Hebrew Word Studies (11 words)
27+, 3 feminine singularנָָֽפְלָהGenesis 15:12+, etc.;Imperfectיִמֹּל1 Samuel 14:45+,וַיִּמֹּלJudges 4:16+; 1 singularאֶמֹּל1 Chronicles 21:13(needless change from 1 pluralנִמְּלָה""2 Samuel 24:14We D 27+, 3 feminine singularנָָֽפְלָהGenesis 15:12+, etc.;Imperfectיִמֹּל1 Samuel 14:45+,וַיִּמֹּלJudges 4:16+; 1 singularאֶמֹּל1 Chronicles 21:13(needless change from 1 pluralנִמְּלָה""2 Samuel 24:14We D
- fall (semantic_range)
11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,
21לספת; SabeanוסףHomZMG 1892, 530; Assyrianesêpudubious (eƒêpuDl) —QalPerfectיָסַףGenesis 38:26+;יָסְפָהGenesis 8:12;וְיָסְפָהconsecutive2 Kings 19:30=Isaiah 37:31;יָסַ֫פְתָּIsaiah 26:15; 2Chronicle 21לספת; SabeanוסףHomZMG 1892, 530; Assyrianesêpudubious (eƒêpuDl) —QalPerfectיָסַףGenesis 38:26+;יָסְפָהGenesis 8:12;וְיָסְפָהconsecutive2 Kings 19:30=Isaiah 37:31;יָסַ֫פְתָּIsaiah 26:15; 2Chronicle
- add (semantic_range)
1.קוּם628verbarise, stand up, stand; — (Late Hebrew in derived species and derivatives; Phoenician Hiph`il Participle andמקםplace; Arabicstand, rise, Ethiopicstand, stop; Sabeanמקם,place, HomChrest. 1 1.קוּם628verbarise, stand up, stand; — (Late Hebrew in derived species and derivatives; Phoenician Hiph`il Participle andמקםplace; Arabicstand, rise, Ethiopicstand, stop; Sabeanמקם,place, HomChrest. 1
56 see JeremZA 1886, 399; Late Hebrewבְּתוּלָא,) —Genesis 24:1619t.; constructבְּתוּלַתDeuteronomy 22:1912t.; pluralבְּתוּלוֺתEsther 2:27t.;בְּתֻלוֺתZechariah 9:17;בְּתוּלֹתExodus 22:162t.;בְּתֻלֹתLam 56 see JeremZA 1886, 399; Late Hebrewבְּתוּלָא,) —Genesis 24:1619t.; constructבְּתוּלַתDeuteronomy 22:1912t.; pluralבְּתוּלוֺתEsther 2:27t.;בְּתֻלוֺתZechariah 9:17;בְּתוּלֹתExodus 22:162t.;בְּתֻלֹתLam
- virgin (semantic_range)
16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG 16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG
- Israel (semantic_range)
2, suffix 1pluralנְטָשָׁ֫נוּJudges 6:13; 2masculine singularנָטַשְׁתָּ1 Samuel 17:28,נָטַשְׁתָּהIsaiah 2:6, suffixנְטַשְׁתַּ֫נִיGenesis 31:28,וּנְטַשְׁתָּהּconsecutiveExodus 23:11, etc.;Imperfectיִטּש 2, suffix 1pluralנְטָשָׁ֫נוּJudges 6:13; 2masculine singularנָטַשְׁתָּ1 Samuel 17:28,נָטַשְׁתָּהIsaiah 2:6, suffixנְטַשְׁתַּ֫נִיGenesis 31:28,וּנְטַשְׁתָּהּconsecutiveExodus 23:11, etc.;Imperfectיִטּש
- leave (semantic_range)
- forsake (semantic_range)
- permit (semantic_range)
- leave (semantic_range)
- let alone (semantic_range)
“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the
- upon (semantic_range)
- on account of (semantic_range)
- to (semantic_range)
25+; constructאַדְמַתGenesis 47:20+;suffixאַדְמָתִיJob 31:382t. etc.;pluralאֲדָמוֺתPsalm 49:12—1ground(as tilled, yielding sustenance)Genesis 2:5,9;Genesis 3:17,23;Genesis 4:2,3,12;Genesis 5:29;Genesi 25+; constructאַדְמַתGenesis 47:20+;suffixאַדְמָתִיJob 31:382t. etc.;pluralאֲדָמוֺתPsalm 49:12—1ground(as tilled, yielding sustenance)Genesis 2:5,9;Genesis 3:17,23;Genesis 4:2,3,12;Genesis 5:29;Genesi
- land (semantic_range)
- piece of ground (semantic_range)
23הַנּוֺתֵןרוֺזְנִים לְאָ֑יִןwho bringeth princesto nothing;כְּאַיִןas nothing, ib.Isaiah 40:17;Isaiah 41:11,12;Haggai 2:3;Psalm 39:6;almost(""כִּמְעַט)Psalm 73:2;מֵאַיִןof nothingIsaiah 41:24.2constr 23הַנּוֺתֵןרוֺזְנִים לְאָ֑יִןwho bringeth princesto nothing;כְּאַיִןas nothing, ib.Isaiah 40:17;Isaiah 41:11,12;Haggai 2:3;Psalm 39:6;almost(""כִּמְעַט)Psalm 73:2;מֵאַיִןof nothingIsaiah 41:24.2constr
- nought (semantic_range)
- is not (semantic_range)
1.קוּם628verbarise, stand up, stand; — (Late Hebrew in derived species and derivatives; Phoenician Hiph`il Participle andמקםplace; Arabicstand, rise, Ethiopicstand, stop; Sabeanמקם,place, HomChrest. 1 1.קוּם628verbarise, stand up, stand; — (Late Hebrew in derived species and derivatives; Phoenician Hiph`il Participle andמקםplace; Arabicstand, rise, Ethiopicstand, stop; Sabeanמקם,place, HomChrest. 1
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
The virgin of Israel is fallen,.... The kingdom of Israel, so called, because it had never been subdued, or become subject to a foreign power, since it was a kingdom; or because, considered in its ecclesiastic state, it had been espoused to the Lord as a chaste virgin; and perhaps this may be ironically spoken, and refers to its present adulterate and degenerated state worshipping the calves at Dan and Bethel; or else because of its wealth and riches and the
splendour and gaiety in which it appeared; but now, as it had fallen into sin and iniquity, it should quickly fall by it, and on account of it, into ruin and misery; and because of the certainty of it it is represented as if it was already fallen: she shall no more rise; and become a kingdom again, as it never has as yet, since the ten tribes were carried away captive by Shalmaneser king of Assyria, to which calamity this prophecy refers, The Targum is, "shall not rise again this year;'' very impertinently; better Kimchi and Ben Melech, for a long time; since as they think, and many others, that the ten tribes shall return again, as may seem when all Israel shall be converted and saved, and repossess their own land; see Hos 1:10 . Abendana produces a passage out of Zohar, in which these words are interpreted, that the virgin of Israel should not rise again of herself, she not having power to prevail over her enemies; but God will raise her up out of the dust, when he shall raise up the tabernacle of David that is fallen, who shall reign in future time over all the tribes together, as it is said in Amo 9:11 ; she is forsaken upon her land; by her people, her princes, and her God; or prostrate on the ground, as the Targum; she was cast upon the ground, and dashed to pieces by the enemy as an earthen vessel, and there left, her ruin being irrecoverable; so whatever is cast and scattered, or dashed to pieces on the ground, and left, is expressed by the word here used, as Jarchi observes: there is none to raise her up: her princes and people are either slain by the sword, famine, and pestilence, or carried captive, and so can yield her no assistance; her idols whom she worshipped cannot, and her God she forsook will not.