Amos 2:6
"Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;"

Commentary

Gill's Exposition

Thus saith the Lord, for three transgressions of Israel,.... The ten tribes rent from the house of David in the times of Rehoboam, and who departed from the true worship of God, and set up calves at Dan and Bethel: and for four, I will not turn away the punishment thereof; the

following part of this prophecy is taken up in pointing at the sins and punishment of Israel; now the prophet is come to the main business he was sent to do: because they sold the righteous for silver; meaning not any particular person, as Joseph sold by his brethren, for in that they were all concerned, Judah as well as the rest; nor Christ, as others (q), sold for thirty pieces of silver; since the persons here charged with it, and the times in which it was done, will not agree with that case; but the sense is, that the judges of Israel were so corrupt, that for a piece of money they would give a cause against a righteous man, and in favour of an unjust man that bribed them: and the poor for a pair of shoes; that is, for a mere trifle they would pervert justice; if two men came before them with a cause, and both poor; yet if one could but give a pair of shoes, or anything he could part with, though he could not give money; so mean and sordid were they, they would take it, and give the cause for him, however unjust it was. (q) Vid. Galatin. Cathol. Ver. Arcan. l. 4. c. 24.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (18 words)

H3541 כֹּה
Definition:

Jerusalem, Mandeanכָּאhere:in Syriac with prefixeshither,(ᵑ6:Jerusalem)hence,where?compareאֵיכָה, p. 32, and Köii. 1, 252) —1of manner,thus(so most frequently, and usually pointing to what is to follo Jerusalem, Mandeanכָּאhere:in Syriac with prefixeshither,(ᵑ6:Jerusalem)hence,where?compareאֵיכָה, p. 32, and Köii. 1, 252) —1of manner,thus(so most frequently, and usually pointing to what is to follo

H0559 אָמַר
Definition:

1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe

Possible Meanings:
  • lamb (semantic_range)
H3068 יְהוָֹה
Definition:

7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when

Possible Meanings:
  • Yahweh (semantic_range)
  • the one bringing into being (semantic_range)
  • life-giver (semantic_range)
H5921 עַל
Definition:

“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the

Possible Meanings:
  • upon (semantic_range)
  • on account of (semantic_range)
  • to (semantic_range)
H7969 שָׁלוֹשׁ
Definition:

890t., also constructשְׁלשׁGenesis 18:665t. (butGenesis 38:24read perhapsשְׁלשֶׁתSamaritan, compare Di and others),שְׁלָשֿׁExodus 21:11;feminineשְׁלשָׁה(וֺשָׁה- rare, chiefly late), withnoun masculine 890t., also constructשְׁלשׁGenesis 18:665t. (butGenesis 38:24read perhapsשְׁלשֶׁתSamaritan, compare Di and others),שְׁלָשֿׁExodus 21:11;feminineשְׁלשָׁה(וֺשָׁה- rare, chiefly late), withnoun masculine

H6588 פֶשַׁע
Definition:

14transgression; — absolute׳פExodus 22:8+,מָּ֑שַׁעProverbs 10:9+; constructמֶּשַׁעGenesis 50:17+; suffixמִּשְׁעִיGenesis 31:1614t. suffixes; pluralמְּשָׁעִיםProverbs 10:12; constructמִּשְׁעֵיAmos 1:3+ 14transgression; — absolute׳פExodus 22:8+,מָּ֑שַׁעProverbs 10:9+; constructמֶּשַׁעGenesis 50:17+; suffixמִּשְׁעִיGenesis 31:1614t. suffixes; pluralמְּשָׁעִיםProverbs 10:12; constructמִּשְׁעֵיAmos 1:3+

H3478 יִשְׂרָאֵל
Definition:

16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG 16(Hpt); MI5, + 5 t.ישראל; in EgyptianY-si-r-'lSteindZAW xvi (1896), 331, compare BreastedBib. World ix (1897), 62 ff.PatonSyr. and Pal. 134; AssyrianSir-'-lai(=יִשְׂרְאֵלִי) SchrKG 356 ff., 364; COTG

Possible Meanings:
  • Israel (semantic_range)
H5921 עַל
Definition:

“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the

Possible Meanings:
  • upon (semantic_range)
  • on account of (semantic_range)
  • to (semantic_range)
H0702 אַרְבַּע
Definition:

: Aramaicאַרְבַּע,אַרְבְּעָה,,; Nabataeanארבע, Palmyreneארבע,ארבעא, Lzb367); —masculine148(c.noun feminine)אַרְבַּע(absolute or construct)Exodus 21:37+; alsoאַרְבַּ֑עLeviticus 11:20+; note (Baer Gi)Jo : Aramaicאַרְבַּע,אַרְבְּעָה,,; Nabataeanארבע, Palmyreneארבע,ארבעא, Lzb367); —masculine148(c.noun feminine)אַרְבַּע(absolute or construct)Exodus 21:37+; alsoאַרְבַּ֑עLeviticus 11:20+; note (Baer Gi)Jo

Possible Meanings:
  • four (semantic_range)
H3808 לֹא
Definition:

11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,

H7725 שׁוּב
Definition:

33+, 3 feminine singularשָׁ֫בָהRuth 1:15+,וְשָׁבַתconsecutiveEzekiel 46:17(Ges§ 72o, but Co Toy Kraeוְשֶׁבָה), 2 masculine singularשַׁבְתָּPsalm 85:2, etc.;Imperfect3masculine singularיָשׁוּבHosea 11: 33+, 3 feminine singularשָׁ֫בָהRuth 1:15+,וְשָׁבַתconsecutiveEzekiel 46:17(Ges§ 72o, but Co Toy Kraeוְשֶׁבָה), 2 masculine singularשַׁבְתָּPsalm 85:2, etc.;Imperfect3masculine singularיָשׁוּבHosea 11:

Possible Meanings:
  • turn back (semantic_range)
  • return (semantic_range)
  • turn back (semantic_range)
  • return (semantic_range)
  • turn back (semantic_range)
H5921 עַל
Definition:

“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the

Possible Meanings:
  • upon (semantic_range)
  • on account of (semantic_range)
  • to (semantic_range)
H4376 מָכַר
Definition:

202t.; suffixמְכָרוֺExodus 21:372t.; 1 singularמָכַרְתִּיIsaiah 50:12t., etc.;ImperfectיִמְכֹּרExodus 21:7+, etc.;Imperativeמִכְרָ֫הGenesis 25:31; feminine singularמִכְרִי2 Kings 4:7;Infinitive absolu 202t.; suffixמְכָרוֺExodus 21:372t.; 1 singularמָכַרְתִּיIsaiah 50:12t., etc.;ImperfectיִמְכֹּרExodus 21:7+, etc.;Imperativeמִכְרָ֫הGenesis 25:31; feminine singularמִכְרִי2 Kings 4:7;Infinitive absolu

Possible Meanings:
  • acquaintance (semantic_range)
  • friend (semantic_range)
H3701 כֶּסֶף
Definition:

9silver, money(Late Hebrewid.; Phoenician, Zinjirliכסף; Aramaicכַּסְמָּא; PalmyreneכספאVogNo. 23; Assyriankaspu; probably thepalemetal Thes and others, compare RSJPh xiv,125) —׳כabsoluteGenesis 20:16+ 9silver, money(Late Hebrewid.; Phoenician, Zinjirliכסף; Aramaicכַּסְמָּא; PalmyreneכספאVogNo. 23; Assyriankaspu; probably thepalemetal Thes and others, compare RSJPh xiv,125) —׳כabsoluteGenesis 20:16+

H6662 צַדִיק
Definition:

9+; pluralצַדִּיקִיםExodus 23:8+, etc.; —1just, righteous, in government:a.of Davidic king2 Samuel 23:3;צֶמַהּJeremiah 23:5;Zechariah 9:9(""victorious).b.of judges,Ezekiel 23:45;Proverbs 29:2(see Toy; 9+; pluralצַדִּיקִיםExodus 23:8+, etc.; —1just, righteous, in government:a.of Davidic king2 Samuel 23:3;צֶמַהּJeremiah 23:5;Zechariah 9:9(""victorious).b.of judges,Ezekiel 23:45;Proverbs 29:2(see Toy;

H0034 אֶבְיוֹן
Definition:

440t;אֶבְיֹנְךָExodus 23:6;Deuteronomy 15:11;אֶבְיוֺנִיםAmos 4:114t.;(אֶבְיֹנֵי) אֶבְיוֺנֵיExodus 23:11;Isaiah 29:19;אֶבְיוֺנֶיהָPsalm 132:15—; (Hexateuch only J E D; mostly poetry, 23 t. Psalms)needy 440t;אֶבְיֹנְךָExodus 23:6;Deuteronomy 15:11;אֶבְיוֺנִיםAmos 4:114t.;(אֶבְיֹנֵי) אֶבְיוֺנֵיExodus 23:11;Isaiah 29:19;אֶבְיוֺנֶיהָPsalm 132:15—; (Hexateuch only J E D; mostly poetry, 23 t. Psalms)needy

Possible Meanings:
  • in want (semantic_range)
  • poor (semantic_range)
  • poor (semantic_range)
H5668 עָבוּר
Definition:

“because of,” “for the sake of,” introducing a motive for blessing, deliverance, or guidance.2. Preventive purpose: “in order that … not,” marking actions taken to avert judgment or sin.3. Substitutio “because of,” “for the sake of,” introducing a motive for blessing, deliverance, or guidance.2. Preventive purpose: “in order that … not,” marking actions taken to avert judgment or sin.3. Substitutio

Possible Meanings:
  • on account of (semantic_range)
H5275 נַעַל
Definition:

5sandal, shoe(Late Hebrewid.; Arabicid.(alsohorse-shoe, etc.); Syriacapparently onlyhorse-shoe(rare; also NS) PS2405; compare possibly Ethiopic(obsolete)wife of Levirate marriageDi676); — absolute׳נGe 5sandal, shoe(Late Hebrewid.; Arabicid.(alsohorse-shoe, etc.); Syriacapparently onlyhorse-shoe(rare; also NS) PS2405; compare possibly Ethiopic(obsolete)wife of Levirate marriageDi676); — absolute׳נGe

Possible Meanings:
  • furnish with sandals (semantic_range)
  • and I shod thee with (semantic_range)
  • and gave them sandals (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 2 All Chapters