Daniel 1:3
"And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king’s seed, and of the princes;"

Commentary

Gill's Exposition

And the king spake unto Ashpenaz, the master of his eunuchs,.... That is, Nebuchadnezzar king of Babylon spake to this officer of his, whose name was Ashpenaz; which, according to Saadiah, signifies a man of an angry countenance; but Hillerus (e) derives it from the Arabic word "schaphan", as designing one that excels in wit and

understanding; for which reason he might have the command of the eunuchs, many of which the eastern princes had about them, particularly to wait upon their women, or to educate youth, as the Turks have now; though, as R. Jeshuah in Aben Ezra observes, the word signifies ministers, and may intend the king's nobles and courtiers, his ministers of state; and so this Ashpenaz may be considered as his prime minister, to whom he gave orders, that he should bring certain of the children of Israel; whom he had taken and brought captive to Babylon, and were disposed of in some part or another of the city and country; and out of these it was his will that some should be selected and brought to his court: and of the king's seed, and of the princes: or, "even (f) of the king's seed, and of the princes"; not any of the children of Israel, but such as were of the blood royal, or of the king of Judah's family, or some way related to it; or, however, that were of princely birth, the children of persons of the first rank, as the word (g) may signify; or of nobles and dukes, as Jarchi interprets it. (e) Onomast. Sacr. p. 752, 753. (f) , so is sometimes rendered; see Noldius. p. 276. (g) "ex Graeca voce" Grotius, Junius.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (12 words)

H0559 אָמַר
Definition:

1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe

Possible Meanings:
  • lamb (semantic_range)
H4428 מֶלֶךְ
Definition:

4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN 4המלכן; Phoenicianמלך; ZinjirliמלךDHMSendsch. 60; Assyrianmaliku,malku,prince(Assyrianšarru=king); Arabicking(original Hebrew *מַלִחinferred, LagBN 73BaNB § 112WMMAs. u. Europ.76); SabeanמלכןSabDenkmN

Possible Meanings:
  • counsel (semantic_range)
  • advice (semantic_range)
H0828 אַשְׁפְּנַז
Definition:

3(meaning unknown).Topical LexiconHistorical BackgroundAshpenaz served in the early sixth century B.C. under Nebuchadnezzar II after the first deportation of Judah. As chief of the court officials (of 3(meaning unknown).Topical LexiconHistorical BackgroundAshpenaz served in the early sixth century B.C. under Nebuchadnezzar II after the first deportation of Judah. As chief of the court officials (of

H7227 רַב
Definition:

By contracted fromrabab; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) -- (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, lon By contracted fromrabab; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) -- (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, lon

H5631 סָרִיס
Definition:

97t.; constructסְרִיסGenesis 37:363t.; pluralסָרִיסִים2 Kings 9:3217t.; constructסְרִיסֵיGenesis 40:74t.; suffixסָרִיסָיוGenesis 40:24t.,סָרִיסֶ֫יהָEsther 4:4; —eunuch, of PharaohGenesis 37:36;Genesis 97t.; constructסְרִיסGenesis 37:363t.; pluralסָרִיסִים2 Kings 9:3217t.; constructסְרִיסֵיGenesis 40:74t.; suffixסָרִיסָיוGenesis 40:24t.,סָרִיסֶ֫יהָEsther 4:4; —eunuch, of PharaohGenesis 37:36;Genesis

H0935 בּוֹא
Definition:

13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti 13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti

Possible Meanings:
  • come in (semantic_range)
  • come (semantic_range)
  • go in (semantic_range)
  • go (semantic_range)
  • come in (semantic_range)
H1121 בֵּן
Definition:

25+;ֵ˜בּןֿEzekiel 18:10; constructבֵּןGenesis 49:22(twice in verse);בֶּןֿGenesis 5:32+;בֶּןEsther 2:5;Nehemiah 6:18, & with prefixGenesis 17:17;Numbers 8:25;1 Chronicles 27:23; 2Chronicles 25:5; 31:16 25+;ֵ˜בּןֿEzekiel 18:10; constructבֵּןGenesis 49:22(twice in verse);בֶּןֿGenesis 5:32+;בֶּןEsther 2:5;Nehemiah 6:18, & with prefixGenesis 17:17;Numbers 8:25;1 Chronicles 27:23; 2Chronicles 25:5; 31:16

Possible Meanings:
  • son (semantic_range)
  • son (semantic_range)
  • children (semantic_range)
  • youth (semantic_range)
  • young men (semantic_range)
H3478 יִשְׂרָאֵל
Definition:

16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG 16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG

Possible Meanings:
  • Israel (semantic_range)
H2233 זֶרַע
Definition:

38sowing, seed, offspring(Late Hebrewid., Aramaicזְרַע,; Phoenicianזרע; Zinjirliid.; Arabicseed-produce, seed; EthiopicAssyrianzêru,cultivated land, BelserBAS ii. 130,compare Arabic) — absolute׳זGenes 38sowing, seed, offspring(Late Hebrewid., Aramaicזְרַע,; Phoenicianזרע; Zinjirliid.; Arabicseed-produce, seed; EthiopicAssyrianzêru,cultivated land, BelserBAS ii. 130,compare Arabic) — absolute׳זGenes

H4410 מְלוּכָה
Definition:

1623t.; —kingship, kingly office, royalty:1 Samuel 10:16,25;1 Samuel 11:14;1 Samuel 18:5;1 Kings 2:15(twice in verse);1 Kings 2:22;1 Kings 11:35;1 Chronicles 10:14;Isaiah 34:12; belonging to׳יObadiah 1623t.; —kingship, kingly office, royalty:1 Samuel 10:16,25;1 Samuel 11:14;1 Samuel 18:5;1 Kings 2:15(twice in verse);1 Kings 2:22;1 Kings 11:35;1 Chronicles 10:14;Isaiah 34:12; belonging to׳יObadiah

H4480 מִן
Definition:

2; 2Chronicles 20:11) contracted toמִי(asמִידֵיfromמִיְּדֵי), before guttural andר, mostlyמֵ, occasionallyמִ(Ges§ 102, l R.; more fully Köii. 291ff),מִןbefore article in all books much commoner than - 2; 2Chronicles 20:11) contracted toמִי(asמִידֵיfromמִיְּדֵי), before guttural andר, mostlyמֵ, occasionallyמִ(Ges§ 102, l R.; more fully Köii. 291ff),מִןbefore article in all books much commoner than -

Possible Meanings:
  • out of (semantic_range)
  • by (semantic_range)
  • by reason of (semantic_range)
  • at (semantic_range)
H6579 פַרְתַּם
Definition:

3;Esther 6:9;Daniel 1:3.Topical LexiconOccurrences in Scriptureפַרְתַּם appears three times, each time depicting an elite class of royal courtiers:Esther 1:3;Esther 6:9;Daniel 1:3. In every context it 3;Esther 6:9;Daniel 1:3.Topical LexiconOccurrences in Scriptureפַרְתַּם appears three times, each time depicting an elite class of royal courtiers:Esther 1:3;Esther 6:9;Daniel 1:3. In every context it

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 1 All Chapters