Hebrew Word Studies (27 words)
14446t.; constructדְּבַרGenesis 12:17361t.; suffixדְּבָרִיNumbers 11:23+ (suffixes 66 t.); singular in all 875 t.; pluralדְּבָרִיםExodus 4:10182t.; constructדִּבְרֵיGenesis 24:30253t.; suffixדְּבָרָיו 14446t.; constructדְּבַרGenesis 12:17361t.; suffixדְּבָרִיNumbers 11:23+ (suffixes 66 t.); singular in all 875 t.; pluralדְּבָרִיםExodus 4:10182t.; constructדִּבְרֵיGenesis 24:30253t.; suffixדְּבָרָיו
- speaking (semantic_range)
“This is now bone of my bones and flesh of my flesh” (Genesis 2:23). The demonstrative fixes Eve’s identity as God’s specific gift to Adam.• Covenant Signs: “This is the sign of the covenant I am maki “This is now bone of my bones and flesh of my flesh” (Genesis 2:23). The demonstrative fixes Eve’s identity as God’s specific gift to Adam.• Covenant Signs: “This is the sign of the covenant I am maki
—QalPerfect2masculine singularסָלַחְתָּExodus 34:99t.,סָלָ֑חְתָּLamentations 3:422t.; 1 singularסָלַחְתִּיNumbers 14:202t.;Imperfect3masculine singularיִסְלַחNumbers 30:64t.; 1 singularאֶסְלַהJeremiah —QalPerfect2masculine singularסָלַחְתָּExodus 34:99t.,סָלָ֑חְתָּLamentations 3:422t.; 1 singularסָלַחְתִּיNumbers 14:202t.;Imperfect3masculine singularיִסְלַחNumbers 30:64t.; 1 singularאֶסְלַהJeremiah
- ready to forgive (semantic_range)
- forgiving (semantic_range)
7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when
- Yahweh (semantic_range)
- the one bringing into being (semantic_range)
- life-giver (semantic_range)
25+,עָ֑בֶדGenesis 44:10+; suffixעַבְדִּיGenesis 26:24+;עַבְדְּךָGenesis 19:19+;עַבְדֶּ֫ךָGenesis 18:3+; pluralעֲבָדִיםGenesis 9:25+,עַבְדֵיGenesis 21:25+, suffixעֲבָדַיLeviticus 25:42+,עַבְדֵיכֶםJoshu 25+,עָ֑בֶדGenesis 44:10+; suffixעַבְדִּיGenesis 26:24+;עַבְדְּךָGenesis 19:19+;עַבְדֶּ֫ךָGenesis 18:3+; pluralעֲבָדִיםGenesis 9:25+,עַבְדֵיGenesis 21:25+, suffixעֲבָדַיLeviticus 25:42+,עַבְדֵיכֶםJoshu
- slave (semantic_range)
- servant (semantic_range)
13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti 13+; 3 feminine singularבָּ֫אָהGenesis 15:17+; suffixבָּאַתְנוּPsalm 44:18; 2masculine singularבָּ֫אתָJoshua 13:1+,בָּ֫אתָה2 Samuel 3:7; 2feminine singularבָּאתְGenesis 16:8;Ruth 2:12,וּבָאתְconsecuti
- come in (semantic_range)
- come (semantic_range)
- go in (semantic_range)
- go (semantic_range)
- come in (semantic_range)
1lord (Phoenicianאדן) —׳אPsalm 12:5#NAME?אֲדוֺןJoshua 3:11+; pluralאֲדֹנִיםIsaiah 26:13+; constructאֲדֹנֵיDeuteronomy 10:17+; suffixאֲדֹנֵינוּ1 Samuel 25:14+ etc.; (אֲדֹנִי,אֲדֹנַי,אֲדֹנָיare variatio 1lord (Phoenicianאדן) —׳אPsalm 12:5#NAME?אֲדוֺןJoshua 3:11+; pluralאֲדֹנִיםIsaiah 26:13+; constructאֲדֹנֵיDeuteronomy 10:17+; suffixאֲדֹנֵינוּ1 Samuel 25:14+ etc.; (אֲדֹנִי,אֲדֹנַי,אֲדֹנָיare variatio
12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch 12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch
- lodge (semantic_range)
- pass the night (semantic_range)
Or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62; 1 Chronicles 6:77) {rim-mo-no'}; the same asrimmown; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine -- Remmon, R Or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62; 1 Chronicles 6:77) {rim-mo-no'}; the same asrimmown; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine -- Remmon, R
- cliff of R (semantic_range)
23bow down.Hiph`ilImperfect3masculine singular suffixיַשְׁחֶ֑נָּהProverbs 12:25, figurative, anxietydepresses it(that isלֵב; opposed toשִׂמֵּחַ).Hithpa`lel170(Ges§ 75kk)Perfect3masculine singularהִשְׁ 23bow down.Hiph`ilImperfect3masculine singular suffixיַשְׁחֶ֑נָּהProverbs 12:25, figurative, anxietydepresses it(that isלֵב; opposed toשִׂמֵּחַ).Hithpa`lel170(Ges§ 75kk)Perfect3masculine singularהִשְׁ
- prostrate oneself (semantic_range)
8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם 8,12;Genesis 11:2,7,31 + often; placed early in sentence for emphasis,Micah 4:10שָׁם תִּנָּצֵ֑לִי,Nahum 3:15;Ezekiel 32:22,24;Psalm 104:26+,וְשָׁם ֗֗֗Genesis 41:12;Exodus 15:27;Numbers 13:22,33 +,שָׁם
- name (semantic_range)
23Kt, seeהוּא.הוּאmasculineהִיאfeminine(plural masculineהֵ֫מָּה,הֵם; feminineהֵ֫נָּה,הֵן[the latter only with prefixes]; see these words),pronoun of the 3rd person singular,he, she, used also(in both 23Kt, seeהוּא.הוּאmasculineהִיאfeminine(plural masculineהֵ֫מָּה,הֵם; feminineהֵ֫נָּה,הֵן[the latter only with prefixes]; see these words),pronoun of the 3rd person singular,he, she, used also(in both
15;Isaiah 10:20; 1pluralנִשְׁעַנּוּ2Chron 14:10, etc.;Imperfect3masculine singularיִשָּׁעֵןJob 8:15+, etc.;Imperativemasculine pluralהִשָּׁעֲנוּGenesis 18:4;Infinitive constructהִשָּׁעֵןIsaiah 10:20, 15;Isaiah 10:20; 1pluralנִשְׁעַנּוּ2Chron 14:10, etc.;Imperfect3masculine singularיִשָּׁעֵןJob 8:15+, etc.;Imperativemasculine pluralהִשָּׁעֲנוּGenesis 18:4;Infinitive constructהִשָּׁעֵןIsaiah 10:20,
- lean (semantic_range)
- support oneself (semantic_range)
“The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the “The Spirit of God was hovering over the surface of the waters” (Genesis 1:2). From the opening verses, עַל marks God’s sovereignty above the chaotic deep, foreshadowing His orderly governance of the
- upon (semantic_range)
- on account of (semantic_range)
- to (semantic_range)
26+ often (masculineExodus 17:12see Di; onיִרְמּוּ יָדַיִם2 Samuel 4:1;Zephaniah 3:16; 2Chronicles 15:7;Nehemiah 6:9, see Ges§ 145, 7 a, R. 1)hand(Late Hebrewid.; Aramaicיְדָא,; ZinjirliידDHMSendsch.G 26+ often (masculineExodus 17:12see Di; onיִרְמּוּ יָדַיִם2 Samuel 4:1;Zephaniah 3:16; 2Chronicles 15:7;Nehemiah 6:9, see Ges§ 145, 7 a, R. 1)hand(Late Hebrewid.; Aramaicיְדָא,; ZinjirliידDHMSendsch.G
- power (semantic_range)
23bow down.Hiph`ilImperfect3masculine singular suffixיַשְׁחֶ֑נָּהProverbs 12:25, figurative, anxietydepresses it(that isלֵב; opposed toשִׂמֵּחַ).Hithpa`lel170(Ges§ 75kk)Perfect3masculine singularהִשְׁ 23bow down.Hiph`ilImperfect3masculine singular suffixיַשְׁחֶ֑נָּהProverbs 12:25, figurative, anxietydepresses it(that isלֵב; opposed toשִׂמֵּחַ).Hithpa`lel170(Ges§ 75kk)Perfect3masculine singularהִשְׁ
- prostrate oneself (semantic_range)
12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch 12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch
- lodge (semantic_range)
- pass the night (semantic_range)
Or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62; 1 Chronicles 6:77) {rim-mo-no'}; the same asrimmown; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine -- Remmon, R Or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62; 1 Chronicles 6:77) {rim-mo-no'}; the same asrimmown; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine -- Remmon, R
- cliff of R (semantic_range)
23bow down.Hiph`ilImperfect3masculine singular suffixיַשְׁחֶ֑נָּהProverbs 12:25, figurative, anxietydepresses it(that isלֵב; opposed toשִׂמֵּחַ).Hithpa`lel170(Ges§ 75kk)Perfect3masculine singularהִשְׁ 23bow down.Hiph`ilImperfect3masculine singular suffixיַשְׁחֶ֑נָּהProverbs 12:25, figurative, anxietydepresses it(that isלֵב; opposed toשִׂמֵּחַ).Hithpa`lel170(Ges§ 75kk)Perfect3masculine singularהִשְׁ
- prostrate oneself (semantic_range)
12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch 12house(Phoenicianבת, MIבת, suffixביתה, Arabic, Aramaicבַּיְתָא,Assyrianbîtu, COTGloss, Sabeanבית,בת,fortressDHMZMG 1883, 387;templeHal257DHMZMG 1876, 697, EthiopicPalmyrene inבת עלמא,בת מקברתאsepulch
- lodge (semantic_range)
- pass the night (semantic_range)
Or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62; 1 Chronicles 6:77) {rim-mo-no'}; the same asrimmown; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine -- Remmon, R Or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62; 1 Chronicles 6:77) {rim-mo-no'}; the same asrimmown; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine -- Remmon, R
- cliff of R (semantic_range)
—QalPerfect2masculine singularסָלַחְתָּExodus 34:99t.,סָלָ֑חְתָּLamentations 3:422t.; 1 singularסָלַחְתִּיNumbers 14:202t.;Imperfect3masculine singularיִסְלַחNumbers 30:64t.; 1 singularאֶסְלַהJeremiah —QalPerfect2masculine singularסָלַחְתָּExodus 34:99t.,סָלָ֑חְתָּLamentations 3:422t.; 1 singularסָלַחְתִּיNumbers 14:202t.;Imperfect3masculine singularיִסְלַחNumbers 30:64t.; 1 singularאֶסְלַהJeremiah
- ready to forgive (semantic_range)
- forgiving (semantic_range)
"I pray," "now," or "then"; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction -- I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.NAS Exhaus "I pray," "now," or "then"; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction -- I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.NAS Exhaus
- raw (semantic_range)
7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when 7;Leviticus 24:11יהוהwas regarded as anomen ineffabile(see Philode Vita Mosis iii. 519, 529), called by the Jewsהַשֵּׁםand by the Samaritansשׁימא. The pronunciationJehovahwas unknown until 1520, when
- Yahweh (semantic_range)
- the one bringing into being (semantic_range)
- life-giver (semantic_range)
25+,עָ֑בֶדGenesis 44:10+; suffixעַבְדִּיGenesis 26:24+;עַבְדְּךָGenesis 19:19+;עַבְדֶּ֫ךָGenesis 18:3+; pluralעֲבָדִיםGenesis 9:25+,עַבְדֵיGenesis 21:25+, suffixעֲבָדַיLeviticus 25:42+,עַבְדֵיכֶםJoshu 25+,עָ֑בֶדGenesis 44:10+; suffixעַבְדִּיGenesis 26:24+;עַבְדְּךָGenesis 19:19+;עַבְדֶּ֫ךָGenesis 18:3+; pluralעֲבָדִיםGenesis 9:25+,עַבְדֵיGenesis 21:25+, suffixעֲבָדַיLeviticus 25:42+,עַבְדֵיכֶםJoshu
- slave (semantic_range)
- servant (semantic_range)
14446t.; constructדְּבַרGenesis 12:17361t.; suffixדְּבָרִיNumbers 11:23+ (suffixes 66 t.); singular in all 875 t.; pluralדְּבָרִיםExodus 4:10182t.; constructדִּבְרֵיGenesis 24:30253t.; suffixדְּבָרָיו 14446t.; constructדְּבַרGenesis 12:17361t.; suffixדְּבָרִיNumbers 11:23+ (suffixes 66 t.); singular in all 875 t.; pluralדְּבָרִיםExodus 4:10182t.; constructדִּבְרֵיGenesis 24:30253t.; suffixדְּבָרָיו
- speaking (semantic_range)
“This is now bone of my bones and flesh of my flesh” (Genesis 2:23). The demonstrative fixes Eve’s identity as God’s specific gift to Adam.• Covenant Signs: “This is the sign of the covenant I am maki “This is now bone of my bones and flesh of my flesh” (Genesis 2:23). The demonstrative fixes Eve’s identity as God’s specific gift to Adam.• Covenant Signs: “This is the sign of the covenant I am maki
Interlinear data not available for this verse yet.
Commentary
Gill's Exposition
In this thing the Lord pardon thy servant,.... Which he next mentions, and on account of which he desires the prayers of Elisha for him, as the Vulgate Latin version; or it may be, this is a prayer of his own, put up at this time to the true Jehovah, in whom he believed: that when my master: meaning the king of Syria: goeth into the house of Rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon: when I bow down myself in the house of Rimmon; the Lord pardon thy servant in this thing; the house of Rimmon was a temple of an idol of that name; what idol it was is not
easy to say; the Septuagint version calls it Remman, thought by some to be the same with Remphan, Act 7:43 , a name of Saturn, said to be given him from a Greek word, which signifies to "wander" (q), he being placed among the wandering stars in the supreme heavens; which is not likely, for the word is certainly of a Syriac signification, and comes either from which signifies "high", and so the same with Elioun, the Phoenician deity, called the most high (r); or, as "Rimmon" is used for a pomegranate, this is thought to design the Syrian goddess, to whom this sort of fruit was sacred; or Juno, whose statue, in her temple at Mycenas (s), had a pomegranate in one hand; or rather this Rimmon was Jupiter Cassius, so called from Mount Cassius, which divided Syria from Egypt, who is painted with his hand stretched out, and a pomegranate in it (t); and may be the same with Caphtor, the father of the Caphtorim, Gen 10:14 who might be deified after his death, their names, Rimmon and Caphtor, being of the same signification (u). But be this deity as it may, it was worshipped by the Syrians; and when the king of Syria went in to worship, he used to lean upon the hand of one of his officers, either being lame, or for state sake, in which office Naaman was; and his request to the prophet, or to the Lord, is, not for pardon for a sin to be committed; nor to be indulged in his continuance of it; not to worship the idol along with his master; nor to dissemble the worship of it, when he really worshipped it not; nor to be excused any evil in the discharge of his post and office; but for the pardon of the sin of idolatry he had been guilty of, of which he was truly sensible, now sincerely acknowledges, and desires forgiveness of; and so Dr. Lightfoot (w), and some others (x), interpret it; and to this sense the words may be rendered: when my master went in to the house of Rimmon to worship there; which was his usual custom; and he leaned on my hand, which was the common form in which he was introduced into it: and I worshipped in the house of Rimmon, as his master did, for the same word is used here as before: in as much, or seeing I have worshipped in the house of Rimmon, have been guilty of such gross idolatry: the Lord, I pray, forgive thy servant in this thing; the language of a true penitent. (q) A "vagari", Hesychius. (r) Vid. Selden. de Dis Syris Syntagm. 2. c. 10. (s) Pausan. Corinthiac. sive, l. 2. p. 114. (t) Achilles Tatius, l. 3. Vid. Reland. Palestin. Illustrat. tom. 2. p. 934. (u) See Clayton's Origin of Hieroglyphics, p. 113. (w) Works, vol. 1. p. 86. (x) Vid. Quenstedt. Dissert. de. Petit. Naaman. sect. 21, 22.