Hebrew Word Studies (16 words)
11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,
17;Proverbs 12:12;חָֽמְדוּProverbs 1:22;וְחָֽמְדוּconsecutiveMicah 2:2;חֲמַדְתֶּםIsaiah 1:29;ImperfectיַחְמֹדExodus 34:24; 2masculine singularתַּחְמֹדExodus 20:16(twice in verse) + 3t. (includingProve 17;Proverbs 12:12;חָֽמְדוּProverbs 1:22;וְחָֽמְדוּconsecutiveMicah 2:2;חֲמַדְתֶּםIsaiah 1:29;ImperfectיַחְמֹדExodus 34:24; 2masculine singularתַּחְמֹדExodus 20:16(twice in verse) + 3t. (includingProve
- desire (semantic_range)
- delight (semantic_range)
33+; constructאֵשֶׁתGenesis 11:29+ (apparently absoluteDeuteronomy 21:11;1 Samuel 28:7;Psalm 58:9but compare Bö§ 728Ges§ 130. 5); suffixאִשְׁתִּיGenesis 20:11+;אִשְׁתְּךָGenesis 12:18+ (אֶשְׁתְּךָPsal 33+; constructאֵשֶׁתGenesis 11:29+ (apparently absoluteDeuteronomy 21:11;1 Samuel 28:7;Psalm 58:9but compare Bö§ 728Ges§ 130. 5); suffixאִשְׁתִּיGenesis 20:11+;אִשְׁתְּךָGenesis 12:18+ (אֶשְׁתְּךָPsal
- an offering made by fire (semantic_range)
17friend, companion, fellow; —׳רabsolute2 Samuel 13:3+, construct1 Chronicles 27:33; suffixרֵעִיJob 31:9+,רֵעְַךָDeuteronomy 5:17+,רֵעֶ֑ךָExodus 2:13+, alsoרֵעֶיךָ2 Samuel 12:11(singular; Ges§ 93ss),ר 17friend, companion, fellow; —׳רabsolute2 Samuel 13:3+, construct1 Chronicles 27:33; suffixרֵעִיJob 31:9+,רֵעְַךָDeuteronomy 5:17+,רֵעֶ֑ךָExodus 2:13+, alsoרֵעֶיךָ2 Samuel 12:11(singular; Ges§ 93ss),ר
- evil (semantic_range)
- distress (semantic_range)
- misery (semantic_range)
- injury (semantic_range)
- calamity (semantic_range)
11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,
13;אִוְּתָהMicah 7:1+, etc.;Imperfect3feminine singularתְּאַוֶּהDeuteronomy 12:204t. —desiresubject usuallyנֶפֶשׁ, object fruitMicah 7:1(in metaphor); flesh (to eat)1 Samuel 2:16, compareDeuteronomy 1 13;אִוְּתָהMicah 7:1+, etc.;Imperfect3feminine singularתְּאַוֶּהDeuteronomy 12:204t. —desiresubject usuallyנֶפֶשׁ, object fruitMicah 7:1(in metaphor); flesh (to eat)1 Samuel 2:16, compareDeuteronomy 1
- to cry (semantic_range)
- howl (semantic_range)
- to cry (semantic_range)
12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch 12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch
- lodge (semantic_range)
- pass the night (semantic_range)
17friend, companion, fellow; —׳רabsolute2 Samuel 13:3+, construct1 Chronicles 27:33; suffixרֵעִיJob 31:9+,רֵעְַךָDeuteronomy 5:17+,רֵעֶ֑ךָExodus 2:13+, alsoרֵעֶיךָ2 Samuel 12:11(singular; Ges§ 93ss),ר 17friend, companion, fellow; —׳רabsolute2 Samuel 13:3+, construct1 Chronicles 27:33; suffixרֵעִיJob 31:9+,רֵעְַךָDeuteronomy 5:17+,רֵעֶ֑ךָExodus 2:13+, alsoרֵעֶיךָ2 Samuel 12:11(singular; Ges§ 93ss),ר
- evil (semantic_range)
- distress (semantic_range)
- misery (semantic_range)
- injury (semantic_range)
- calamity (semantic_range)
12field, land(rare original form ofשָׂדֶה(q. v. below), only in poetry); — absolute׳שׂJeremiah 4:17,שָׂדָ֑יHosea 10:4+; —1cultivatedfieldHosea 12:12, alsoHosea 10:4(si vera lectio, but see Now), yield 12field, land(rare original form ofשָׂדֶה(q. v. below), only in poetry); — absolute׳שׂJeremiah 4:17,שָׂדָ֑יHosea 10:4+; —1cultivatedfieldHosea 12:12, alsoHosea 10:4(si vera lectio, but see Now), yield
25+,עָ֑בֶדGenesis 44:10+; suffixעַבְדִּיGenesis 26:24+;עַבְדְּךָGenesis 19:19+;עַבְדֶּ֫ךָGenesis 18:3+; pluralעֲבָדִיםGenesis 9:25+,עַבְדֵיGenesis 21:25+, suffixעֲבָדַיLeviticus 25:42+,עַבְדֵיכֶםJoshu 25+,עָ֑בֶדGenesis 44:10+; suffixעַבְדִּיGenesis 26:24+;עַבְדְּךָGenesis 19:19+;עַבְדֶּ֫ךָGenesis 18:3+; pluralעֲבָדִיםGenesis 9:25+,עַבְדֵיGenesis 21:25+, suffixעֲבָדַיLeviticus 25:42+,עַבְדֵיכֶםJoshu
- slave (semantic_range)
- servant (semantic_range)
10+; suffixאֲמָתִיGenesis 30:3+, etc.; plural absoluteאֲמָהֹתGenesis 31:33;2 Samuel 6:22; constructאַמְהוֺת2 Samuel 6:20;אַמְהֹתַיJob 19:5etc. —maid, handmaid.1literallymaidservant(=שִׁפְחָהq. v., whe 10+; suffixאֲמָתִיGenesis 30:3+, etc.; plural absoluteאֲמָהֹתGenesis 31:33;2 Samuel 6:22; constructאַמְהוֺת2 Samuel 6:20;אַמְהֹתַיJob 19:5etc. —maid, handmaid.1literallymaidservant(=שִׁפְחָהq. v., whe
- nation (semantic_range)
18ahead of cattle, bullock, ox, etc. (often +חֲמוֺר,שֶׂה, etc.); —׳שׁabsoluteIsaiah 1:3+, constructExodus 21:35+, suffixשׁוֺרוֺExodus 20:17+, etc.; pluralשְׁוָרִיםHosea 12:2; — usually a singlehead of 18ahead of cattle, bullock, ox, etc. (often +חֲמוֺר,שֶׂה, etc.); —׳שׁabsoluteIsaiah 1:3+, constructExodus 21:35+, suffixשׁוֺרוֺExodus 20:17+, etc.; pluralשְׁוָרִיםHosea 12:2; — usually a singlehead of
- wall (semantic_range)
16with the ass's jawbone, a heap, two heaps, i.e. so many slain.חֲמֹרֹתָ֑יִםsee I.חֲמוֺר. aboveII.חֲמוֺרnoun masculineGenesis 45:23(he)-ass(Late Hebrewid.(sometimes female, but this regularlyחֲמוֺרָה) 16with the ass's jawbone, a heap, two heaps, i.e. so many slain.חֲמֹרֹתָ֑יִםsee I.חֲמוֺר. aboveII.חֲמוֺרnoun masculineGenesis 45:23(he)-ass(Late Hebrewid.(sometimes female, but this regularlyחֲמוֺרָה)
8 Kt.),noun masculinethe whole, all(Moabite, Phoenician,id.; Aramaicכּוֺל,; Arabic; Sabeanכל, compare DHMEpigr. Denk. 36-38; EthiopicAssyriankullatu) — absoluteכֹּל, constructכֹּלGenesis 2:5,16,20 #NA 8 Kt.),noun masculinethe whole, all(Moabite, Phoenician,id.; Aramaicכּוֺל,; Arabic; Sabeanכל, compare DHMEpigr. Denk. 36-38; EthiopicAssyriankullatu) — absoluteכֹּל, constructכֹּלGenesis 2:5,16,20 #NA
1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff 1according to TsepreghiDiss. Lugd. p. 171MühlauBö. Lb. ii. 79 n.StaMorg. Forsch. 1875, 188; Lb. § 167HomZMG 1878, 708 ff.Müll§ 153SayceHebraica. ii. 51LagM. i. 255 &especially KraeHebraica. vi. 298 ff
- Asher (semantic_range)
- happy one (semantic_range)
- Felix (semantic_range)
- the tribe (semantic_range)
17friend, companion, fellow; —׳רabsolute2 Samuel 13:3+, construct1 Chronicles 27:33; suffixרֵעִיJob 31:9+,רֵעְַךָDeuteronomy 5:17+,רֵעֶ֑ךָExodus 2:13+, alsoרֵעֶיךָ2 Samuel 12:11(singular; Ges§ 93ss),ר 17friend, companion, fellow; —׳רabsolute2 Samuel 13:3+, construct1 Chronicles 27:33; suffixרֵעִיJob 31:9+,רֵעְַךָDeuteronomy 5:17+,רֵעֶ֑ךָExodus 2:13+, alsoרֵעֶיךָ2 Samuel 12:11(singular; Ges§ 93ss),ר
- evil (semantic_range)
- distress (semantic_range)
- misery (semantic_range)
- injury (semantic_range)
- calamity (semantic_range)
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
Neither shalt thou desire thy neighbour's wife,.... Here a neighbour's wife is put before his house, different from Exo 20:17 and "his field" is added, which with what follows take
in everything that is a man's property; and which is not to be desired or coveted in an unlawful manner by another, and much less should any means be made use of to deprive him of it; but "lust" is the thing intended and prohibited, be it after what it may, which is another man's: see Mat 5:28 , of a man's field, see Isa 5:8 .