of sheepZechariah 11:9;רְעוּתָהּ 2(E)each from her fellow(""אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ, compare II.רֵעַ3); compareJeremiah 9:19; of birds of prey (דַיּוֺת)Isaiah 34:15compareIsaiah 34:16; people under figure of sheepZechariah 11:9;רְעוּתָהּ

Possible Meanings:
  • longing (semantic_range)
  • striving (semantic_range)
H2896 טוֹב
Definition:

Fromtowb; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the Fromtowb; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the

Possible Meanings:
  • good things (semantic_range)
  • goods (semantic_range)
  • goodness (semantic_range)
H4480 מִן
Definition:

2; 2Chronicles 20:11) contracted toמִי(asמִידֵיfromמִיְּדֵי), before guttural andר, mostlyמֵ, occasionallyמִ(Ges§ 102, l R.; more fully Köii. 291ff),מִןbefore article in all books much commoner than - 2; 2Chronicles 20:11) contracted toמִי(asמִידֵיfromמִיְּדֵי), before guttural andר, mostlyמֵ, occasionallyמִ(Ges§ 102, l R.; more fully Köii. 291ff),מִןbefore article in all books much commoner than -

Possible Meanings:
  • out of (semantic_range)
  • by (semantic_range)
  • by reason of (semantic_range)
  • at (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 1 All Chapters