2 Kings 5:13
"And his servants came near, and spake unto him, and said, My father, if the prophet had bid thee do some great thing, wouldest thou not have done it? how much rather then, when he saith to thee, Wash, and be clean?"

Commentary

Gill's Exposition

And his servant came near, and spake unto him, and said, my father,.... Or my lord, as the Targum; this being not a familiar and affectionate expression, but a term

of honour, reverence, and submission: if the prophet had bid thee do some great thing, wouldest thou not have done it? something that was hard and difficult to done, or painful to bear, to go through some severe operation, or disagreeable course of physic: how much rather then when he saith to thee, wash, and be clean? which is so easy to be done; though Abarbinel observes it may be interpreted, the prophet has bid thee do a great thing, and which is wonderful; for though he has said, wash and be clean, consider it a great thing, and which is a wonderful mystery, and therefore do not despise his cure.

Source: Gill's Exposition (Public Domain)

Hebrew Word Studies (19 words)

H5066 נָגַשׁ
Definition:

14+,יִגָּ֑שׁPsalm 91:7,וַיִּגַּשׁGenesis 18:23+; 3 feminine singularוַתִּגַּשׁGenesis 33:7; 2masculine singularתִּגַּשֿׁIsaiah 65:5; 3masculine pluralיִגְּשׁוּIsaiah 41:1+,יִגָּ֑שׁוּExodus 24:2,יִגַּ֑ 14+,יִגָּ֑שׁPsalm 91:7,וַיִּגַּשׁGenesis 18:23+; 3 feminine singularוַתִּגַּשׁGenesis 33:7; 2masculine singularתִּגַּשֿׁIsaiah 65:5; 3masculine pluralיִגְּשׁוּIsaiah 41:1+,יִגָּ֑שׁוּExodus 24:2,יִגַּ֑

Possible Meanings:
  • draw near (semantic_range)
  • approach (semantic_range)
  • draw near (semantic_range)
  • come near (semantic_range)
  • draw near (semantic_range)
H5650 עֶבֶד
Definition:

25+,עָ֑בֶדGenesis 44:10+; suffixעַבְדִּיGenesis 26:24+;עַבְדְּךָGenesis 19:19+;עַבְדֶּ֫ךָGenesis 18:3+; pluralעֲבָדִיםGenesis 9:25+,עַבְדֵיGenesis 21:25+, suffixעֲבָדַיLeviticus 25:42+,עַבְדֵיכֶםJoshu 25+,עָ֑בֶדGenesis 44:10+; suffixעַבְדִּיGenesis 26:24+;עַבְדְּךָGenesis 19:19+;עַבְדֶּ֫ךָGenesis 18:3+; pluralעֲבָדִיםGenesis 9:25+,עַבְדֵיGenesis 21:25+, suffixעֲבָדַיLeviticus 25:42+,עַבְדֵיכֶםJoshu

Possible Meanings:
  • slave (semantic_range)
  • servant (semantic_range)
H1696 דָבַר
Definition:

— (1) Arabicdepart, perish, IV.retreat, figurativeretrograde, decline;passing away, death; Assyriandabâru, Pi`eldrive away, BezOrient. Diplom, Vocab.,Dibbara, pest-god, Hpt. in KAT2. 500,דֶּבֶרpestile — (1) Arabicdepart, perish, IV.retreat, figurativeretrograde, decline;passing away, death; Assyriandabâru, Pi`eldrive away, BezOrient. Diplom, Vocab.,Dibbara, pest-god, Hpt. in KAT2. 500,דֶּבֶרpestile

Possible Meanings:
  • speaking (semantic_range)
H0413 אֶל
Definition:

22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE 22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE

Possible Meanings:
  • these (semantic_range)
H0559 אָמַר
Definition:

1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe

Possible Meanings:
  • lamb (semantic_range)
H0001 אָב
Definition:

1947t.; constructאַבGenesis 17:4,5; (compare inאַבְרָהָםib.& elsewhere in proper names. On Hal's proposedאֲבִרseeאברהם);אֲבִי(compare Ge§§ 90, 3b, 96)Genesis 4:20+; suffixאָבִיGenesis 19:34+ (MIאבי);א 1947t.; constructאַבGenesis 17:4,5; (compare inאַבְרָהָםib.& elsewhere in proper names. On Hal's proposedאֲבִרseeאברהם);אֲבִי(compare Ge§§ 90, 3b, 96)Genesis 4:20+; suffixאָבִיGenesis 19:34+ (MIאבי);א

Possible Meanings:
  • father (semantic_range)
H1697 דָבָר
Definition:

14446t.; constructדְּבַרGenesis 12:17361t.; suffixדְּבָרִיNumbers 11:23+ (suffixes 66 t.); singular in all 875 t.; pluralדְּבָרִיםExodus 4:10182t.; constructדִּבְרֵיGenesis 24:30253t.; suffixדְּבָרָיו 14446t.; constructדְּבַרGenesis 12:17361t.; suffixדְּבָרִיNumbers 11:23+ (suffixes 66 t.); singular in all 875 t.; pluralדְּבָרִיםExodus 4:10182t.; constructדִּבְרֵיGenesis 24:30253t.; suffixדְּבָרָיו

Possible Meanings:
  • speaking (semantic_range)
H1419 גָּדוֹל
Definition:

13 279t.;גָּדֹלDeuteronomy 26:822t.; constructגְּדוֺלEzekiel 17:3,7;Jeremiah 32:19,גְּדָלֿProverbs 19:19,גְּדָו֯לֿPsalm 145:8;Nahum 1:3; suffixגְּדוֺלָםJeremiah 6:132t.; pluralגְּדוֺלִיםExodus 7:411t. 13 279t.;גָּדֹלDeuteronomy 26:822t.; constructגְּדוֺלEzekiel 17:3,7;Jeremiah 32:19,גְּדָלֿProverbs 19:19,גְּדָו֯לֿPsalm 145:8;Nahum 1:3; suffixגְּדוֺלָםJeremiah 6:132t.; pluralגְּדוֺלִיםExodus 7:411t.

Possible Meanings:
  • great (semantic_range)
  • loud (semantic_range)
  • do great things (semantic_range)
  • greatness (semantic_range)
H5030 נָבִיא
Definition:

7155t.; suffixנְבִיאֶ֑ךָExodus 7:1; pluralנְבִיאִיםNumbers 11:2982t.;נְנִאִיםJeremiah 27:1816t.; suffixנְבִיאַיPsalm 105:15;נְבִיָאו1 Kings 22:22;נְבִיאָו֯2 Kings 17:13, etc.; —1genuineprophetof׳י,נבי 7155t.; suffixנְבִיאֶ֑ךָExodus 7:1; pluralנְבִיאִיםNumbers 11:2982t.;נְנִאִיםJeremiah 27:1816t.; suffixנְבִיאַיPsalm 105:15;נְבִיָאו1 Kings 22:22;נְבִיאָו֯2 Kings 17:13, etc.; —1genuineprophetof׳י,נבי

H1696 דָבַר
Definition:

— (1) Arabicdepart, perish, IV.retreat, figurativeretrograde, decline;passing away, death; Assyriandabâru, Pi`eldrive away, BezOrient. Diplom, Vocab.,Dibbara, pest-god, Hpt. in KAT2. 500,דֶּבֶרpestile — (1) Arabicdepart, perish, IV.retreat, figurativeretrograde, decline;passing away, death; Assyriandabâru, Pi`eldrive away, BezOrient. Diplom, Vocab.,Dibbara, pest-god, Hpt. in KAT2. 500,דֶּבֶרpestile

Possible Meanings:
  • speaking (semantic_range)
H0413 אֶל
Definition:

22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE 22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE

Possible Meanings:
  • these (semantic_range)
H3808 לֹא
Definition:

11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, 11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay,

H6213 עָשָׂה
Definition:

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly,

Possible Meanings:
  • press (semantic_range)
  • squeeze (semantic_range)
H0637 אַף
Definition:

Genesis 40:16* (*with pronoun, as rather often) Ialsoin my dream,Numbers 16:14;Deuteronomy 2:11*;Deuteronomy 2:20*2 Samuel 20:14(see Dr)2 Kings 2:14*Esther 5:12; more frequently in poetry, especially Genesis 40:16* (*with pronoun, as rather often) Ialsoin my dream,Numbers 16:14;Deuteronomy 2:11*;Deuteronomy 2:20*2 Samuel 20:14(see Dr)2 Kings 2:14*Esther 5:12; more frequently in poetry, especially

H3588 כִּי
Definition:

Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic, Phoenicianכ. Probably from the same demonstrative basis found inhere, and in certain pronouns, as Aramaicדֵּךְthis(WSG 110 f.); perhaps also ultimately akin withthat, in order that, andthen, enclitic,

Possible Meanings:
  • for (semantic_range)
  • when (semantic_range)
  • when (semantic_range)
H0559 אָמַר
Definition:

1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe 1+, etc.;ImperfectיאֹמַרGenesis 31:8+;וַיּאֹ֫מֶרGenesis 1:3+;וַיּאֹמַ֑רGenesis 14:19+; in Job alwaysוַיּאֹ֑מַרJob 3:2+; 3 feminine singularתּאֹמַרGenesis 21:12+;תּאֹמֵר֑Proverbs 1:21; 1singularאֹמַרGe

Possible Meanings:
  • lamb (semantic_range)
H0413 אֶל
Definition:

22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE 22;1 Samuel 5:26;1 Samuel 15:22;1 Samuel 29:19), with suffixאֵלַי,אֵלֶיךָ,אֵלַיִךְ, etc.אֵלֵינוּ,אֲלֵיכֶם& (5 t.)אֲלֵכֶם,אֲלֵיהֶם&אֲלֵהֶם(both very often); onceאֵלֵימוֺPsalm 2:5,אֲלֵיהֶן, onceאֲלֵהֶןE

Possible Meanings:
  • these (semantic_range)
H7364 רָחַץ
Definition:

4+, etc.;Imperfect3masculine singularיִרְחַץDeuteronomy 23:12+ etc.;Imperativemasculine singularרְחַץ2 Samuel 11:8;2 Kings 5:13; masculine pluralרַחֲצוּGenesis 18:4+;Infinitive constructרְחֹץGenesis 2 4+, etc.;Imperfect3masculine singularיִרְחַץDeuteronomy 23:12+ etc.;Imperativemasculine singularרְחַץ2 Samuel 11:8;2 Kings 5:13; masculine pluralרַחֲצוּGenesis 18:4+;Infinitive constructרְחֹץGenesis 2

Possible Meanings:
  • trust (semantic_range)
H2891 טָהֵר
Definition:

3212t.; 3 feminine singularטָֽהֲרָהLeviticus 12:7;Leviticus 15:28;טָהֵ֑רָהLeviticus 12:8etc., + 5 t.Perfect; ImperfectיִטְהַרLeviticus 15:13;Job 4:17etc., + 9 t.Imperfect; Imperativeטְהָ֑ר2 Kings 5:10 3212t.; 3 feminine singularטָֽהֲרָהLeviticus 12:7;Leviticus 15:28;טָהֵ֑רָהLeviticus 12:8etc., + 5 t.Perfect; ImperfectיִטְהַרLeviticus 15:13;Job 4:17etc., + 9 t.Imperfect; Imperativeטְהָ֑ר2 Kings 5:10

Possible Meanings:
  • clearness (semantic_range)
  • lustre (semantic_range)

Interlinear data not available for this verse yet.

---

Get the daily verse delivered free

Create Free Account

Automatic daily verse emails after signup

← Chapter 5 All Chapters